Tradução de "attach a label" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Attach - translation : Label - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Attach to a running program
Anexar a uma aplicação em execução
Attach to process
Acopular a um processo
Start debugger and attach to a running program
Iniciar o depurador e acopular a uma aplicação em execução
Attach a recent photograph to your application form.
Prenda uma foto recente ao seu requerimento.
It's just a label.
É apenas uma etiqueta.
It's just a label.
Apenas uma etiqueta.
Open an executable or attach to a process to start debugging.
Abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração.
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio.
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio.
So to our blueprint, let's attach claws.
Assim, para nosso projeto, agreguemos garras.
label
etiqueta
There's a label on the jar.
Há uma etiqueta no pote.
LABEL SYRINGE
RÓTULO SERINGA
The Council may attach specific conditions to such authorisation.
O Conselho pode submeter esses poderes a condições específicas.
The Council may attach specific conditions to such authorisation .
O Conselho pode submeter esses poderes a condições específicas .
He attached a label to the bag.
Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.
Early Flash developers could attach a simple command, called an action , to a button or a frame.
Os programadores podiam incluir comandos simples, chamados de action , à um botão ou frame.
They are used to attach the trucks to the board.
A partir disso, o skate nunca mais foi o mesmo.
I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane.
Eu usei uma teia de aranha para amarrar algumas coisas. Isso me levou à loucura.
the Council of Ministers may attach specific conditions to such authorisation .
o Conselho de Ministros pode submeter essa atribuição de poderes a certas condições específicas .
Do not forget to attach your photo to the application form.
Não se esqueça de juntar uma foto ao formulário de inscrição.
A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process?
Já se encontra um processo em execução. Deseja termina lo e anexar o novo processo?
A process is already running. Would you like to terminate it and attach the new process?
Já se encontra um processo em execução. Deseja terminá lo e acopular ao novo processo?
And that DNA aptamer will attach specifically to a target that you have selected for it.
E este tal DNA Aptamer se anexará especificamente a um alvo que foi selecionado.
The other method is to attach a black ribbon to a flag that is permanently affixed to a staff.
O outro método é anexar uma fita preta a uma bandeira que é afixada permanentemente ao mastro.
The fourth column is a label for the device.
A quarta coluna é uma identificação do dispositivo.
So, I'll label this for you in a second.
Então, já vou legendar isso pra vocês.
In fact, there is a warning label on fish.
De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
The bottle Tom was holding had a purple label.
A garrafa que Tom estava segurando tinha um rótulo roxo.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .
Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
And think carefully about the policies that you attach to that content.
Além disso, pense cuidadosamente sobre as políticas que você vai usar para esse conteúdo.
It is important that you attach your photo to the application form.
É importante que você anexe sua foto ao formulário de inscrição.
We just read the back of a label on a packet.
Nós lemos o fundo de uma embalagem.
Antibodies that do not attach are washed away, and enzyme linked antibodies with the capability to attach to the person's antibodies determine to which HIV proteins the person has antibodies.
Os anticorpos que não se ligarem são removidos na lavagem, e os anticorpos secundários anticorpos com capacidade de se ligar aos anticorpos humanos detectam primeiramente para quais proteínas do HIV a pessoa possui anticorpos.
Clicking this sign opens a submenu related to the label.
Se carregares neste sinal abres um submenu relativo ao texto.
GER was released by the label, not a huge success.
Foi lançado pela gravadora RGE, e não fez grande sucesso.
Single arm open label studies
Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
A second lawsuit was filed by the parents, an amended complaint for damages against Slayer, their label, and other industry and label entities.
Uma segunda ação foi ajuizada pelos pais, uma queixa alterada por perdas e danos contra o Slayer, sua gravadora, e outras entidades do selo.
The ends of the beams are attach to the tops of the walls.
Se não houver rachaduras, significa que o tijolo possui boa qualidade.
A number is a mathematical object used to count, measure, and label.
Número é um objeto da matemática usado para descrever quantidade, ordem ou medida.
Because he was living as a recluse, however, the label gladly handed the rights over to Rubin, who released the album under his label.
Por ele viver como um recluso, no entanto, o rótulo de bom grado entregou os direitos a Rubin, que lançou o álbum por sua gravadora.
We could just re label things.
Nós poderíamos apenas renomear as coisas.
I read the label very carefully.
Eu leio o rótulo com muito cuidado.
Clicking on a minus sign in front of a label hides the submenu.
Se carregares num sinal ' ' fechas o submenu.
Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.
Prender a vela na parede para que a cera não caia sobre a mesa.

 

Related searches : Attach Label - A Label - Attach A Copy - Attach A Letter - Attach A Sticker - Attach A Link - Attach A Resume - Attach A Value - Attach A Document - Attach A Photo - Attach A Note - Attach A Claim - Attach A File