Tradução de "attempt for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attempt - translation :

Attempt for - translation :

Palavras-chave : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was the fourth launch attempt for Discovery .	Esta foi a quarta tentativa de lançamento do Discovery.
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors	JD Schramm Quebre o silêncio pelos suicidas sobreviventes
The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles.	A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos.
Second attempt While the Electra was being repaired Earhart and Putnam secured additional funds and prepared for a second attempt.	Segunda tentativa Enquanto o Electra estava sendo reparado, Earhart e Putnam conseguiram fundos adicionais e se prepararam para uma segunda tentativa.
The attempt failed.	É o .
He prepared for a third attempt, to take place during the night.	Preparou se, então, para um terceiro assalto que teria lugar durante a noite.
The components in the seminal plasma attempt to compensate for this hostile environment.	Os componentes do plasma seminal tentam compensar este ambiente hostil.
What we see is that the cells will attempt to divide for several hours.	O que observamos é que as células tentarão dividir se durante várias horas.
One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car.	Um é um experimento que eu fiz para a BMW, uma tentativa de fazer um carro.
Mick Jones returned as producer for the second attempt to record the second album.	Mick Jones voltou como produtor para a segunda tentativa de gravação do novo álbum.
But this is that attempt.	Mas isso é essa tentativa.
Tom made one last attempt.	Tom fez uma última tentativa.
So this attempt also fails.	Logo esta tentativa também falha.
For many, however, Dienda's attempt to clarify her remarks was too little and too late.	Mas já era tarde demais. Abaixo, algumas das reações, como a do rapper congolês Alesh
He made no attempt at diagnosis.	Ele não tentava diagnosticar.
He made no attempt at diagnosis.	Não tentava diagnosticar.
However, this second attempt was denied.	No entanto, esta segunda visita lhe foi negada.
Drima, The Sudanese Thinker blogged about how a child was used for a failed assassination attempt	Drima, O Pensador Sudanês blogou sobre como uma criança foi usada numa tentativa frustrada de assassinato
Late in his life, Dönitz made every attempt to answer correspondence and autograph postcards for others.	Dönitz fez tudo o que podia para responder correspondências e cartões autografados para outros.
In an attempt to promote their band, they opened a show for Dimmu Borgir in 1997.	Na tentativa de promover a sua banda , eles abriram um show para Dimmu Borgir em 1997.
It's a scream for help, a last ditch attempt for escape, and a common form of defense in the deep sea.	Isso é um grito de socorro, uma última tentativa de escapar, e uma forma comum de defesa em águas profundas.
It also does not guarantee or even attempt to bring the right person for the right job .	Ele também não garante nem tenta colocar a pessoa certa no trabalho certo .
The first attempt didn't go so well.	A primeira tentativa não foi tão boa.
He gave up the attempt in despair.	Ele desistiu, desesperado.
Tom didn't even attempt to kiss Mary.	Tom nem sequer tentou beijar Maria.
Tom didn't attempt to enter the room.	O Tom não tentou entrar no quarto.
After an attempt at helping the S.H.I.E.L.D.	Um super vilão relutante e confuso com o seu lugar no mundo.
They attempt a rescue, but in vain.	Eles cantam um longo dueto de amor.
After two years of organisation and failing political manoeuvres in an attempt to seek a peaceful independence, Mondlane began in 1964 a campaign of guerrilla warfare in an attempt to achieve independence for Mozambique.	Após dois anos de organização e de insucesso dos contactos políticos, numa tentativa de procurar a independência de forma pacífica, Mondlane alterou a sua estratégia e iniciou uma campanha de guerrilha, em 1964.
But also, the book was launched in time for me to be accused of constructing the blueprint for a foiled coup attempt.	Mas também, o livro foi lançado a tempo de eu ser acusado de construir o projeto de uma tentativa fracassada de golpe.
Morel's attempt and others at coming to a figure for population losses as but figments of the imagination .	Morel e outros de chegar a um número para as perdas de população de meros exercícios de imaginação.
An attempt late in 1519 to seize Ferrara failed, and the pope recognized the need for foreign aid.	Uma tentativa final de 1519 para anexar Ferrara falhou, e o Papa reconheceu a necessidade de ajuda externa.
Each attempt was substantially different from the other.	Cada uma diferente da outra
And this is a Guinness World Record attempt.	E este é uma tentativa de Recorde Mundial do Ghinness
This is man s first attempt at flying underwater.	Esta é a primeira tentativa do homem a voar debaixo d'água.
The man's third attempt to stop smoking failed.	A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.
Hitler survived an assassination attempt on 20 July.	Hitler sobreviveu a uma tentativa de assassinato em 20 de julho.
And that impressed me, just to attempt that .	E isso me impressionou, só por tentar .
In 1890 a second attempt, this time international in scope, to organise for the eight hour day was made.	Em 1890, uma segunda tentativa, desta vez de extensão internacional, para a mobilização pela jornada de oito horas, foi feita.
The first rescheduled launch attempt, set for 25 February 1990, was scrubbed due to a range safety computer malfunction.	O lançamento planejado para 25 de Fevereiro foi interrompido devido a um mal funcionamente em um computador de segurança.
And then I'm going to attempt onscreen animation here.	E então vou tentar animação na tela aqui.
Let us attempt to read out memories from connectomes.	Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas.
It might be an attempt to deafen our voice.	Pode ser uma tentativa de nos calar.
Predictably, the assassination attempt with the kitchen knife failed.	Como era previsto, o atentado com a faca de cozinha falhou.
Attempt to have as much contrary motion as possible.	Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários.

Display this page in English