Tradução de "attempt suicide" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attempt - translation :

Suicide - translation :

Palavras-chave : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga Suicídio Suicidas Suicida Suicidio Suicidar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

agitation, nervousness suicide attempt, suicidal ideation, and completed suicide (see section 4.4)	agitação, nervosismo, tentativa de suicídio, ideação de suicídio e suicídio consumado (ver secção 4. 4)
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors	JD Schramm Quebre o silêncio pelos suicidas sobreviventes
Love later stated that the incident was Cobain's first suicide attempt.	Love disse que o incidente foi a primeira tentativa de suicídio de Cobain.
Research shows that 19 out of 20 people who attempt suicide will fail.	Pesquisas mostram que 19 entre 20 pessoas que tentam o suicídio vão falhar.
All I could see ahead was more confusion, Garland later said of this suicide attempt.	Tudo que eu podia ver à frente era mais confusão , disse mais tarde Judy sobre a tentativa de suicídio.
He was contemplating suicide, he said, but imagined what would happen if his attempt were unsuccessful.	Ele pensou em se suicidar, confessou, mas se perguntou o que aconteceria se falhasse.
When she was 15, she experienced an episode of severe depression, which culminated in a suicide attempt.	Quando ela tinha 15 anos, sofreu um episódio de depressão grave que culminou numa tentativa de suicídio.
This discordance can cause clinical depression, and a higher rate of suicide among LGBT youth (up to 30 percent of non heterosexual youth attempt suicide) has been attributed to this phenomenon.	Essa discordância muitas vezes provoca a depressão clínica, sendo a taxa de suicídio muito elevada entre os adolescentes gays (até 30 das tentativas de suicídios de jovens não heterossexuais) tem sido atribuída a esse fenômeno.
Rather than flee and attempt a counter attack, Otho decided to put an end to the anarchy and committed suicide.	Em vez de fugir e tentar um contra ataque, Otão decidiu pôr um fim na anarquia e se suicidou.
After the release of Infinite , Eminem's personal struggles and abuse of drugs and alcohol culminated in an unsuccessful suicide attempt.	Após o lançamento de Infinite , as lutas pessoais de Eminem contra o abuso de drogas e álcool culminou em uma tentativa frustrada de suicídio.
After a suicide attempt in 1854, Schumann was admitted to a mental asylum, at his own request, in Endenich near Bonn.	Depois de uma tentativa de suicídio em 1854, Schumann foi internado em um asilo para doentes mentais em Endenich, perto de Bonn, Alemanha.
Alex wakes up in a hospital, where he is courted by government officials anxious to counter the bad publicity created by his suicide attempt.	Alex acorda em um hospital, onde ele é cortejado por oficiais do governo ansiosos para combater a má publicidade criada por sua tentativa de suicídio.
His biographer, translator John Nathan, suggests that the coup attempt was only a pretext for the ritual suicide of which Mishima had long dreamed.	Segundo John Nathan, seu biógrafo, tradutor e amigo, ele teria criado este cenário apenas como pretexto para o suicídio ritual com o qual sempre sonhou.
She was able to complete filming, but in July she undertook her first suicide attempt, making minor cuts to her wrist with a broken glass.	Ela foi capaz de completar as filmagens, mas em julho desse ano fez sua primeira tentativa de suicídio, fazendo pequenos cortes nos pulsos com um vidro quebrado.
That's suicide.	Isso é suicídio!
A suicide attempt, also at the age of fourteen, put her back in rehab, followed by a three month stay with singer David Crosby and his wife.	A tentativa de suicídio aos catorze anos, a colocou de volta na reabilitação, seguido por uma estadia de três meses com o cantor David Crosby e sua esposa.
The suicide attempt proved unsuccessful and the director's health recovered fairly quickly, with Kurosawa now taking refuge in domestic life, uncertain if he would ever direct another film.	A tentativa de suicídio não teve sucesso e a saúde do diretor foi recuperada rapidamente, com Kurosawa agora se refugiando na vida doméstica, incerto se ele voltaria a dirigir outro filme.
Smoking means suicide.	Fumar significa suicídio.
He committed suicide.	Ele cometeu suicídio.
He committed suicide.	Ele suicidou se.
She attempted suicide.	Ela tentou se suicidar.
He commited suicide.	Ele cometeu suicídio.
He attempted suicide.	Ele tentou suicidar se.
Suicide is dangerous.	O suicídio é perigoso.
Like a Suicide .	Like a Suicide .
Philosophy A number of questions are raised within the philosophy of suicide, included what constitutes suicide, whether or not suicide can be a rational choice, and the moral permissibility of suicide.	Pensando nisso, Albert Camus escreveu certa vez O suicídio é a grande questão filosófica de nosso tempo, decidir se a vida merece ou não ser vivida é responder a uma pergunta fundamental da filosofia.
Like a suicide bombing.	Como um homem bomba.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa cometeu suicídio.
She committed suicide yesterday.	Ela cometeu suicídio ontem.
Tom didn't commit suicide.	Tom não cometeu suicídio.
No country in Europe currently considers suicide or attempted suicide to be a crime.	Modernamente, em algumas jurisdições, um ato incompleto ou ato de suicídio é considerada um crime.
Some of them committed suicide.	Alguns deles cometeram suicídio.
The popular singer committed suicide.	O cantor famoso cometeu suicídio.
He's trying to commit suicide.	Ele está tentando cometer suicídio.
Why did Tom commit suicide?	Por que o Tom cometeu suicídio?
Tom committed suicide last year.	Tom cometeu suicídio no ano passado.
Depression can lead to suicide.	A depressão pode levar ao suicídio.
Tom's death wasn't a suicide.	A morte do Tom não foi suicídio.
Fadil's suicide didn't affect Layla.	O suicídio de Fadil não afetou Layla.
Both sons died by suicide.	Ligações externas
Suicide On February 28, 1929 Clemens von Pirquet and his wife committed suicide with potassium cyanide.	A 28 de Fevereiro de 1929, Clemens von Pirquet e a sua mulher suicidaram se.
Meanwhile, the singer was the victim of a series of speculations that circulated in the media over her hospital admission, including artificial insemination, abortion, suicide attempt, and spousal abuse by her husband .	Neste ínterim, a cantora foi vítima de uma série de especulações que circulavam nos meios de comunicação sobre sua internação, entre elas inseminação artificial, aborto, tentativa de suicídio ou espancamento por seu marido Paulo César Pinheiro.
Wollstonecraft considered her suicide attempt deeply rational, writing after her rescue, I have only to lament, that, when the bitterness of death was past, I was inhumanly brought back to life and misery.	Wollstonecraft considerou a sua tentativa de suicídio profundamente racional, e escreveu Tenho apenas a lamentar que, quando o sabor amargo da morte passou, regressei à vida e à miséria.
That man can't have committed suicide.	Esse homem não pode ter se suicidado.
Some of them have committed suicide.	Alguns deles cometeram suicídio.

Display this page in English