Tradução de "attempt to assign" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But it's also used to assign a temperature range. | Mas ela também é usada para mostrar a variação de temperatura. |
| Assign a numeric value to each MFI in ascending order . | Atribuir um valor numérico a cada IFM por ordem crescente . |
| This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder. | Isso nos permitiu atribuir um grau de influência a cada acionista. |
| DHCP is not the only technology used to assign IP addresses dynamically. | DHCP não é a única tecnologia usada para atribuir endereços IP dinâmicos. |
| This paved the way to assign the nucleus an important role in heredity. | Isto abriu o caminho para estabelecer o núcleo como tendo um papel primordial na hereditariedade. |
| And we also assign a value to the company given by the operating revenue. | E nós também damos um valor para a companhia, determinado pela receita operacional. |
| And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True. | E a primeira lista que passei foi 10 coisas que conheço como verdade. |
| Though he thought the game lacked quality, seeing it prompted Bushnell to assign the project to Alcorn. | Apesar dele ter pensado que o jogo devia em qualidade, o jogo inspirou Bushnell a passar o projeto para Alcorn. |
| The suggestion to assign the galaxy a Messier number was made by Kenneth Glyn Jones in 1967. | Finalmente, em 1966 foi incluído na versão moderna do catálogo pelo astrônomo Kenneth Glyn Jones. |
| Zim pleads with the Tallest to assign him a planet and, in a desperate act to get Zim as far away as possible, they assign him to a presumed planet on the outskirts of their known universe that has never been explored. | Zim almeja o mais alto posto para conseguir explorar um planeta nos arredores do universo conhecido, mas em um ato desesperado para afastar Zim o mais longe possível, foi lhe dada uma falsa missão longe do universo conhecido por sua espécie, que nunca havia sido explorado antes. |
| We can also assign a weight to each edge, which is a number representing how unfavorable it is, and use this to assign a weight to a spanning tree by computing the sum of the weights of the edges in that spanning tree. | Nós podemos assinalar um peso a cada aresta, que é um número que representa quão desfavorável ela é, e atribuir um peso a árvore de extensão calculado pela soma dos pesos das arestas que a compõem. |
| It is difficult to assign any precise dates to his writings because he tended to revise them throughout his life. | É difícil identificar datas precisas para seus escritos porque ele os revisou constantemente durante sua vida. |
| Moreover , the Governing Council can decide to assign the ECB oversight responsibilities for systems that have special characteristics . | Além disso , o Conselho do BCE pode decidir atribuir ao BCE responsabilidades de superintendência no que se refere a sistemas com características especiais . |
| Independently of the method used to assign seats, party list systems can be open list or closed list . | Independentemente do método usado para distribuir vagas, os sistemas de lista partidária podem ser de lista aberta ou lista fechada . |
| Tom didn't even attempt to kiss Mary. | Tom nem sequer tentou beijar Maria. |
| Tom didn't attempt to enter the room. | O Tom não tentou entrar no quarto. |
| However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle. | Entretanto, se nós trabalharmos em um espaço de cargas octodimensional, então podemos atribuir novas cargas únicas a cada partícula. |
| 4.1 Banknotes The currency acts of a number of Member States assign the exclusive right to issue banknotes to their NCBs . | As leis de diversos Estados membros atribuem o direito exclusivo de emitir notas de banco aos respectivos BCN . |
| He died on September 27, having spent a lifetime trying to assign responsibility for the decision to fire on the crowd. | Morreu a 27 de Setembro, tendo passado a vida a tentar atribuir responsabilidades pela decisão dos disparos contra a multidão. |
| The attempt failed. | É o . |
| For example, the terrorists may assign a mission to assassinate someone, while the NSA simultaneously instructs the player to prevent the assassination. | Fisher trabalha para a Third Echelon, uma divisão secreta da NSA que presta serviços de monitoramento para o governo americano. |
| And how are we going to assign what the responsibility and the causes are, outside of a court of law? | E como nós vamos estabelecer as causas e responsabilidades fora de um tribunal? |
| The man's third attempt to stop smoking failed. | A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou. |
| And that impressed me, just to attempt that . | E isso me impressionou, só por tentar . |
| It is they, and they alone, who may assign authoritative meaning to their breasts, their bodies, and the difficult events related to them. | Apenas estas pessoas podem atribuir um significado legítimo aos seus seios, aos seus corpos e às situações difíceis com estes relacionadas. |
| Comparing with the past causes many of the problems that behavioral economists and psychologists identify in people's attempts to assign value. | Comparar com o passado causa muitos problemas que economistas comportamentais e psicólogos identificam nas tentativas das pessoas de atribuir valor. |
| Virtually all organizations that assign names or numbers will follow some convention in generating these identifiers. | Ver também Linguística regência nominal toponímia Onomástica alcunha antroponímia prenome sobrenome |
| And then I'm going to attempt onscreen animation here. | E então vou tentar animação na tela aqui. |
| Let us attempt to read out memories from connectomes. | Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas. |
| It might be an attempt to deafen our voice. | Pode ser uma tentativa de nos calar. |
| Attempt to have as much contrary motion as possible. | Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários. |
| The Fords made no attempt to hide their role. | Os Fords não tentaram se esconder após o feito. |
| In this case, a DHCP server is used, but it is specifically configured to always assign the same IP address to a particular computer. | Neste caso, um servidor de DHCP é usado, mas é especificamente configurado para atribuir sempre o mesmo endereço IP a um computador específico. |
| So we are going to attempt to dominate the information environment. | Então nós vamos tentar dominar o ambiente das informações . |
| If you have a kid who's behind, you would know you could assign them that video to watch and review the concept. | Se você tem um aluno que não esta progredindo, você poderia saber, e fazer com que ele veja aquele vídeo e revise o conceito. |
| So then one day Isabel Allende wrote to us and said, Hey, why don't you assign a book with high school students? | Então um dia Isabel Allende nos escreveu dizendo? Ei, por que vocês não fazem um livro com os estudantes secundaristas? |
| On the status screen, the player can check the condition of the protagonists, use medicine to heal their wounds, and assign weapons. | Na tela de status, o jogador pode verificar a condição dos protagonistas, usar a medicina para curar suas feridas, e atribuir armas. |
| As with any manager game, the player must assign positions to the players and choose among some basic tactical and strategic options. | Assim como outra jogo de gerenciamento de time, o jogador deve definir posições aos jogadores, definir tácticas e estratégias. |
| When I assign values to the vertical and horizontal elements, I can use the changes of those data points over time to create the form. | Quando eu atribuo valores aos elementos verticais e horizontais, eu posso usar as mudanças daqueles pontos de dados ao longo do tempo para criar a forma. |
| United States military selection in World War I During World War I, a way was needed to evaluate and assign Army recruits to appropriate tasks. | Em 1917, quando os Estados Unidos entraram na Primeira Guerra Mundial, Terman ajudou a desenvolver testes para avaliar recrutas do Exército. |
| An attempt to execute code from a page tagged no execute will result in a memory access violation, similar to an attempt to write to a read only page. | Uma tentativa para executar código a partir de uma página etiquetou o não executar irá resultar em uma violação de acesso à memória, semelhante a uma tentativa de escrever para uma memória ROM. |
| On his second attempt, Solaris decided to ride the trains. | Na sua segunda tentativa, Solaris resolveu ir em um destes trens. |
| He failed in his attempt to swim across the river. | Ele fracassou em sua tentativa de atravessar o rio a nado. |
| He failed in his attempt to swim across the river. | Ele falhou em sua tentativa de nadar do outro lado do rio. |
| An attempt to break through the English lines was defeated. | Uma tentativa de romper as linhas inglesas foi derrotada. |
Related searches : Assign To Cycle - License To Assign - Allows To Assign - How To Assign - Right To Assign - Purport To Assign - Entitled To Assign - Agrees To Assign - Assign To Contact - Purports To Assign - Undertakes To Assign - Obliged To Assign
