Tradução de "attempt to start" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Attempt - translation : Start - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He succeeded at his third attempt, and was ready to start his medical studies in the autumn of 1887.
Ele foi bem sucedido em sua terceira tentativa, e estava pronto para começar seus estudos de medicina no outono de 1887.
On September 21, 1848, Gustav Struve made an attempt to start a revolutionary uprising in Lörrach as part of the Revolutions of 1848 49.
Em 21 de setembro de 1848, Gustav Struve fez uma tentativa de iniciar um levante revolucionário em Lörrach, como parte do Revoluções de 1848 1849.
Realizing the immediate threat, Vitellius made a last attempt to gain time and sent emissaries, accompanied by Vestal Virgins, to negotiate a truce and start peace talks.
Percebendo a ameaça iminente, Vitélio fez uma última tentativa de ganhar tempo e mandou emissários, acompanhados pelas virgens vestais, para negociar a trégua e começar negociações de paz.
Tom didn't even attempt to kiss Mary.
Tom nem sequer tentou beijar Maria.
Tom didn't attempt to enter the room.
O Tom não tentou entrar no quarto.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.
Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
The attempt failed.
É o .
The man's third attempt to stop smoking failed.
A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.
And that impressed me, just to attempt that .
E isso me impressionou, só por tentar .
Where to start?
Por onde começar?
And then I'm going to attempt onscreen animation here.
E então vou tentar animação na tela aqui.
Let us attempt to read out memories from connectomes.
Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas.
It might be an attempt to deafen our voice.
Pode ser uma tentativa de nos calar.
Attempt to have as much contrary motion as possible.
Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários.
The Fords made no attempt to hide their role.
Os Fords não tentaram se esconder após o feito.
I'm going to start.
Eu vou começar.
I'm ready to start.
Estou pronto para começar.
You'll have to start.
Você terá de começar.
So we are going to attempt to dominate the information environment.
Então nós vamos tentar dominar o ambiente das informações .
The war in Iraq was misconceived from the start, because it was an attempt to avenge the September 11, 2001, terrorist attacks by invading and occupying a country that had no part in them.
A guerra no Iraque foi mal concebida de início, porque foi uma tentativa de vingar os ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001, invadindo e ocupando um país que não participara neles.
An attempt to execute code from a page tagged no execute will result in a memory access violation, similar to an attempt to write to a read only page.
Uma tentativa para executar código a partir de uma página etiquetou o não executar irá resultar em uma violação de acesso à memória, semelhante a uma tentativa de escrever para uma memória ROM.
On his second attempt, Solaris decided to ride the trains.
Na sua segunda tentativa, Solaris resolveu ir em um destes trens.
He failed in his attempt to swim across the river.
Ele fracassou em sua tentativa de atravessar o rio a nado.
He failed in his attempt to swim across the river.
Ele falhou em sua tentativa de nadar do outro lado do rio.
An attempt to break through the English lines was defeated.
Uma tentativa de romper as linhas inglesas foi derrotada.
Here however he did not attempt to maintain direct control.
Mas ali ele não tentou manter controle direto.
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.
O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
But this is that attempt.
Mas isso é essa tentativa.
Tom made one last attempt.
Tom fez uma última tentativa.
So this attempt also fails.
Logo esta tentativa também falha.
Let me explain to you how I'm going to attempt this problem.
Deixem me explicar para vocês como eu vou tentar resolver este problema.
Check this to start the alarm daemon whenever you start a KDE session.
Assinala isto para iniciares o servidor de alarme sempre que inicias uma sessão do KDE.
I'm going to start here.
Começarei por aqui.
We need to start acting.
Precisamos começar a agir.
And that's just to start.
E isso apenas para começar.
Unable to start web browser
Não é possível iniciar o navegador web
Anyways, I... where to start?
Pois é, eu por onde começo?
I am going to start.
Eu vou começar.
I am ready to start.
Estou pronto para começar.
The movie's about to start.
O filme está para começar.
The movie's about to start.
O filme está a ponto de começar.
I have to start over.
Eu tenho que recomeçar.
I know where to start.
Sei por onde começar.
I'm going to start tomorrow.
Eu vou começar amanhã.
I want to start running.
Eu quero começar a correr.

 

Related searches : Start Attempt - Attempt To Escape - Attempt To Discover - Attempt To Settle - Attempt To Prevent - Attempt To Define - Attempt To Modify - Attempt To Cause - Attempt To Seek - Attempt To Get - Attempt To Identify - Attempt To Assist - Attempt To Reform