Tradução de "attend the conference" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attend - translation :

Conference - translation :

Palavras-chave : Comparecer Frequentar Assistir Atender Participar Conferência Conferencia Conferências Reuniões Reunião

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I cannot attend the conference.	Não posso assistir à conferência.
Tom went to Boston to attend a conference.	Tom foi a Boston para participar de uma conferência.
Mr Barón Crespo, you were unable to attend the Conference of Presidents last Thursday.	Senhor Deputado Barón Crespo, o senhor não pôde comparecer na passada quinta feira à Conferência dos Presidentes.
Conference fees may be considered by Tempus for applicants who wish to attend a conference on university management included under IMG 1.	As inscrições em conferências poderão ser consideradas pelo Programa Tempus para os candidatos que quiserem assistir a uma conferência sobre gestão universitária incluída no tipo de actividade IMG 1.
Last week I was privileged to attend Fikr 6, a conference organised by the Arab Thought Foundation	Na semana passada, tive o privilégio de assistir a o Fikr 6, uma conferência organizada pelo Arab Thought Foundation
Soviet leader Josef Stalin called the conference in response to divergences among communist governments on whether or not to attend the Paris Conference on Marshall Aid in July 1947.	O encontro havia sido convocado por Stalin, para resolver divergências entre os governos do Leste Europeu quanto a comparecer ou não à conferência do Plano Marshall, em Paris, em julho de 1947.
Göring did not attend the conference, but he was present at other meetings where the number of people killed was discussed.	Göring não foi à conferência, mas esteve presente em outras reuniões onde o número de pessoas mortas foi discutido.
The Conference reviewed the political situation and the tasks of the Party, politics, and tasks of construction and rebuilding to which it must attend.	A Conferência examinou a situação política e as tarefas do Partido, a política de construção e as tarefas dela decorrentes.
Henry did not attend the funeral and forbade Mary to attend.	Henrique não compareceu ao funeral, assim como não permitiu que Maria o fizesse.
I'll attend the meeting.	Eu vou para a reunião.
Though unable to attend in person, quintessential bridge blogger Jacky Peng will be tuning in to the live webcast of the conference and reporting his reflections in Mandarin.	Embora não possa participar do evento pessoalmente, o eterno blogueiro ponte Jacky Peng estará se ligando nas transmissões ao vivo das conferências e publicará suas reflexões em mandarim.
I'll attend the next meeting.	Estarei presente na próxima reunião.
He didn't attend the meeting.	Ele não assistiu à reunião.
Tom couldn't attend the meeting.	Tom não pôde comparecer à reunião.
We can't attend.	Nós não podemos esperar.
As a result of winning the Peace Corps ICT Contest, the Nata Village Blog got a scholarship to attend the Global Conference on ICT and Youth for Development in Geneva, Switzerland.	Por ter vencido o concurso da Peace Corps ICT, o Nata Village Blog ganhou o direito de participar do evento Global Conference on ICT and Youth for Development (Conferencia Global em TICS e Juventude pelo Desenvolvimento) em Genebra, na Suíça.
I will not attend the party.	Eu não vou para a festa.
I'm going to attend the meeting.	Eu vou para a reunião.
I'd like to attend the party.	Gostaria de assistir à festa.
Wagner did not attend the funeral.	Seu funeral foi realizado em Bayreuth.
Did you attend Harvard?	Você frequentou Harvard?
THE CONFERENCE,	A CONFERÊNCIA,
He became the first of his family to attend university when he moved to Paris to attend the Sorbonne.	Ele se tornou o primeiro de sua família a cursar uma universidade quando se mudou para Paris e ingressou na Sorbonne.
I had intended to attend the meeting.	Eu tinha a intenção de ir à reunião.
We had better not attend the meeting.	É melhor não irmos à reunião.
I am willing to attend the meeting.	Estou querendo ir para a reunião.
She decided not to attend the meeting.	Ela decidiu não comparecer à reunião.
I'm too busy to attend the party.	Estou ocupado demais para comparecer à festa.
Proceedings of the Conference Main Conference The conference was to convene at 16 00 on 28 November 1943.	Esta conferência teve lugar em Teerã, entre 28 de Novembro e 1 de Dezembro de 1943.
Fathers have started to attend.	Os pais começaram a comparecer.
What church do you attend?	Qual igreja você frequenta?
My grandchildren attend this school.	Os meus netos estudam nessa escola.
My grandchildren attend this school.	As minhas netas estudam nessa escola.
Tom didn't attend that meeting.	Tom não compareceu àquela reunião.
As President Luiz Inácio Lula da Silva traveled to attend an EU sponsored biofuel international conference last week, some blogs are tracking the global media coverage on the 'ethanol' issue and reacting to it.	Com a viagem do presidente Lula para participar de uma conferência internacional sobre bio combústiveis patrocinada pela União Européia na semana passada, alguns blogs estão rastreando a cobertura da mídia global sobre o tema ethanol , e reagindo a ela.
Either you or I must attend the meeting.	Um de nós dois deve participar da reunião.
Are you going to attend the meeting tonight?	Você vai assistir à reunião esta noite?
I'm so busy I can't attend the party.	Eu estou tão ocupado, não posso ir a festa.
I'm so busy I can't attend the party.	Eu estou tão ocupada, não posso ir a festa.
International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
Attend to other lives, other visions.	Observe outras vidas, outras visões.
Three participants were unable to attend.	Três dos participantes não puderam comparecer.
Tom has a meeting to attend.	Tom tem uma reunião para assistir.
Tom's parents didn't attend his wedding.	Os pais de Tom não foram ao seu casamento.
Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game.	É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste.

Display this page in English