Tradução de "attention turned to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Attention - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Authorities turned their attention to Fadil. | As autoridades voltaram sua atenção para Fadil. |
| Against this background , attention has more recently turned to financial linkages . | Neste contexto , ultimamente a atenção esteve mais voltada para as ligações financeiras . |
| It was also around these times that his attention turned to architecture. | Nessa época sua atenção começou a se voltar para a arquitetura. |
| These news have turned the attention of the world back to this case. | Essas novas notícias atraíram atenções ao caso novamente. |
| British attention soon turned towards Asia, Africa, and the Pacific. | A atenção britânica logo se voltou para África, Ásia e o Pacífico. |
| Mary turned her attention to finding a new husband from the royalty of Europe. | A rainha então virou sua atenção para encontrar um novo marido na realeza europeia. |
| Roman Gallaecia After the Punic Wars, the Romans turned their attention to conquering Hispania. | Galécia romana Depois das Guerras Púnicas, os romanos iniciaram a conquista da Hispânia. |
| I was very much involved in it, but then turned my attention to other phenomena. | Eu estava muito envolvido nisso, mas então foquei minha atenção a outro fenômeno. |
| Early reign With the failure of the Spanish match, Charles and Buckingham turned their attention to France. | Início de reinado Com o fracasso do casamento espanhol, Carlos e Villiers viraram suas atenções para a França. |
| With a date established, members of the congress turned their attention to the selection of a host city. | Com uma data estabelecida, os membros do Congresso voltaram sua atenção para a seleção de uma cidade sede. |
| Faced with this setback on the continent, Richard turned his attention instead towards France's ally, Scotland. | Com essa derrota no continente, Ricardo virou sua atenção para a Escócia, aliada da França. |
| In order to do this, he turned his attention to a database system and, by chance, came across the documentation for JPLDIS. | Existem alguns indícios de que JPLDIS foi influenciado por um produto de banco de dados de mainframe chamado RETRIEVE. |
| Later in life, Einthoven turned his attention to the study of acoustics, particularly heart sounds which he researched with Dr. P. Battaerd. | Mais tarde na vida, Einthoven voltou sua atenção para o estudo da acústica, particularmente os sons do coração que ele pesquisou com o Dr. P. Battaerd. |
| After the redesign of the Enterprise sets was complete, Michelson turned his attention to creating the original sets needed for the film. | Após o trabalho de redesenhar a estrutura da Enterprise , Michelson se concentrou na criação dos cenários originais feitos especificamente para o filme. |
| By May 1941 the threat of an invasion of Britain had passed, and Hitler's attention had turned to Operation Barbarossa in the East. | Em maio de 1941, a ameaça da iminente invasão havia passado, e Hitler redirecionou sua atenção para o leste da Europa. |
| Instead, he turned his attention to chronology and harmony, the numerological relationships among music, mathematics and the physical world, and their astrological consequences. | Em vez disso, ele voltou sua atenção para a cronologia e harmonia , as relações numerológicas entre a música, matemática e o mundo físico, e suas consequências astrológicas. |
| Ethanol has suddenly turned into a popular word among Brazilian bloggers, specially because of the foreign attention it attracts. | O etanol de repente se transformou em uma palavra popular entre os blogueiros brasileiros, especialmente pela atenção externa que atrai. |
| In this period, Berlinguer turned his attention to the exercise of local power, to show that the trains could run on time under the PCI. | Berlinguer voltou sua atenção para o reforçamento dos poderes locais, para mostrar que os trens poderiam sair na hora certa sob o governo do PCI. |
| Several essays about aesthetics followed, whereupon Schlick turned his attention to problems of epistemology, the philosophy of science, and more general questions about science. | Vários ensaios sobre estética seguiram se, nos quais Schlick virou a sua atenção para problemas da epistemologia, a filosofia da ciência, e questões gerais sobre a ciência. |
| Pittman's boss, WASEC executive vice president John Lack, had shepherded PopClips , a television series created by former Monkee turned solo artist Michael Nesmith, whose attention had turned to the music video format by the late 1970s. | O chefe de Pittman, o executivo vice presidente John Lack da WASEC, foi guiado pelo PopClips , uma série de televisão criada por Michael Nesmith, ex integrante do The Monkees, cujo a atenção se voltou para o formato de videoclipes no final da década de 1970. |
| In March, having agreed on the fiscal treaty, the European Council turned its attention to reviving economic growth, which will be the key to long term fiscal sustainability. | Em Março, ao ter concordado com o Tratado fiscal, o Conselho Europeu concentrou a sua atenção no estímulo do crescimento económico, que será a chave para a sustentabilidade fiscal a longo prazo. |
| Having dealt with the overseas supply of new slaves, Pedro II turned his attention in the early 1860s to removing the remaining source enslavement of children born to slaves. | Após a fonte estrangeira do fornecimento de novos escravos ter sido eliminada, Pedro II dedicou sua atenção no começo dos anos 1860s em remover a fonte restante a escravidão de crianças nascidas como escravos. |
| Pay attention to Tom. | Preste atenção ao Tom. |
| Pay attention to Tom. | Preste atenção a Tom. |
| Pay attention to Tom. | Prestem atenção ao Tom. |
| Pay attention to Tom. | Prestem atenção a Tom. |
| Pay attention to them. | Preste atenção a eles. |
| Pay attention to them. | Preste atenção a elas. |
| Pay attention to them. | Prestem atenção a elas. |
| Pay attention to them. | Prestem atenção a eles. |
| Pay attention to him. | Preste atenção a ele. |
| Pay attention to him. | Prestem atenção a ele. |
| Pay attention to him. | Preste atenção nele. |
| Pay attention to him. | Prestem atenção nele. |
| Pay attention to her. | Preste atenção a ela. |
| Pay attention to her. | Prestem atenção a ela. |
| Pay attention to her. | Prestem atenção nela. |
| Don't pay attention to her. | Não prestem atenção ao que ela diz. |
| Don't pay attention to her. | Não preste atenção nela. |
| Don't pay attention to her. | Não dê ouvidos ao que ela diz. |
| You need to pay attention. | Você precisa prestar atenção. |
| You pay attention to me? | Está me prestando atenção? |
| You have to pay attention. | Você tem de prestar atenção. |
| You have to pay attention. | Você tem que prestar atenção. |
| Pay attention to your surroundings. | Preste atenção ao seu redor. |
Related searches : Turned Attention - Turned His Attention - Attention Is Turned - Turned - Turned To Leave - Turned To Alcohol - Turned To Stone - Turned To Dust - They Turned To - Turned To Account - Turned To Face - Attention Goes To - Attention To You - To So Attention
