Tradução de "attentive to detail" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm attentive. | Estou atento. |
| I'm attentive. | Estou atenta. |
| He asks me to be attentive. | Ele pede que eu esteja atento. |
| A sign that you are attentive. | Sinal de que está atento. |
| They were attentive... They were with me! | Estavam atentos... eles estavam comigo! |
| And you see how attentive these kids are to these seeds. | E podemos ver como as crianças estão atentas com as sementes. |
| Some sectors of Brazilian society are attentive to this return movement. | Alguns setores da sociedade brasileira mostram se atentos a esse movimento de regresso. |
| This is a signal that they are attentive to all that happens in the cyberspace. | Sinal de que eles estão atentos a tudo que acontece no ciberespaço. |
| Come on, be attentive, so you don t let me go wrong. | Vamos lá, preste atenção, para não me deixar errar. |
| Come on, be attentive, so you don t let me go wrong. | Vamos, presta bem atenção, para não deixares que eu erre. |
| Detail. | Em detalhes. |
| I was one of the reporters, so I had to be attentive to all speakers for valuable contributions. | I was one of the reporters, so I had to be attentive to all speakers for valuable contributions. |
| But the teachers came to me afterward and told me they hadn't seen the kids that attentive. | Mas os professores me disseram depois que eles nunca viram as crianças prestando tanta atenção |
| You start to get into detail. | Você começa a entrar em detalhe. |
| I appreciate your attention to detail. | Eu aprecio a sua atenção aos detalhes. |
| I appreciate your attention to detail. | Eu agradeço a sua atenção aos detalhes. |
| Tom wanted to hear every detail. | Tom queria ouvir todos os detalhes. |
| Naturalism. Detail. | Naturalismo. Detalhe. |
| In detail | Os detalhes |
| His services to geology were based mainly on his attentive study of the volcanoes of the New World. | Seus serviços à Geologia basearam se principalmente no seu atento estudo dos vulcões do Novo Mundo. |
| It's a detail. | É um detalhe. |
| Can someone explain it to me in detail? | Alguém pode me explicar isso em detalhe? |
| Often this requires the reader to be more attentive, like a wine connoisseur ascertaining whether his glass contains wine or gall. | Muitas vezes isso exige um leitor mais atento ou seja um degustador de bebidas para perceber se o cálice está com vinho tinto ou alguma bebida amarga. |
| Please explain in detail. | Por favor, explique detalhadamente. |
| In this case we learned how to detail it. | Neste caso nós aprendemos como detalhá lo. |
| I have no time to explain this in detail. | Não dá tempo para eu explicar isto em detalhes. |
| He described the accident in detail to the police. | Descreveu o acidente em detalhes à polícia. |
| The target chosen to consider in detail was Callisto. | O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto. |
| You can see the detail. | Vocês podem ver os detalhes. |
| Describe that accident in detail. | Descreva aquele acidente em detalhes. |
| Describe that accident in detail. | Descreve esse acidente detalhadamente. |
| He explained it in detail. | Ele explicou em detalhes. |
| I can't go into detail. | Não posso dar os pormenores. |
| Tom didn't go into detail. | Tom não entrou em detalhes. |
| If we manage to do that, forget the molecular detail. | Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular. |
| I had to tell them every little detail of everything. | Eu tinha que contar lhes sobre cada pequeno detalhe de tudo. |
| The blogger goes on to detail the situation, then says | Dois ciber ativistas presos por postar comentários online que foram desfavorecidos pelo governo da Síria. |
| Regarding this problem of partnership, I shall be extremely attentive to ensuring that the terms of the Structural Funds regulations are applied properly. | Eu estaria particularmente vigilante por uma correcta aplicação, quanto a este problema da parceria, das disposições do regulamento geral dos Fundos Estruturais. |
| The Commission remained attentive not only to the dramatic impact of a Grexit on Greece, but also to its possible financial, economic, and political cascade effects. | A Comissão manteve se atenta não só ao impacto dramático de um Grexit na Grécia, mas também aos seus possíveis efeitos em cascata a nível financeiro, económico e político. Ao contrário de outros, nunca perdemos de vista os efeitos sistémicos das decisões em toda a zona euro ou na UE. |
| Both Edward's sisters were attentive to their brother and often visited him on one occasion, Elizabeth gave him a shirt of her own working . | Suas duas irmãs eram atenciosas com ele e frequentemente o visitavam em certa ocasião, Isabel lhe deu uma camisa de seu próprio trabalho . |
| How does it start? Well, look at Jose's attention to detail. | Como começa? Bom, vejam José prestando atenção aos detalhes. |
| Open Democracy reports in more detail | Open Democracy reporta mais detalhes |
| The plan was discussed in detail. | O plano foi discutido em detalhes. |
| He described the scene in detail. | Descreveu a cena em detalhes. |
| He explained the rules in detail. | Ele explicou as regras detalhadamente. |
Related searches : Is Attentive To - To Detail - Attentive Service - Attentive Person - Attentive Eye - Attentive Reading - Attentive Manner - Attentive About - Attentive Care - Very Attentive - Being Attentive - Attentive Audience - Attentive Public
