Tradução de "auditor independence" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor ( Kern ) Auditor | C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVlSlON Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor |
| In order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation is applied . | De modo a reforçar a garantia pública quanto à independência do auditor externo do BCE , é aplicado o princípio de rotatividade das empresas de auditoria 3 . |
| In order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation is applied . | De modo a reforçar a garantia pública quanto à independência do auditor externo do BCE , é aplicado o princípio de rotatividade das empresas de auditoria7 . |
| Impairments to the independence or objectivity of D IA or of any individual auditor are to be reported to the appropriate level within the ECB . | Qualquer acção que vise coarctar a independência ou a objectividade da D IA ou de qualquer auditor a título individual deve ser reportada à estrutura adequada no âmbito do BCE . |
| The financial statements should be subject to an auditor 's report . The position of the auditor should be reproduced . | As demonstrações financeiras seriam sujeitas a um relatório dos revisores , sendo reproduzido o seu parecer . |
| These shall be submitted to the external auditor . | As contas anuais serão apresentadas ao auditor externo . |
| In August 2002 the Governing Council decided that , in order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation should be applied . | Em Agosto de 2002 , o Conselho do BCE decidiu que , de modo a reforçar a garantia pública quanto à independência do auditor externo do BCE , dever se ia aplicar o princípio de rotatividade das empresas de auditoria . |
| information on the competent banking supervisor and the external auditor . | informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . |
| information on the competent banking supervisor and the external auditor . | informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . |
| Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki . | Ernst Young Oy para auditor externo do Suomen Pankki . |
| ECB Recommendation on the external auditor of De Nederlandsche Bank | Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do De Nederlandsche Bank |
| information on the competent banking supervisor and the external auditor . | informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . |
| The new external auditor commenced its duties in September 2003 . | O novo auditor externo iniciou as suas funções em Setembro de 2003 2 . |
| In August 2002 the Governing Council decided that , in order to give the fullest public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation should be applied . | Em Agosto de 2002 , o Conselho do BCE decidiu que , de modo a transmitir a maior segurança pública possível quanto à independência do auditor externo do BCE , dever se ia aplicar o princípio de rotatividade das empresas de auditoria . |
| It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 . | É necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir de 2003 . |
| The mandate of the external auditor should be for five years . | O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos . |
| In 1912, Harry Warner hired an auditor named Paul Ashley Chase. | Em 1912 Harry Warner contratou um auditor chamado Paul Ashley Chase. |
| All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo . |
| The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo . |
| The concept of independence includes institutional independence | Page 124 O conceito de independência inclui independência institucional |
| The concept of independence includes institutional independence | O conceito de independência inclui independência institucional |
| The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS | O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA |
| KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft as the external auditor of the ECB | KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft para auditor externo do BCE |
| and Arthur Andersen Oy is recommended as the external auditor of Suomen Pankki . | e Arthur Andersen Oy para auditor do Suomen Pankki . |
| Independence | o |
| INDEPENDENCE | INDEPENDÊNCIA |
| ( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 . | ( 2 ) O mandato do actual auditor externo do BCE expira em 2003 . |
| PricewaterhouseCoopers , Dublin , is recommended as the external auditor of the Central Bank of Ireland | PricewaterhouseCoopers , Dublim , para auditor externo do Central Bank of Ireland Feito em Francoforte do Meno , em 12 de Novembro de 1998 . |
| It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005 . | Torna se , por conseguinte , necessário nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2005 . |
| It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2004 . | conseguinte , necessário nomear um novo auditor externo a partir do exercício de 2004 . |
| The county also has a County Attorney, County Auditor, County Clerk, and County Sheriff. | O condado foi fundado em 1791. |
| The approval of the EU Council is necessary to appoint Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH as the second external auditor and Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH as the second alternate external auditor of the OeNB . | É necessária a aprovação do Conselho da UE para a nomeação tanto da Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH como segundo auditor externo efectivo como da Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH como segundo auditor externo suplente do OeNB . |
| Independence , accountability | Independência , responsabilidade e relações |
| Personal independence | Independência pessoal |
| Functional independence | Independência funcional |
| Institutional independence | Independência institucional |
| Financial independence | Independência financeira |
| legal independence | independência legal |
| Independence 3.1 . | Independência 3.1 . |
| Political independence | Independência política |
| September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal. | O Brasil declara a Independência de Portugal. |
| The external auditor 's report shall be submitted to the Governing Council before their adoption . | O relatório do auditor externo deverá ser apresentado ao Conselho antes da respectiva aprovação . |
| The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . | Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo . |
| Auditor 's report President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main | Relatório de Auditoria Ao Presidente e ao Conselho do Banco Central Europeu Frankfurt am Main |
| The external auditor 's report shall be submitted to the Governing Council before their adoption . | O relatório do auditor externo deverá ser apresentado ao Conselho antes da aprovação das contas . |
Related searches : Component Auditor - Auditor Report - Senior Auditor - Public Auditor - Certified Auditor - Auditor Training - Auditor Certification - Auditor Judgement - Chartered Auditor - Nominated Auditor - Account Auditor - Auditor Name