Tradução de "authorised officer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Authorised - translation : Authorised officer - translation : Officer - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The licence must be presented at the request of any authorised inspecting officer. | A licença deve ser apresentada sempre que solicitada pelos agentes responsáveis pelo controlo. |
| This licence must be presented at the request of any authorised inspecting officer. | A presente licença deve ser apresentada sempre que solicitada pelos agentes responsáveis pelo controlo. |
| The licence must be presented at the request of any authorised inspecting officer. | O titular deve respeitar, no território de cada Estado Membro, as disposições legislativas, regulamentares e administrativas em vigor nesse Estado, nomeadamente em matéria de transporte e de circulação. |
| The authorising officer and the accounting officer shall take the necessary steps to clear authorised advances for the exact amounts involved within the required time limits. | O gestor orçamental e o contabilista devem tomar as medidas necessárias para que os adiantamentos autorizados sejam liquidados para os montantes exactos e nos prazos adequados. |
| The transport ticket provided for in paragraph 1 shall be presented at the request of any authorised inspecting officer. | No caso de um transporte por conta própria, deve encontrar se a bordo do veículo e ser apresentada a pedido dos agentes responsáveis pelo controlo a certificação (ou uma cópia autenticada desta). |
| The operator and each member of the crew shall facilitate and assist in any action by an authorised officer and shall not assault, obstruct, resist, delay, refuse boarding to, intimidate or interfere with an authorised officer in the performance of his or her duties. | Natureza da autorização de pesca emitida pelo Estado de pavilhão, |
| Personal assistant (p.a.) clerical officer technical officer IT officer | Assistente pessoal (a.p.) escriturário principal técnico principal técnico informático principal |
| Before any operation is authorised by an authorising officer, the operational and financial aspects shall be verified by the financial control. | Antes da autorização pelo gestor orçamental de qualquer operação, os aspectos operacionais e financeiros devem ser verificados pelo auditor financeiro. |
| Peers to the CMO include Chief human resources officer, chief technology officer, chief financial officer, chief communications officer, chief supply chain officer, chief information officer, and general counsel. | O Diretor de marketing (Chief Marketing Officer, ou CMO em inglês) é um termo que designa o cargo do executivo que responde por todas as atividades relacionadas ao marketing de uma empresa. |
| The request has to be signed by the counterparty 's chief executive officer ( CEO ) , chief financial officer ( CFO ) or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them . | O pedido terá de ser assinado pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contraparte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles . |
| In accordance with paragraph 1 of this Article and Article 21, the accounting officer shall be the only person authorised to handle cash and securities. The accounting officer shall be responsible for their safe keeping. | Nos termos do disposto no n.o 1 do presente artigo e no artigo 21.o, só o contabilista estará autorizado a movimentar fundos e valores, sendo responsável pela sua custódia. |
| Officer. | Você vai ouvir o termo, chefe operacional |
| Officer. | Oficial. |
| Officer. | Oficial. |
| Officer! | Oficial! |
| Officer! | Senhor Guarda! |
| Officer! | Sr. Oficial! |
| Officer! | McNulty! |
| Officer! | Sentinela! |
| An original attestation must be kept in the vehicle and must be presented by the driver at the request of any authorised inspecting officer. | Um original do certificado deve ser conservado a bordo do veículo e ser apresentado pelo motorista sempre que os agentes responsáveis pelo controlo o solicitarem. |
| Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer. | Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer . |
| authorised authorised | autorizado autorizado |
| authorised authorised | não não |
| Communications Officer | Responsável pelos Serviços de Comunicação |
| Dear Officer, | Caro Oficial, |
| Press officer | Serviço de imprensa |
| Press officer | Assessor de imprensa |
| Veterinary officer. | Veterinário nos serviços públicos. |
| Reserve officer. | Oficial, na situação de reserva. |
| Commanding officer. | O Oficial da Comandância! |
| First officer. | lmediato. |
| Nothing, Officer. | Nada senhor guarda... |
| Sorry, officer. | Desculpe. |
| Look, Officer! | Veja, Agente! |
| General officer. | Oficial general. |
| Commanding officer. | Oficial comandante. |
| Commanding officer. | Oficial de comando. |
| Commanding officer! | Oficial de comando! |
| An officer. | Acredita? |
| Officer O'Hara? | Agente O'Hara! |
| Peace officer? | Oficial da paz? |
| Officer coming. | Oficial presente! |
| Thanks officer. | Obrigado. |
| But, Officer... | Mas, Sargento... |
| Look, Officer. | Olhe, Oficial. |
Related searches : Duly Authorised Officer - Authorised Distributor - Authorised Dealer - Authorised Signatories - Not Authorised - Authorised User - Authorised Reseller - Consent Authorised - Authorised Operator - Authorised Consignee - Authorised Product - Authorised Vendor
