Tradução de "funcionário autorizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Autorizado - tradução : Funcionário - tradução : Funcionário autorizado - tradução : Funcionário autorizado - tradução : Funcionário - tradução : Autorizado - tradução : Funcionário autorizado - tradução : Funcionário autorizado - tradução : Funcionário autorizado - tradução : Funcionário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Nome e qualificações do signatário (veterinário autorizado funcionário autorizado)17. | Name and qualification of the undersigned (approved veterinarian approved official)17. |
Senhor Deputado Haarder, tanto quanto sei, nenhum funcionário foi autorizado a dizer semelhante coisa. | Mr Haarder, to my knowledge no official has been authorised to say such a thing. |
Funcionário competente , qualquer funcionário que possa proceder ao intercâmbio directo de informações com base no presente regulamento, tendo sido autorizado para o efeito nos termos do n.o 5 do artigo 3.o | competent official means any official who can directly exchange information on the basis of this Regulation, for which he has been authorised pursuant to Article 3(5) |
Um funcionário da companhia aérea Southwest informou que Hardy parecia estar intoxicado e, portanto, ele não foi autorizado a embarcar no voo. | A Southwest Airline employee reported that Hardy appeared to be intoxicated and therefore, he was not allowed to board the flight. |
As entidades devem apresentar um certificado assinado por um seu funcionário autorizado, para que a Agência determine a categoria de honorários correspondente. | Organisations are required to supply a signed certificate from an authorised representative of the organisation concerned in order for the Agency to be able to determine the corresponding charge category. |
autorizado autorizado | authorised authorised |
autorizado autorizado | longer authorised longer authorised |
autorizado autorizado | longer uthorised longer uthorised |
autorizado autorizado | Medicinal product no longer authorised |
Funcionário sindical. | Trade union secretary. |
não autorizado não autorizado | longer authorised longer authorised |
não autorizado não autorizado | no longer authorised no longer authorised |
11.09.1954 Funcionário autárquico | 11.09.1954 Municipal official |
Funcionário do ICONA. | Official of the Institute for Nature Conservation. |
(Assinatura do funcionário) | Smoking pipes and pipe bowls |
funcionário público (22a) | civil servant (22a) |
que um funcionário só possa divulgar, permitir o acesso ou utilizar dados API e PNR quando autorizado a fazê lo por lei e em conformidade com a política | that an official may disclose, allow access to or use API and PNR information only when authorized to do so by law and in accordance with the policy |
Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
Funcionário da policia judiciária. | Training as an industrial employee CID police officer. |
05.03.1944 Funcionário superior Itália | Senior civil servant Italy |
14.04.1951 Funcionário internacional (ONU) | 14.04.1951 International civil servant (U.N.) Spain PSOE MEP 19.07.1994 PSE |
já não autorizado já não autorizado | longer longer |
já não autorizado já não autorizado | Medicinal product no longer authorised |
já não autorizado já não autorizado | no longer authorised no longer authorised |
Tom é um bom funcionário. | Tom is a good worker. |
Sou funcionário de um banco. | I'm a bank clerk. |
Ele pediu desculpas ao funcionário. | He apologized to the employee. |
Assédio electrónico de um funcionário. | Electronic harassment of an employee. |
Ou qualquer agente ou funcionário. | Or any of their agents or assets. |
Funcionário da CCE (desde 1972). | O Offidal of the Commission of the European Communities from 1972. |
Funcionário técnico da Segurança Social. | Civil servant specializing in social security. |
Estudos secundários. Funcionário da polícia. | Passed university entrance examination. |
É o funcionário do banco. | It's a clerk at the bank. |
Não quero ser funcionário municipal. | I don't want to be a city sealer. |
Nome e assinatura do funcionário | Name and signature of the official |
actividade de funcionário público (23a) | activity as a civil servant (23a) |
Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software. | We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. |
Funcionário competente , um funcionário de uma autoridade competente designada como responsável pela aplicação do presente regulamento | competent official means an official of a competent authority designated as responsible for the application of this Regulation |
autorizado | Medicinal Product no longer |
Carimbo do produtor autorizado Assinatura do produtor autorizado | The producer is subject to inspection and supervision by the NRIB. |
técnico autorizado, construtor autorizado ( autorizovaný technik, autorizovaný stavitel ) | authorised technician, authorised builder (autorizovaný technik, autorizovaný stavitel), |
Os requerentes e os titulares de homologações da Agência devem apresentar um certificado assinado por um funcionário autorizado da entidade em causa, para que a Agência determine a categoria de taxas correspondente. | Applicants and holders of Agency approvals are required to supply a signed certificate from an authorised representative of the organisation concerned in order for the Agency to be able to determine the corresponding fee category. |
CIPROXIN CIPROXIN CIPROXIN CIPROXIN CIPROXIN Não autorizado Não autorizado | Viale Certosa 130 CIPROXIN I 20156 Milan CIPROXIN Italy CIPROXIN CIPROXIN CIPROXIN CIPROXIN CIPROXIN CIPROXIN CIPROXIN Not authorised Not authorised |
Funcionário público faz comentários sexualmente discriminatórios | Government officials make sexually discriminatory comments |
O funcionário responde Ela poderia ser. | The employee answered She could be. |
Pesquisas relacionadas : Funcionário Devidamente Autorizado - Funcionário Devidamente Autorizado - Funcionário Sênior - Funcionário Remoto - Alto Funcionário