Tradução de "authority limits" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Authority - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective . | As dotações serão autorizadas pela autoridade orçamental dentro dos limites das Perspectivas Financeiras . |
| The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective . | As dotações anuais serão autorizadas pela autoridade orçamental , dentro dos limites das perspectivas financeiras . |
| In 1998, the Jerusalem Development Authority proposed expanding city limits to the west to include more areas heavily populated with Jews. | Em 1998, o Departamento de Desenvolvimento de Jerusalém propôs expandir os limites da cidade para o oeste a fim de incluir mais áreas povoadas por judeus. |
| The Chicago Transit Authority (CTA) handles public transportation in the City of Chicago and a few adjacent suburbs outside of the Chicago city limits. | Aproximadamente 375 mil pessoas usam o transporte público de Chicago para locomoção dentro da cidade. |
| Time limits | Prazos |
| The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the Financial Perspective as defined by the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999. | As dotações anuais são autorizadas pela autoridade orçamental, dentro dos limites das perspectivas financeiras, conforme definidas no Acordo Interinstitucional de 6 de Maio de 1999. |
| authority to adopt ECB Regulations to the Executive Board of the ECB , but in doing so it must specify the limits and scope of the powers delegated . | O Conselho do BCE poderá decidir delegar a sua autoridade para adoptar Regulamentos do BCE na Comissão Executiva do BCE , mas para tal deverá especificar os limites e o âmbito dos poderes delegados . |
| There are limits. | Há limites. |
| What are its limits? | Quais são os limites? |
| The limits of humor | Os limites do humor |
| Love knows no limits. | O amor não conhece limites. |
| Respect the speed limits! | Respeite os limites de velocidade! |
| Respect the speed limits! | Respeitem os limites de velocidade! |
| Derived limits The values of these limits are used in a number of ways. | 2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos. |
| Authority | Authority |
| Caroline Casey Looking past limits | Caroline Casey Olhando além dos limites |
| There are still no limits. | Ainda não existem limites. |
| Article 12 Time limits 1 . | Artigo 12.o Prazos 1 . |
| Article 4 Time limits 1 . | Artigo 4o . Prazos 1 . |
| Article 14 Liquidity limits 1 . | Article 14 Liquidity limits 1 . |
| Human stupidity is without limits. | A estupidez humana é sem limites. |
| Human stupidity knows no limits. | A estupidez humana é sem limites. |
| CAIRO You are the authority, above any other authority. | CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra. |
| Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world. | Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo. |
| require managers and , if need be , auditors of the issuer to disclose the information required under point ( a ) to the public by the means and within the time limits the authority considers necessary . | Exigir aos dirigentes e , se for caso disso , aos revisores oficiais de contas do emitente que divulguem ao público as informações exigidas nos termos da alínea a ) , através dos meios e dentro dos prazos que entender necessários . |
| Budgetary authority | Autoridade orçamental |
| the Authority | A Autoridade |
| And these are not esoteric limits. | E não são limites esotéricos. |
| Why the limits to the movement? | Qual a razão dos limites do movimento? |
| The Earth always did have limits. | A Terra sempre teve limites, |
| Proposed time limits for supervisory assessment | Prazos propostos para a avaliação prudencial |
| B Article 16 Liquidity limits 1 . | B Artigo 16.o Limites de liquidez 1 . |
| B Article 14 Liquidity limits 1 . | B Article 14 Liquidity limits 1 . |
| iv . limits for credit risk exposure . | iii . iv . |
| She wanted to test her limits. | Ela queria testar os seus limites. |
| Radiation levels are within acceptable limits. | Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis. |
| The speed limits were temporarily lowered. | Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos. |
| The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority . | A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade . |
| The Governing Council may decide to delegate its authority to adopt ECB Regulations to the Executive Board of the ECB , but in doing so it must specify the limits and scope of the powers delegated . | O Conselho do BCE poderá decidir delegar a sua autoridade para adoptar Regulamentos do BCE na Comissão Executiva do BCE , mas para tal deverá especificar os limites e o âmbito dos poderes delegados . |
| It had no limits. It was invincible. | Ele não tinha limites. Ele era invencível. |
| Despite the success, physics has its limits. | Apesar do sucesso, a física tem seus limites. |
| and , fourth , limits for credit risk exposures . | e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito . |
| THE LIMITS OF THE NATIONAL ECONOMY 2.04 . | DELIMITAÇ O DA ECONOMIA NACIONAL 2.04 . |
| setting of credit and market risk limits , | definição dos limites do risco de crédito e de mercado , |
| For stony limits cannot hold love out. | Barreiras de pedra não podem deter o amor. |
Related searches : Limits Of Authority - Statutory Limits - Environmental Limits - Specification Limits - Regulatory Limits - Emission Limits - Within Limits - Set Limits - Operating Limits - Beyond Limits - Approval Limits - Impose Limits - Monetary Limits
