Tradução de "authority to negotiate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Authority - translation :

Negotiate - translation :

Palavras-chave : Autoridade Autorização Autoridades Fonte Negociar Negociamos Negoceia Negoceio Negociarmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1803 President Thomas Jefferson granted Harrison authority to negotiate and conclude treaties with the Indians.	Em 1803, o presidente Thomas Jefferson deu a Harrison permissão para negociar e fechar tratados com as tribos indígenas.
Bismarck wanted an early peace but had difficulty in finding a legitimate French authority with which to negotiate.	O armistício incluía a eleição de uma assembleia nacional francesa que teria a autoridade de firmar uma paz definitiva.
They have to negotiate.	Elas têm que negociar.
We want to negotiate.	Nós queremos negociar.
We're willing to negotiate.	Nós estamos dispostos a negociar.
Tom is willing to negotiate.	Tom está disposto a negociar.
Let's negotiate.	Vamos negociar.
They'll negotiate.	Eles irão negociar.
They'll negotiate.	Eles vão negociar.
Tom seems to be willing to negotiate.	Tom parece estar disposto a negociar.
During his first term as Israel s prime minister, Binyamin Netanyahu refused to continue to negotiate with the Palestinian Authority on Olmert s terms, and never considered holding talks with Hamas.	Durante o seu primeiro mandato como primeiro ministro de Israel, Binyamin Netanyahu recusou continuar a negociar com a Autoridade Palestiniana nos termos de Olmert, e nunca considerou manter conversações com o Hamas.
We want them to negotiate a solution.	Queremos que se negoceie a solução.
Tom wouldn't negotiate.	Tom não negociaria.
Women are hesitant to negotiate with just cause.	Porém, a motivo de as mulheres hesitarem pela negociação é cultural e comprovado por uma pesquisa realizada na Carnegie Mellon University.
We took a long time to negotiate peace.	Levámos muito tempo a negociar a paz.
He tried to negotiate Syria and couldn't do it.	Ele tentou negociar na Síria e não conseguiu.
Relationships how do you negotiate?	Relacionamentos como negociar?
We don't negotiate with terrorists.	Nós não negociamos com terroristas.
We don't negotiate with terrorists.	Não negociamos com terroristas.
Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people.	Os chineses estão começando a aprender como negociar a falar com as pessoas.
But Wilson had to negotiate with eight fairly similar countries.	Mas Wilson teve que negociar com oito países bastante parecidos.
Tang left Beijing for Wuhan to negotiate with the revolutionaries.	Mas Yuan Shikai começou a negociar secretamente com os revolucionários.
Captain Euclides Hermes left to negotiate, but he was arrested.	Para tentar uma negociação, o Capitão Euclides Hermes saiu da fortaleza, mas acabou preso.
Instead, the Guise brothers sent ambassadors to negotiate a settlement.	Assim os irmãos Guise enviaram embaixadores para negociar um acordo.
But then we negotiate on what they're going to get paid.	E então nós negociamos em que eles serão pagos.
He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge.	Ele foi a primeira pessoa a negociar com o Khmer Vermelho.
Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney.	Tentem negociar até sair fumo branco pela chaminé.
A Persian emissary was sent by Xerxes to negotiate with Leonidas.	Xerxes enviou um emissário para negociar com Leonidas.
Odoacer proclaimed himself ruler of Italy and began to negotiate with Zeno.	Odoacro se auto proclamou governante da Itália e começou a negociar com Zenão.
If the Beneficiary decides to negotiate his benefit, the auction is opened.	Caso o beneficiado decida negociar seu direito, estará aberto o leilão.
Alternatively, citizens could try to lead efforts to re negotiate their countries constitutional arrangements.	Em alternativa, os cidadãos poderiam tentar encetar esforços no sentido de renegociar as próprias disposições constitucionais dos seus países.
Major General Otto Hasse traveled to Moscow in 1923 to further negotiate the terms.	O major general Otto Hasse viajou a Moscou em 1923 para negociar os termos.
Teachers demand a considerable salary increase while the local government refuses to negotiate.	Os professores exigem aumento salarial e o governo se recusa a negociar.
If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer.	Partes do arquivo são baixadas de nós diferentes a la BitTorrent.
Himmler leaves to negotiate surrender terms with the Western Allies behind Hitler's back.	Himmler deixa Berlim com a intenção de negociar termos de rendição com os Aliados, sem o conhecimento de Hitler.
He sent representatives to negotiate with William, but secretly attempted to flee on 11 December.	Ele enviou representantes para negociar com Guilherme, porém tentou fugir secretamente em 11 de dezembro.
Women do not negotiate for themselves in the workforce.	As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado.
And then you know what we do? We negotiate.	E então vocês sabem o que fazemos? Nós negociamos.
Zapata went to Guajardo's camp to negotiate with the colonel, whom he had not met before.	Quando Zapata se inteirou do que havia dito Guajardo, convidou o a integrar as suas fileiras.
The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Authority .	A autoridade orçamental autoriza as dotações a título da subvenção destinada à Autoridade .
Chu then sends an envoy to ask the King of Huai to go to Qin to negotiate peace.	Chu, então, envia um mensageiro que deveria persuadir o Rei de Huai a dirigir se a Qin para negociar a paz.
And to be an architect, somehow you have to negotiate between left and right, and you have to negotiate between this very private place where ideas take place and the outside world, and then make it understood.	E, para ser um arquiteto, de algum modo, você precisa negociar entre direita e esquerda, e você precisa negociar entre esse espaço muito privativo em que as ideias acontecem e o mundo exterior, e então fazer que isso seja entendido.
1 The government (State Secretary for Social Service and Human Rights) refused to negotiate at the site and said that it would only negotiate after all the indigenous people had been evicted.	1 O governo (Secretaria de Assistência Social e Direitos Humanos do Estado) se negou a negociar no local e disse que só negociaria depois de retirados todos os indígenas.
And I learned that you could actually negotiate with people.	E aprendi que você pode na verdade negociar com as pessoas.
The second test of his ability to negotiate with other leaders will be within Europe.	O segundo teste à sua capacidade de negociar com outros líderes será no seio da Europa.

Display this page in English