Tradução de "authorization for approval" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approval - translation :

Authorization - translation :

Palavras-chave : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Autorização Autorização Permissão Obter Acesso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The authorization lasted for 20 years.	A autorização durou 20 anos.
Repository authorization	Autorização para o repositório
We need authorization.	Precisamos de autorização.
Image used with authorization	Imagem usada com autorização
Built in tools for caching, encoding, sessions, authorization, static content, and others.	Ferramentas embutidas para caching, codificação, sessões, autorização, conteúdo estático e outros.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
Identification of clients for authorization purposes can be achieved using popular HTTP security methods.	A identificação de clientes para propósitos de autorização pode ser alcançada utilizando os métodos populares de segurança do HTTP.
Image by Markileide Oliveria, published with authorization.	Foto por Markileide Oliveira, publicada com autorização.
It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse.	É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor.
On March 2, 1791 obtained the parish priest of then authorization for he celebrates masses.	Em 2 de março de 1791 obteve o pároco da então freguesia autorização para benzê la e nela celebrar missas.
Janet Gunter, photo by pattamanuch.com used with authorization.	Janet Gunter, foto de pattamanuch.com, usada com autorização.
For instance, a mechanism may provide for user log in attempts to call an authorization server to determine whether access should be granted a policy may be for the authorization server to request a password and check it against an encrypted password stored in a database.	Por exemplo, uma mecanismo pode oferecer às tentativas de entrada de um usuário um método de chamar um servidor de autorização para determinar se um acesso deve ser dado uma política pode ser para o servidor de autorização exigir uma senha e checá la contra uma senha embaralhada armazenada numa base de dados.
Would they yearn for my approval, my love, my voice?	Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.	Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
In his text, he has arrived at another big question what kind of material can the requirement for authorization generate?	Em seu texto, ele chega a outra grande questão qual o tipo de material que a exigência de autorização pode gerar.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.	Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.	Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Image from the documentary Antonieta (2015). Photo Reproduction with authorization of Magnólia Produções.	Imagem do documentário Antonieta (2015) _BAR_ Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .	crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE .
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .	As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.	George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.	Então você pode experimentar para ver se gosta, ou não, de qualquer peça que estiver usando.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.	Ela disse Você consegue a autorização para o experimento.
During her tenure we saw important measures for the DREAMers such as deferred action, a two year program that allows them to be eligible for work authorization.	Durante o seu mandato vimos medidas importantes para com os SONHadores tais como ação deferida, um programa com a duração de dois anos que lhes permite tornarem se elegíveis para uma autorização de trabalho.
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.	Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.	Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.	De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval .	fundamental no processo de gestão financeira do BCE . Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE fornecendo uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação .
On 5 February 2003, U.S. Secretary of State Colin Powell addressed the United Nations General Assembly, continuing U.S. efforts to gain UN authorization for an invasion.	A 5 de fevereiro de 2003, o Secretário de Estado Colin Powell falou a Assembléia Geral da ONU, continuando o esforço americano de conseguir apoio da comunidade internacional para apoiar uma invasão.
Note that this program includes code from the GPL tool kcachegrind by Josef Weidendorfer, with his authorization.	Repare que este programa inclui código da ferramenta GPL kcachegrind de Josef Weidendorfer, com autorização do mesmo.
This tag is then used as an authorization token to control the client's access to network resources.	Esta tag é então usado como um token de autorização para controlar o acesso do cliente aos recursos da rede.
This new manga series is written and drawn by Megumu Okada, under the authorization of Masami Kurumada.	Esta nova série de mangá é escrita por Masami Kurumada e desenhada por Megumu Okada.
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da Lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .

Display this page in English