Tradução de "authorized user" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Authorized - translation : Authorized user - translation : User - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Who authorized the filming? | Quem autorizou a filmagem? |
| Who authorized this purchase? | Quem autorizou esta aquisição? |
| Authorized version in PDF. | Ligações externas |
| Photo Acácio Pinto, authorized publication | Foto Timor Sea Justice Domínio público |
| Published and authorized by Raimundos Oki. | Publicado e autorizado por Raimundos Oki. |
| Tom isn't authorized to do that. | O Tom não está autorizado a fazer isso. |
| Have you ever authorized me to leave early? | Você já me autorizou a sair cedo? |
| Have you ever authorized me to leave early? | Vocês já me autorizaram a sair cedo? |
| I am not authorized to answer that question. | Eu não estou autorizado a responder a essa pergunta. |
| Normally, that contains the name and e mail address of the authorized user and is automatically checked by the server on each reconnect to verify the user's identity, potentially without even entering a password. | Normalmente, o certificado contém o nome e endereço de e mail do usuário autorizado e é automaticamente verificado pelo servidor em cada reconexão para verificar a identidade do usuário, muitas vezes sem a necessidade de utilização de senhas. |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| Image from her personal collection, authorized for publication on this post. | Foto de seu acervo pessoal, autorizada para publicação neste post. |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| Some countries electorates initially backed austerity, but none has re authorized it. | Os eleitorados de alguns países apoiaram inicialmente os planos austeridade, mas nenhum voltou a autorizar estas medidas. |
| ( ICQ supports only authorized versions of programs ICQ Lite and ICQ 6.5. | Histórico de versões do ICQ. |
| Since then all authorized adaptations have been signed off by Tolkien Enterprises. | Desde então, todas as adaptações autorizadas têm sido assinadas pela Tolkien Enterprises. |
| The resolution authorized the President to use any means necessary against Iraq. | Esta resolução autorizava o presidente a usar todos os meios necessários contra o Iraque. |
| User email address | Email utilizador |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
| User colowolman added | O usuário colowolman acrescentou |
| Is it true that you authorized the driver to take the car home? | É verdade que você autorizou o motorista a levar o carro para casa? |
| Where the moneylender is not authorized, they could be considered a loan shark. | Diferentemente do comodato, o mútuo não precisa ser, necessariamente, gratuito. |
| Good user interface design relates to the user, not the system architecture. | Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então. |
| In September 1943 Groves authorized construction of four more racetracks, known as Alpha II. | Em setembro de 1943 Groves autorizou a construção de mais quatro esteiras de rolagem, conhecida como Alpha II. |
| They are the only airship operator in the U.S. authorized to fly commercial passengers. | Este vôo iniciou uma regular e bem sucedida rota comercial entre o Brasil e Alemanha. |
| The vessel, which was to run the fleet, was authorized by the National Congress. | O projeto de orçamento de 2009 prevê R 50,2 bilhões para a Defesa. |
| Pakistan retaliated, and Prime minister Zulfikar Ali Bhutto authorized a covert operation under M.I. | Contudo, tais operações cessaram após a derrubada do premier Zulfikar Ali Bhutto do poder no Paquistão. |
| Anjuta Plugin User Interface | Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta |
| Command canceled by user | Comando cancelado pelo utilizador |
| Command aborted by user | Comando abortado pelo utilizador |
| expEYES Junior User Manual | Manual de utilizador expEYES Junior |
| Marketing creates user groups. | Cria grupos de usuários. |
Related searches : Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient - Authorized Capacity - Authorized Official - Authorized Access - Authorized Partner - Authorized Retailer - Authorized Inspector - Authorized Body - Authorized Version
