Tradução de "autistic disorder" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She's autistic. | Ela é autista. |
| I'm autistic. | Eu sou autista. |
| I'm autistic. | Sou autista. |
| Is Tom autistic? | Tom é autista? |
| An autistic culture has developed, with some individuals seeking a cure and others believing autism should be accepted as a difference and not treated as a disorder. | Tem se desenvolvido uma cultura do autismo, com alguns indivíduos buscando uma cura enquanto outros crêem que o autismo deve ser aceito como uma diferença e não tratado como um transtorno. |
| So a lot of autistic kids are autistic because they just lost a big piece of DNA. | Assim, muitas crianças autistas são autistas porque perderam um grande pedaço de DNA. |
| Attention deficit disorder, bipolar disorder. | Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar. |
| Epilepsy is also more common in autistic people. | A epilepsia se torna mais comum com a idade. |
| Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g. | Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres. |
| It turned out that Justin was almost certainly not autistic. | Aconteceu que Justin não era, certamente, autista. |
| Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town? | Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade? |
| A correct diagnosis between endocrine disorder and psychiatric disorder must be made. | Um diagnóstico correto entre transtorno endócrino ou psiquiátrico precisa ser feito. |
| Mood stabilizers, which are used to treat bipolar disorder and schizoaffective disorder. | Estabilizador do humor, utilizados para tratar o transtorno bipolar e o transtorno esquizoafetivo. |
| Like many autistic children, his mind was locked inside his body. | Como muitas crianças autistas sua mente estava trancada em seu corpo. |
| I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. | Eu sou um savant, ou, mais precisamente, um savant autista altamente funcional. |
| It can be caused by another disorder, or it can be a primary disorder. | A insônia como sintoma de outro transtorno psiquiátrico é duas vezes mais comum que a primária. |
| In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia. | Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social. |
| Now, the thing about the autistic mind is it attends to details. | Agora, a coisa sobre a mente autista é que ela se prende aos detalhes. |
| The thing about the autistic mind is it tends to be fixated. | A coisa sobre a mente autista é que tende a se fixar em algo. |
| But if there is someone here who has an autistic child, or knows an autistic child and feels kind of cut off from them, what advice would you give them? | Mas se houver alguém aqui que tenha um filho autista, ou conheça uma criança autista e se sinta meio que distante deles, qual conselho você daria a eles? |
| International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder . | Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável . |
| Respiratory, thoracic and mediastinal disorder | Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino |
| This is an inherited disorder. | Essa é uma doença hereditária. |
| I have an eating disorder. | Eu tenho um distúrbio alimentar. |
| I have an eating disorder. | Tenho um distúrbio alimentar. |
| The country fell into disorder. | A peste açoitava o país. |
| One was post traumatic stress disorder. | Um era o transtorno de estresse pós traumático. |
| Manic episodes in Bipolar I Disorder | Episódios maníacos na perturbação bipolar I |
| Is necrotizing fasciitis a mental disorder? | A fasciite necrotizante é um distúrbio mental? |
| The ICD 10 manual refers to the disorder as Emotionally unstable personality disorder and has similar diagnostic criteria. | O manual CID 10 refere se a este transtorno como transtorno de personalidade emocionalmente instável e tem critérios diagnósticos semelhantes. |
| Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. | Transtorno bipolar é apelidado de doença dos CEO. |
| The government says they encourage public disorder. | O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública. |
| If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons. | Se os sinais elétricos criam um distúrbio cerebral, a estimulação elétrica pode sanar esse distúrbio atuando nos neurônios cerebrais. |
| People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion. | Pessoas que têm problemas de empatia, como crianças autistas, não têm contágio de bocejo. |
| Asperger called the condition autistic psychopathy and described it as primarily marked by social isolation. | Hans denominou a condição de psicopatia autista e destacou o isolamento social como sua principal característica. |
| Suicide is often carried out as a result of despair, the cause of which is frequently attributed to a mental disorder such as depression, bipolar disorder, schizophrenia, borderline personality disorder, alcoholism, or drug abuse. | Sua causa mais comum é um transtorno mental e ou psicológico que pode incluir depressão, transtorno bipolar, esquizofrenia, alcoolismo e abuso de drogas. |
| I mean, Einstein and Mozart and Tesla would all be probably diagnosed as autistic spectrum today. | Quero dizer, Einstein e Mozart e Tesla, seriam todos provavelmente diagnosticados com espectro autista hoje. |
| We saw one autistic kid, about five million bases just missing from one of his chromosomes. | Vimos uma criança autista, com cerca de 5 milhões de bases que simplesmente faltam a um de seus cromossomos. |
| I think it will cost at least 10 to 20 before you'd be in a position to help parents who've had an autistic child, or think they may have an autistic child, and can we spot the difference? | Acho que custará de 10 a 20 antes que estejamos numa posição para ajudar pais de crianças autistas ou que acham que tem uma criança autista, e será que podemos achar a diferença ? |
| We usually hear about post traumatic stress disorder. | Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático. |
| He may have suffered from an eating disorder. | Outros sugeriram que ele sofreu de um distúrbio alimentar. |
| von Willebrand disease is another common bleeding disorder. | Hemorragia Classe I Volume (em porcentagem) até 15 . |
| Evidence for the EOBD hypothesis include an association between bipolar disorder and a cold adapted build, correlation between seasonality and mood changes in those with bipolar disorder, and low rates of bipolar disorder in African Americans. | Tratamento O tratamento de transtorno bipolar pode ser tentado com várias classes de medicação, incluindo sais de lítio, anticonvulsivantes, antipsicóticos, antidepressivos e eletroconvulsoterapia. |
| The risk of bipolar disorder is nearly ten fold higher in first degree relatives of those affected with bipolar disorder when compared to the general population similarly, the risk of major depressive disorder is three times higher in relatives of those with bipolar disorder when compared to the general population. | Escritores tiveram um maior risco de transtornos de ansiedade e transtorno bipolar, esquizofrenia, depressão e abuso de substâncias, conforme os pesquisadores suecos do Instituto Karolinska(2012) e são quase duas vezes mais suscetíveis do que a população em geral ao suicídio. |
| Attention deficit hyperactivity disorder Methylphenidate is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of attention deficit hyperactivity disorder. | É usada no tratamento medicamentoso dos casos de transtorno do déficit de atenção e hiperatividade (TDAH), narcolepsia e hipersonia idiopática do sistema nervoso central (SNC). |
Related searches : Autistic Spectrum Disorder - Autistic Children - Autistic Spectrum - National Autistic Society - Inflammatory Disorder - Depressive Disorder - Thyroid Disorder - Physical Disorder - Metabolic Disorder - Psychiatric Disorder - Bleeding Disorder - Neurological Disorder