Tradução de "automated credit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Automated - translation :

Credit - translation :

Palavras-chave : Automático Automática Automáticas Automáticos Socorro Louros Créditos Mérito Pagar Dólares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Number of automated teller machines ( ATM ) run by credit institutions	Número de caixas automáticos ( ATM ) geridos por instituições de crédito
Most Automated Clearing Houses ( ACHs ) that were processing credit transfers in euro have become SCT scheme compliant .	A maioria das câmaras de compensação automática que processavam transferências a crédito em euros tornou se compatível com o sistema SEPA para as transferências a crédito .
Most automated clearing houses ( ACHs ) that were processing credit transfers in euro have become SCT scheme compliant .	A maior parte das câmaras de compensação automática que processavam transferências a crédito em euros tornou se compatível com o sistema SEPA para as transferências a crédito .
Most automated clearing houses that were processing credit transfers in euro are now able to process SCTs .	A maior parte das câmaras de compensação automática que processavam transferências a crédito em euros pode agora processar transferências a crédito SEPA .
Run automated tests	Correr testes automáticos
Single minus automated	Single minus automated
Many jobs were automated.	Muitos empregos foram automatizados.
TC2 Automated Cross Border Payments	CT1 Cartões de pagamento
An Automated, Open Source Testing Framework	Um Open Source automático para Framework Testing
Total number of automated teller machines	Número total de caixas automáticos ( ATM )
Measures to promote automated payment systems .	Medidas que favorecem a automatização dos sistemas de pagamentos .
And that's the automated wing folding mechanism.	E este é o mecanismo automático de dobrar as asas.
And everything's automated at the other end.	E tudo está automatizado na outra ponta.
Much within the buildings is highly automated.	Os edifícios são altamente automatizados.
From 1 July 2002 it applied to card payments and withdrawals from automated teller machines ( ATMs ) , and from 1 July 2003 for credit transfers up to 12,500 .	A partir de 1 de Julho de 2002 , passou a ser aplicado aos levantamentos e pagamentos com cartão em caixas automáticos ( ATM ) e , a partir de 1 de Julho de 2003 , às transferências a crédito até Euros 12 500 .
Automated Quality Control System for future euro banknotes Series	Automated Quality Control System for future euro banknotes Series
In 2000, Brazil completed the first completely automated election.	Atualmente a votação eletrônica é utilizada em todo o Brasil.
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.	As iniciais significavam Programação Lógica para Operações de Ensino Automatizadas.
Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes	Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
The Eurosystem also acknowledges the EPC 's resolution on the Format Rules for Basic Cross Border Credit Transfers denominated in euro . This is an additional step towards making payments processing fully automated .	O Eurosistema também considera que a adopção da resolução do CEP relativa às regras de formato para as transferências a crédito transfronteiras básicas denominadas em euros representa um passo adicional no sentido de tornar o processamento de pagamentos totalmente automatizado .
It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.	É completamente automático você chega perto dele, e a tampa levanta.
Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 )	Sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET2 )
To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated.	Na verdade, algumas tarefas de baixa qualificação não podem ser facilmente automatizadas.
The site is available in 10 different languages through automated translation.	O site está disponível que 10 idiomas, por meio de tradução automática.
Google News automated news compilation service and search engine for news.	Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines .	ANEXO IIIa REQUISITOS MÍNIMOS PARA A VERIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DA QUALIDADE DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação automática por máqui nas de tratamento de notas .
From 1 July 2002 it applied to card payments and withdrawals from automated teller machines ( ATMs ) , and from 1 July 2003 it applied to credit transfers with a value of up to Euros 12,500 .	A partir de 1 de Julho de 2002 , passou a ser aplicado aos levantamentos e pagamentos com cartão em caixas automáticos ( ATM ) e , a partir de 1 de Julho de 2003 , às transferências a crédito até 12 500 euros .
They would not email you back but you'd get an automated reply.	Eles não responderiam seu email mas você obteria uma resposta automática.
And then, we'd like to augment the automated search with human insight.	E então nós gostaríamos de aumentar a pesquisa automática com um olhar humano.
be highly automated , simple to use , based on broadly accepted industry standards	estar altamente automatizados , ser simples de utilizar e basear se em normas do sector generalizadamente aceites
Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition	Tabela 1 Lista dos critérios de escolha na verificação automática Defeito Definição
They allow automated payments , without any costly and time consuming manual handling .	Permitem a realização de pagamentos automatizados , sem a intervenção de qualquer tratamento manual oneroso e demorado .
The attack was soon implemented, and automated tools have since been released.	O ataque foi logo implementado, e ferramentas automatizadas já foram liberados.
In this context , it should also be noted that the Euro Banking Association ( EBA ) is developing an automated clearing house for euro interbank credit transfers called STEP2 , which is scheduled to go live in mid 2003 .	Neste contexto , é de salientar que a Associação Bancária do Euro ( ABE ) está a desenvolver uma câmara de compensação automática para as transferências interbancárias em euros , designada STEP2 , que deverá iniciar a sua actividade em meados de 2003 .
The farming is extensive and very automated compared to other parts of Brasil.	Rondonópolis está entre as 40 maiores cidades exportadoras do Brasil.
Hence , the devices listed below cannot be used by credit institutions and other professional cash handlers for automatic authentication of euro banknotes for re issuance through automated teller machines ( ATMs ) and other customer operated cash dispensing machines .	Assim , os dispositivos abaixo referidos não podem ser utilizados pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário para a autenticação automática de notas de euro para efeitos de recirculação através de caixas automáticos e de outras máquinas de distribuição de numerário operadas por clientes .
STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .	A STEP2 , a primeira câmara de compensação pan europeia , é gerida pela EBA Clearing .
This task, known as automatic proof verification, is closely related to automated theorem proving.	Essa tarefa, conhecida como verificação automática de provas, é relacionada a demonstração automática de teoremas.
It is the first service provider for a pan European automated clearing house ( PE ACH ) .	É o primeiro prestador de serviços para uma câmara de compensação automática pan europeia ( PE ACH pan European Automated Clearing House ) .
Many websites use automated advertising services, but so far we ve decided against going that route.	Muitos websites utilizam serviços de publicidade automatizados, mas até o momento decidimos ir contra essa direção.
Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species.	O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies.
In addition , the Eurosystem also recommends that the EPC define and implement further common standards and business practises enabling full end to end STP for credit transfers in the SEPA , including a unique standard for electronic payment initiation and automated reconciliation .	Além disso , o Eurosistema recomenda igualmente que o CEP defina e implemente normas e práticas de actividade comuns adicionais que permitam um processamento integralmente automatizado extremo a extremo das transferências a crédito no SEPA , incluindo uma norma única para a iniciação e reconciliação automática de pagamentos electrónicos .
( 2 ) banknote authentication devices which process single or batches of banknotes and classify , without the intervention of the user , the banknotes as genuine or suspect but do not physically separate the suspect banknotes from the genuine ones in an automated way ( 3 ) staff operated automated teller assistant devices ( automatic till safes ) which are used by teller staff of credit institutions as a day safe at the front end .	No futuro , todos os tipos de máquinas ou outro equipamento para tratamento de numerário , com as mesmas funções e destinados aos mesmos operadores supracitados , têm de cumprir os requisitos gerais adiante definidos , de forma a serem classificados como aptos para o processamento de notas que podem ser repostas em circulação através de ATM ou de outros equipamentos operados pelos clientes .
( e ) cooperative credit banks , credit unions	e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito
We do this all through software, algorithms and math a highly automated pipeline creating these cities.	Nós fazemos tudo isso através de software, algoritmos e matemática, uma linha de processos altamente automatizada criando estas cidades.

Display this page in English