Tradução de "automatic drain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Automatic - translation :

Drain - translation :

Palavras-chave : Automático Automática Automáticas Automáticos Automaticamente Ralo Drenar Drenagem Esgoto Esvaziar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The drain was clogged.	O ralo estava entupido.
He unclogged the drain.	Ele desentupiu o ralo.
Tom unclogged the drain.	Tom desentupiu o ralo.
That's money down the drain.	Isso é dinheiro jogado fora.
That is money down the drain.	Isso é dinheiro jogado fora.
Automatic update	Automático
Automatic update	Actualização automática
Automatic Renaming	Mudança Automática do Nome
Automatic Rotation	Rotação Automática
Enable automatic indentation	Activar indentação automática
Enable automatic indentation	Activar a indentação automática
Automatic metadata generation	Geração automática de meta dados
Automatic color balance	Balanceamento de cores automático
The brain drain however, is not that simple.	no entanto, não é assim tão simples.
All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management.	Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica.
The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode.	Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático.
Enable automatic messages indicators	Activar indicadores automáticos de mensagens
Automatic keyboard layout switcher	Alternador automático de disposição de teclado
Automatic Destination Albums Creation	Criação Automática de Álbuns de Destino
The streams Yuquyry and Ñanduá drain into the Ypoá wetlands.	Hidrografia Os ribeiros Yuquyry e Ñanduá desaguam nos esteros do Ypoá.
Article 10 Automatic renewal 14.1 .	. Artigo 14o Meio de liquidaç o 14.1 .
This is an automatic door.	Esta é uma porta automática.
Automatic code completion (C C ).	Autocomplemento de código (C C ).
Tom has an automatic card shuffler.	O Tom tem um embaralhador automático de cartas.
The lift has an automatic door.	O elevador tem uma porta automática.
As an example, if a gas powered pump can drain a pool in 4 hours and a battery powered pump can drain the same pool in 6 hours, then it will take both pumps (6 4) (6 4), which is equal to 2.4 hours, to drain the pool together.	Como um exemplo, se uma bomba alimentada com gás pode escoar uma piscina em 4 horas e uma alimentada por bateria pode drenar a mesma piscina em seis horas, então ambas as bombas vão demorar (6 4) (6 4), que é igual a 2.4 horas, para drenar a piscina juntos.
Semi automatic coordinate attributing to single pictures.	A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais.
Events ( a ) and ( p ) must be automatic	As situações referidas nas alínea a ) e p ) devem produzir efeitos auto máticos
Gill then helps Nemo escape into a drain that leads to the ocean.	A fim de salvar Nemo, Gill inicia um plano de fuga.
Gasoline costs are a tremendous drain on the American economy, but they're also a drain on individual families and it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher.	Os custos da gasolina são um dreno tremendo na economia Americana, mas eles também são um dreno nas contas das famílias, e é terrível pensar sobre o que acontece quando os preços sobem.
Build this target only when running automatic tests.	Compilar este alvo apenas ao executar testes automáticos.
Semi automatic attributing of coordinates through map interaction	Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa
events ( b ) , ( c ) and ( q ) may be automatic	as situações referidas nas alíneas b ) e c ) e q ) poderão ter , ou não , eficácia imediata
Those that drain toward the Pacific Ocean are steep and short, flowing only intermittently.	Aqueles que correm em direção ao oceano Pacífico são íngremes e curtos, fluindo apenas intermitentemente.
Rivers that drain into Lake Titicaca are generally short and have a large flow.	Os rios que vão em direção ao Lago Titicaca são geralmente curtos e têm um grande fluxo.
Article 9 Automatic notifications of data events The ECB shall ensure that the CIS 2 sends , via the CIS 2 transmission mechanism , automatic notifications of data events to NCBs which request to be sent such automatic notifications .	Artigo 9.o Notificações automáticas de eventos de dados O BCE garantirá a transmissão , através do mecanismo de transmissão CIS 2 , das notificações automáticas de eventos de dados para os BCN que as solicitem .
OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 16 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME	Cada montante indicado foi arredondado ao euro mais próximo . Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos .
OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME	INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS
( iv ) whether NCBs receive automatic notifications of data event	( iv ) se os BCNs recebem notificações automáticas de eventos de dados e ( v ) se os BCNs recebem uma transmissão automática regular dos dados CIS 2 de todos os BCNs e futuros BCNs do Eurosistema .
OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 18 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME	INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas
Automatic Time Will Tell sold over two million copies.	Automatic Time Will Tell vendeu mais de duas milhões de cópias.
A cardinal took measures to drain it again and built the Alessandrine neighborhood over it.	Um cardeal tomou medidas para drená lo novamente e construiu a vizinhaça Alessandrina por cima dele.
The channel port, although a valuable strategic outpost, was a drain on Charles's limited finances.	O porto no Canal da Mancha, apesar de grande valor estratégico, estava drenando as finanças reais.
This variant is a Garand modified to accept Browning Automatic Rifle (BAR) magazines, and has selective fire capability, with semi and fully automatic modes.	No começo de 1944 tentou se criar uma versão totalmente automática do Garand para substituir os fuzis automáticos Browning M1918 (BAR), que envelheciam rapidamente.
The brain drain where all of the most educated and qualified leave and never come back.	a drenagem dos cérebros, onde todos os mais educados e qualificados saem e nunca mais voltam.

Display this page in English