Tradução de "automobile and parts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Automobile - translation :

Palavras-chave : Automóvel Automóveis Acidentes Indústria Viação Partes Bandas Peças Papéis Corpos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças automotivas.
In fact, they're so around that you can buy new parts for a Stanley steam automobile.	Na verdade, estão tão por aí que pode se comprar partes novas para um automóvel a vapor Stanley.
So they started to think, Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts?	Entáo eles começaram a pensar, Nós poderiamos construir uma incubadora neonatal que fosse construída totalmente com peças de automóveis?
There we go, the automobile.	Aí está, o automóvel.
There is an automobile outside.	Há um automóvel lá fora.
I was both an automobile illustrator and an advertising automobile copywriter, so I have a lot of revenge to take on the subject.	Eu era ilustrador e redator de anúncios de automóveis então tenho muita desforra pra tirar desse assunto.
I want to buy an automobile.	Quero comprar um automóvel.
I was recently in an automobile accident.	Eu me envolvi recentemente num acidente de carro.
I was recently in an automobile accident.	Me envolvi recentemente num acidente de carro.
He got killed in an automobile accident.	Ele foi morto num acidente automobilístico.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.
Most are Mazda 12A and 13B automobile engines, converted to aviation use.	A maioria são motores para automóveis Mazda 12A e 13B, convertidos para uso em aviação.
One of the new ones is the automobile.	Um desses novos lugares é o automóvel.
Automobile music, you can share with your friends.	Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos.
So, the other character is Otto, the automobile.	Então, o outro personagem é Otto, o automóvel.
Mazda maintains a large automobile factory in Hōfu.	Ligações externas Site oficialem japonês
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).	Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
The Fédération Internationale de l'Automobile (FIA, English International Automobile Federation ) is an association established as the Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR, English International Association of Recognized Automobile Clubs ) on 20 June 1904 to represent the interests of motoring organisations and motor car users.	A Federação Internacional do Automóvel ( Fédération Internationale de l'Automobile , normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis.
To this end, some automobile manufacturers have adjusted their designs to allow for easy disassembly of parts made of compatible plastics, while governments have set recycling target proportions for end of life vehicles.	Para atingirem este objectivo, alguns fabricantes de automóveis ajustaram os seus projectos de forma a permitir uma fácil desmontagem das peças fabricadas com plásticos compatíveis, ao mesmo tempo que os governos determinaram as percentagens do objectivo da reciclagem para os veículos em final de vida.
Other important industries are automobile production, electronics (both mainly in Eindhoven), textile and shoes.	As principais indústrias produzem carros, aparelhos eletrônicos (Philips Companhia Elétrica), ambos, sobretudo em Eindhoven, produtos têxteis e calçados.
This owner has a pet peeve about bad automobile entries.	Este proprietário tem uma implicância com entradas de automóveis ruins.
He had his only son killed in an automobile accident.	Seu único filho foi morto em um acidente de carro.
The road network and automobile industry remained underdeveloped, and dirt roads were common outside major cities.	A rede de estradas e a indústria automobilística permaneceram subdesenvolvidas e estradas de terra eram comuns fora das grandes cidades.
And that's two parts.	E estas são as duas partes
The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.	O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.
Chevrolet had a great influence on the American automobile market during the 1950s and 1960s.	Chevrolet teve uma grande influência no mercado automóvel americano, durante os anos de 1950 e 1960.
You know, I like to call it the national automobile slum.	eu gosto de usar o nome favela automobilística nacional .
It's the first radical change in automobile technology in 100 years.	É a primeira mudança radical na tecnologia automobilística em 100 anos.
The automobile industry is one of the main industries in Japan.	A indústria automobilística é uma das principais indústrias no Japão.
Automobile manufacturers have erected factories in the suburbs, for example, AutoEuropa.	Os fabricantes de automóveis têm construído fábricas nos subúrbios como, por exemplo, a AutoEuropa.
Most palladium is used for catalytic converters in the automobile industry.	A maior parte do paládio é usada em conversores catalíticos na indústria automobilística.
It is the thermodynamic cycle most commonly found in automobile engines.	Motores baseados neste ciclo equipam a maioria dos automóveis de passeio atualmente.
He is remembered as the founder and proprietor of the automobile manufacturing company Automobiles E. Bugatti.	A juventude da família Bugatti era especialmente fascinada pela tecnologia e pela mecânica automobilística.
The company, Fiat Automobiles S.p.A., was formed in January 2007 when Fiat reorganized its automobile business, and traces its history back to 1899 when the first Fiat, or Fabbrica Italiana Automobili Torino automobile, was produced.	A empresa Fiat Automobiles S.p.A foi formada em janeiro de 2007, quando a Fiat reorganizou seus negócios automotivos, e traça a sua história de volta a 1899, quando o primeiro Fiat foi produzido.
He was passionate about cars and motors, and was one of the first Greeks to acquire an automobile.	Ele era apaixonado por carros e motores, tendo sido um dos primeiros gregos a comprar um automóvel.
Butch rams Marsellus with the car, then another automobile collides with his.	Butch foge com o carro, mas outro veículo se choca contra o dele.
Today, the automobile is heavily relied upon in New Mexico for transportation.	Política A atual Constituição do Novo México foi adotada em 1911.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
Jacques Joseph Charles Villeneuve, () (born April 9, 1971), is a Canadian automobile racing driver and amateur musician.	Jacques Joseph Charles Villeneuve (Saint Jean sur Richelieu, 9 de abril de 1971) é um piloto canadense.
And this is a website of a guy who's selling brand new parts for the Stanley automobile. And the thing that I liked is sort of this one click, add to your cart button for buying steam valves. I mean, it was just it was really there.	E isso é um site de um cara que está vendendo peças novas para os carros Stanley. E o que mais gostei nisso é esse tipo de botão de adicionar ao carrinho em um clique... para comprar válvulas a vapor. Que dizer, isso é... estava mesmo lá.
Or think about the fact that if you build an automobile, I'll tell you that you also inside it have to put a factory that allows you to make another automobile.	Pense que se você construisse um automóvel, que você também teria que, dentro dele, colocar uma fábrica que permitiria construir outros automóveis.
And then you look at cities that evolved after the automobile, and it's not that kind of a pattern.	E aí você vê as cidades que evoluiram depois do automóvel, e elas não seguem o mesmo padrão.
And all this stuff at the bottom is a museum, and an idea for a very fancy automobile entry.	E tudo isso no fundo é um museu, e uma idéia para uma entrada de automóveis muito extravagante.
And all the parts of A.I.	não é um filme descartável.

Display this page in English