Tradução de "autopsies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil did one of the autopsies. | Fadil fez uma das autópsias. |
| Autopsies soon established that Milošević had died of a heart attack. | As autópsias logo estabeleceram que ele morreu de um ataque cardíaco. |
| During autopsies of infants, this method is used almost all of the time. | Autópsias não eram permitidas no Brasil nos seus primeiros séculos de colonização portuguesa. |
| A time for even grimmer stuff than that, like autopsies and embalmings in Isabel Allende's The House of the Spirits. | Um horário para coisas ainda mais assustadoras que isso, como autópsias e embalsamamentos na obra de Isabel Allende A casa dos espíritos . |
| There's a YouTube video that you can download and look at this, if you want to convey the information to other people about virtual autopsies. | Há um vídeo no YouTube que podem baixar, se quiserem passar a informação para outras pessoas sobre autópsias virtuais. |
| Following his recommendation, she made a decree that autopsies would be mandatory for all hospital deaths in the city of Graz, Austria's second largest city. | Seguindo suas recomendações, ela expediu um decreto que tornava obrigatória a realização de autópsias em todos os óbitos ocorridos na cidade de Graz, segunda maior cidade austríaca. |
| And one of the applications that we've been working on and this has gotten a little bit of traction worldwide is the application of virtual autopsies. | E um dos aplicativos em que estamos trabalhando e isso tem despertado um pouco de interesse no mundo inteiro é um aplicativo de autópsias virtuais. |
| Particularly interested in research on identical twins, Mengele performed cruel experiments on them, such as inducing diseases in one twin and killing the other when the first died to perform comparative autopsies. | Mengele fazia cruéis experiências com os primeiros, como provocar doenças num deles para saber o que acontecia com o segundo ou matando este quando o primeiro morria, para fazer autópsias comparativas. |
| To complete his work on the pathology of the new disease, Chagas described 27 cases of the acute form of the disease and performed more than 100 autopsies on patients who exhibited the chronic form. | Para completar seu trabalho sobre a patologia da nova doença, o cientista descreveu 27 casos de formas agudas e realizou mais de cem autópsias de pacientes que tinham a forma crônica da doença. |
| In the forensic case and this is something that ... there's been approximately 400 cases so far just in the part of Sweden that I come from that has been undergoing virtual autopsies in the past four years. | No caso forense e isto é algo que... houve aproximadamente 400 casos até agora somente na parte da Suécia de onde venho onde tem havido autópsias virtuais nos últimos quatro anos. |
| Now at this point, I would also like to emphasize that, with the greatest respect for the people that I'm now going to show I'm going to show you a few cases of virtual autopsies so it's with great respect for the people that have died under violent circumstances that I'm showing these pictures to you. | Neste ponto, eu também gostaria de enfatizar que, com o maior respeito pelas pessoas que vou mostrar agora vou mostrar alguns casos de autópsias virtuais então é com grande respeito pelas pessoas que morreram sob circunstâncias violentas que eu estou mostrando estas fotos para vocês. |
