Tradução de "available for adoption" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Adoption - translation : Available - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Subject to the forthcoming adoption of the legal basis for quarterly sector accounts , it is expected that first data for euro area quarterly sector accounts will become available in 2006 .
Dependendo da futura adopção da base jurídica para as contas trimestrais por sector , espera se que os primeiros dados relativos às contas trimestrais por sector para a área do euro estejam disponíveis em 2006 .
International adoption involves the placing of a child for adoption outside that child's country of birth.
Organismos credenciados podem intermediar a adoção internacional, desde que a legislação do país de acolhida permita isso.
The latter article was available as a legal basis only after it was confirmed which Member States fulfilled the necessary conditions for the adoption of the single currency .
Efectivamente , este último artigo apenas era susceptível de constituir uma base jurídica quando fosse confirmado quais os Estados Membros que preenchiam as condições necessárias para a adopção da moeda única .
A six week period shall elapse between a draft European legislative act being made available to national Parliaments in the official languages of the Union and the date when it is placed on a provisional agenda for the Council for its adoption or for adoption of a position under a legislative procedure.
Deve mediar um prazo de seis semanas entre a data em que um projecto de acto legislativo europeu é transmitido aos Parlamentos nacionais, nas línguas oficiais da União, e a data em que o projecto é inscrito na ordem do dia provisória do Conselho com vista à sua adopção ou à adopção de uma posição no âmbito de um processo legislativo.
Article 4 An eight week period shall elapse between a draft legislative act being made available to national Parliaments in the official languages of the Union and the date when it is placed on a provisional agenda for the Council for its adoption or for adoption of a position under a legislative procedure .
Artigo 4.o Deve mediar um prazo de oito semanas entre a data em que um projecto de acto legislativo é transmitido aos Parlamentos nacionais , nas línguas oficiais da União , e a data em que o projecto é inscrito na ordem do dia provisória do Conselho com vista à sua adopção ou à adopção de uma posição no âmbito de um processo legislativo .
The adoption people told us it was going to take a year for the adoption to go through.
As pessoas da adoção disseram que levaria um ano para a adoção ser concretizada.
Framework available for implementation .
Quadro para a implementação .
ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro
Parecer do BCE sobre a preparação de Chipre para a adopção do euro
ECB Opinion on Slovak preparation for adoption of the euro
Parecer do BCE sobre os preparativos para a adopção do euro na Eslováquia
ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro
Parecer do BCE sobre a preparação do Chipre para a adopção do euro
ECB Opinion on Maltese preparation for adoption of the euro
Parecer do BCE sobre os preparativos por parte de Malta para a adopção do euro
ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro
Parecer do BCE sobre os preparativos por parte da Eslovénia para a adopção do euro
ECB Opinion on Estonian preparation for adoption of the euro
Parecer do BCE sobre os preparativos por parte da Estónia para a adopção do euro
SECTION 2 PROCEDURES FOR THE ADOPTION OF ACTS AND OTHER PROVISIONS
SECÇÃO 2 OS PROCESSOS DE ADOPÇÃO DOS ACTOS E OUTRAS DISPOSIÇÕES
ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro
Parecer do BCE sobre a preparação da Estónia para a adopção do euro
ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro
Parecer do BCE sobre a preparação da Lituânia para a adopção do euro
All materials are available for use.
Todos os materiais estão disponíveis para uso.
No properties available for this group
Nenhuma propriedade disponível para este grupo
No properties available for this target
Nenhuma propriedade disponível para este alvo
Data only available for 2001 06 .
Dados apenas disponíveis para o período de 2001 a 2006 .
For text, 35 fonts are available.
Para texto, 35 fontes estão disponíveis.
In particular , the timing of the adoption of the conversion rates by the EU Council was discussed with a view to maximising the time available for the final adaptation of electronic systems and procedures .
Em especial , foi discutido o calendário para a adopção das taxas de conversão pelo Conselho da UE , com o objectivo de maximizar o tempo disponível para as adaptações finais dos procedimentos e sistemas electrónicos .
And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like.
E isso vale para os germes, idéias adoção de produtos, comportamentos e assim por diante.
The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption .
O Conselho recomenda a adopção dessas alterações pelos Estados Membros .
The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption .
O Conselho sugerirá a adopção dessas recomendações pelos Estados membros .
The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption .
O Conselho recomendará a adopção dessas alterações pelos Estados Membros .
The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption .
O Conselho recomendarÆ a adopçª o dessas alteraçıes pelos Estados Membros .
The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption .
O respectivo programa de convergência não especifica qualquer objectivo em termos de data para a adopção do euro .
It shall be publicly available for consultation .
Deverá estar à disposição do público para consulta .
available for information to other interested parties .
disponível a título informativo para outras partes interessadas .
Is there a room available for tonight?
Há um quarto disponível para esta noite?
Funding is available for some Ph.D. D.Phil.
As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado.
Objectives of the adoption of a single currency and preconditions for its success
Objectivos da adopc20 da moeda única e condicóes prévias para o seu exito
Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .
Intenções relativamente à adopção do euro Pretende adoptar o euro logo que possível .
Adoption of technical standards
Adopção de normas técnicas
ADOPTION OF THE OPINION
A D O P Ç Ã O D O PA R E C E R
Broken configuration for this PCM no configurations available
Configuração para este PCM danificada nenhuma configuração disponivel
Browse for Zeroconf services available on your network
Pesquise os serviços Zeroconf disponíveis na sua rede
The whole resources are there available for you.
todos os recursos estão lá, disponíveis para você.
We have to make this available for people.
Temos que disponibilizar para as pessoas.
Data for this instrument are not available EN
Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT
The film will be available for free distribution.
O filme será distribuído gratuitamente.
We have little money available for the research.
Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa.
Facilities for diagnosis and treatment should be available.
Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento.
Nowadays over 100 maps for battles are available.
Website oficial Praetorians Mods Complex

 

Related searches : For Adoption - Available For - Up For Adoption - Eligible For Adoption - Placed For Adoption - Scheduled For Adoption - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Application - Available For Trading - Available For Booking - Available For This