Tradução de "available in english" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EU ( AVAILABLE IN ENGLISH ONLY ) | EU ( APENAS DISPONÍVEL EM LÍNGUA INGLESA ) |
| (Poetry, not available in English). | (poesia). |
| (Interview, not available in English). | (entrevista). |
| It is available in English in The World of Mathematics. | Atualmente apenas duas pontes são da época de Leonhard Euler. |
| Available in English under the title Einstein's Theory of Relativity . | Disponível em inglês sob o título Einstein's Theory of Relativity . |
| This manual is available on request from Eurostat , although only in English . | Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat . |
| The video announcement is available with subtitles in English, and a number of languages. | O anúncio em vídeo está disponível com legendas em inglês e em 8 outras línguas. |
| Nonetheless, publications in Kinyarwanda, English, and French critical of the government are widely available in Kigali. | No entanto, publicações em língua kinyarwanda, inglês e francês com críticas aos governantes estão amplamente disponíveis em Kigali. |
| The report ( published today in English ) will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será em breve disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade . |
| The stories are available in English, German, and French on the Face the Balkans website. | As histórias estão disponíveis em inglês, alemão e francês no site do Face dos Balcãs . |
| The film was available on DVD with English and Spanish subtitles, and on VHS tape with English subtitles. | O filme estava disponível em DVD com legendas em Inglês e Espanhol, e em fita VHS com legendas em inglês. |
| Trailer available on Vimeo with English subtitles (Recommended by author Marianne Díaz) | Trailer disponível no Vimeo com legenda em inglês. (Recomendado pela autora Marianne Díaz) |
| delivered at the request of Member States before 2001 only available in English as a rule | emitidos a pedido dos Estados Membros antes de 2001 em regra apenas disponíveis em língua inglesa |
| ) 1996 Die Ballade vom armen Jakob , Frankfurt am Main Insel Verlag (Drama, not available in English). | (originalmente publicado em inglês) 1996 Die Ballade vom armen Jakob , Frankfurt am Main Insel Verlag (drama). |
| 1998 Watteaus Pilgerfahrt zur Insel der Liebe , Weitra (Austria) Bibliothek der Provinz (Not available in English). | 1998 Watteaus Pilgerfahrt zur Insel der Liebe , Weitra Bibliothek der Provinz. |
| Nana discusses the idea of translating Ghana's constitution, presently available only in English, into Ghanaian local languages. | Nana discute a idéia de traduzir a Constituição de Gana, atualmente disponível apenas em inglês, nas línguas locais de Gana. |
| Today, including compilations from her 100,000 pages of manuscript, more than 100 titles are available in English. | Hoje em dia, graças as compilações feitas de seus manuscritos, mais de 100 títulos estão disponíveis em Inglês e 52 em português. |
| As a translator, he made great literary works in the older languages available to readers of English. | Como crítico e tradutor foi essencial para fazer acessível ao público leitor inglês obras literárias em línguas clássicas. |
| The English version of the Opinion is available on the ECB 's website . | A versão inglesa do parecer encontra se disponível no sítio do BCE . |
| The English version of the Opinion is available on the ECB 's website . | A versão inglesa do parecer encontra se disponível no site do BCE . |
| The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . |
| The report is published today in English and will be made available in other official Community languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será disponibilizado oportunamente em outras línguas oficiais da Comunidade . |
| The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . | O relatório , publicado hoje apenas em língua inglesa , será brevemente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . |
| The Eurosystem appreciates the comments received . They will all be made available in English on the ECB 's website . | O Eurosistema agradece os comentários recebidos , que poderão ser consultados , em inglês , no site do BCE . |
| In 1998, what many in Sweden had been asking for became reality when Kent released an English version of Isola , featuring an extra song only available on the English version, Velvet . | Em 1998, o que muitos da Suécia haviam pedido tornou se realidade quando Kent lançou uma versão em inglês de Isola , incluindo uma canção adicional disponível apenas na versão em inglês, Velvet . |
| It was first translated into English in 1906, becoming one of the earliest available books of Bahá'u'lláh to the West. | Foi inicialmente traduzido para o francês em 1905 e para o inglês em 1906, tornando se um dos primeiros livros de Bahá'u'lláh disponíveis no Ocidente. |
| Most of his Latin writings are difficult to find today, but several of his works are available in English translations. | Infelizmente, muitos dos seus escritos em Latim são difícies de serem encontrados hoje. |
| This is available on my website in English and Spanish, and it's a visual way to talk to kids about food. | Está disponível no meu site em inglês e espanhol. e é uma forma visual de falar sobre comida com as crianças. |
| Already on the site are Tactics for Revolutionary Activism in Syria and Transitional Justice in Syria (this booklet is available in English), among others. | Já no site os Tácticas para ativismo revolucionário na Síria e Justiça de transição na Síria há livros disponíveis em inglês). |
| It has been published in English on the ECB 's website today and will subsequently also be available in other official Community languages . | A versão inglesa do relatório foi publicada hoje no site do BCE e , subsequentemente , serão também disponibilizadas versões nas outras línguas oficiais comunitárias . |
| The Opinion will be published in the Official Journal of the EU in due course and is available in English on the ECB 's website . | O parecer será publicado oportunamente no Jornal Oficial da UE e encontra se disponível em língua inglesa no site do BCE . |
| The final story, available through his blog in both spanish and english, is planned to be published in the Mexican literary magazine El Perro . | A história final, disponível em seu blog, será publicada na revista literária mexicana El Perro . |
| on draft national legislation available in English and in the language in which the ECB was consulted together with the draft law in the original language | relativos a projectos de disposições legislativas nacionais disponíveis em língua inglesa e na língua em que o BCE tiver sido consultado , juntamente com o projecto de disposições legais na versão original |
| It was published in English on the ECB 's website on 17 May 2005 and will subsequently also be available in other official Community languages . | Foi disponibilizada em inglês no site do BCE em 17 de Maio de 2005 e estará subsequentemente disponível também nas outras línguas oficiais da Comunidade . |
| Here are some questions and answers based on our conversation alternatively watch Janet's interview on video (English subtitles available) | A seguir, veja algumas das perguntas e respostas que brotaram em nossa conversa. Se preferir, assista ao vídeo da entrevista com Janet (em espanhol, com legendas em português) |
| As you might expect from a troubled nation with relatively little modern literary output, there aren t many translations of Yemeni work available in English. | Como se poderia esperar de uma nação problemática com uma produção pequena de literatura moderna, não existem muitas traduções de obras iemenitas para o inglês. |
| Further detail on Collar's testimony and work in the following video created by Kurtural as a part of the series (English subtitles are available) | Mais detalhes sobre o trabalho e testemunho de Collar estão no vídeo criado pela Kurtural, como parte da série Artífices (legendas em inglês disponíveis) |
| Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) . | Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) . |
| In English. | Em inglês. |
| Modern English descends from Middle English, which in turn descends from Old English. | O inglês antigo mais tarde foi transformado por duas ondas de invasões. |
| Bobs web site in English http thebobs.com english | Website do The BoBs http thebobs.com portugues |
| It is difficult to translate in English, especially in my English. | É difícil de ser traduzido para o inglês, especialmente o meu inglês. |
| Answer in English. | Responda em inglês. |
| Can do so through the official website (available in Portuguese, Italian, Greek, Spanish and English), Facebook page and group as well as under the hashtag GenerationE on Twitter. | Podem fazê lo no website oficial (disponível em português, italiano, grego e inglês), página e grupo no Facebook, bem como através da hashtag GenerationE no Twitter. |
Related searches : In English - Issued In English - In English Class - Presented In English - Was In English - Delivered In English - Exams In English - Instruction In English - Mostly In English - Description In English - Book In English - Presentations In English - Correspond In English - Application In English