Tradução de "available in may" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Data available from May 2004 .	Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 .
Diagnosis Genetic testing may be available for mutations in the FGDY1 gene.	Diagnóstico O teste genético pode estar disponível para as mutações no gene FGDY1.
Some of these may not be available on selected hardware	Alguns destes podem não estar disponíveis no hardware seleccionado
No fees may be levied for making the funds available .	Não serão cobradas comissões pela disponibilização dos fundos .
However , data may be reported as memorandum items if available .	Todavia , os dados , se disponíveis , po dem ser reportados como rubricas por memória .
However , data may be reported as memorandum items if available .	Todavia , os dados , se disponíveis , podem ser reportados como rubricas por memória .
The time available to extract from source systems may change, which may mean the same amount of data may have to be processed in less time.	O tempo disponível para extrair dados dos sistemas de origem pode variar, o que pode significar que a mesma quantidade de dados pode ter que ser processada em menos tempo.
In the May 1928 elections the party only obtained twelve seats out of an available 491.	Nas eleições de Maio de 1928, o partido só alcançou 12 lugares de um total de 491.
Tom is not available at the moment. May I take a message?	Tom não está disponível no momento. Deseja deixar recado?
University, vocational school, college or seminary may be available after secondary school.	As profissionalizantes, faculdades ou seminários podem estar disponíveis antes, durante ou depois do ensino médio.
As of May 2005, there were 74 minute and 80 minute discs available.	A partir de Maio de 2005, são lançados MDs de 74 minutos e 80 minutos.
The results will become available in spring 2006 and may lead to further quantitative adjustments of the framework .	Os resultados deverão ficar disponíveis na Primavera de 2006 e poderão conduzir a novos ajustamentos quantitativos do quadro .
In the meantime, situations may arise in which the interest rate is the only instrument available for limiting financial excesses.	Entretanto, podem ocorrer situações em que a taxa de juro constitua o único instrumento disponível para limitar os excessos financeiros.
an indication of where any other information may be made available and be consulted .	A indicação das fontes junto das quais podem ser obtidas e consultadas outras informações eventuais .
( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account	( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account
In which case , it may be worth visiting the various property websites available , such as www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .	In which case , it may be worth visiting the various property websites available , such as www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .
Eight snowboards are initially available for every character, and one additional snowboard may be unlocked later in the game.	Oito pranchas estão inicialmente disponíveis para cada personagem, e uma prancha adicional que pode ser desbloqueada mais tarde no jogo.
Maybe those reasons, or depending on where you are, cadavers may not be easily available.	Talvez essas razões, ou dependendo de onde você está, cadáveres podem não estar disponíveis facilmente.
The NCBs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available .	Os BCN devem fazer acompanhar a sua informação estatística da indicação das entidades a quem a mesma poderá ser disponibilizada .
The NCBs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available .	Os BCN devem fazer acompanhar a sua informação esta tística da indicação das entidades a quem a mesma poderá ser disponibilizada .
He may have used early trigonometric methods that were available in his time, as he was a contemporary of Hipparchus.	Ele pode ter usado métodos trigonométricos primitivos que estavam disponíveis em sua época, já que era contemporâneo de Hiparco.
The Bank may employ any available funds which it does not immediately require to meet its obligations in the following ways	O Banco pode aplicar as disponibilidades de que não necessite imediatamente para fazer face às suas obrigações, nas seguintes condições
The Bank may employ any available funds which it does not immediately require to meet its obligations in the following ways ( a ) ( b ) it may invest on the money markets	A Comissão vela por que a aplicação das disposições precedentes não prejudique os outros Estados Membros
Some non native species may cause an increase in the fire frequency of an area or increase the available nitrogen in the soil that may allow more non native plants to become established.	Algumas das espécies não nativas podem causar um aumento na frequência com que aparecem fogos ou, aumentar o nível de azoto no solo, o que pode potenciar o aparecimento de mais plantas não nativas.
The results should be available at the end of 2005 and may lead to further quantitative adjustments of the framework in 2006 .	Os resultados deverão ser disponibilizados no final de 2005 e poderão dar origem a novos ajustamentos quantitativos do quadro em 2006 .
Uses of words Depending on how a computer is organized, word size units may be used for Fixed point numbers Holders for fixed point, usually integer, numerical values may be available in one or in several different sizes, but one of the sizes available will almost always be the word.	Utilizações das palavras Dependendo de como um computador é organizado, unidades do tamanho da palavra podem ser usadas para Números inteiros fixadores para valores numéricos inteiros podem estar disponíveis em um ou vários tamanhos diferentes, mas um dos tamanhos disponíveis quase sempre será a palavra.
At the same time , however , available estimates suggested that greater bank competition may actually increase financial stability .	Contudo , ao mesmo tempo , as estimativas disponíveis sugeriram que uma maior concorrência entre bancos poderá efectivamente aumentar a estabilidade financeira .
The Chinese authorities may then be forced to tighten the quotas made available to the clearing banks.	Os responsáveis chineses podem, então, ver se forçados a restringir as quotas disponibilizadas aos bancos de compensação.
They're not available in Africa.	Não são disponíveis na África.
Multilingual available in 22 languages .	Informação multilingue em 22 línguas .
EU ( AVAILABLE IN ENGLISH ONLY )	EU ( APENAS DISPONÍVEL EM LÍNGUA INGLESA )
(Poetry, not available in English).	(poesia).
(Interview, not available in English).	(entrevista).
It was published in English on the ECB 's website on 17 May 2005 and will subsequently also be available in other official Community languages .	Foi disponibilizada em inglês no site do BCE em 17 de Maio de 2005 e estará subsequentemente disponível também nas outras línguas oficiais da Comunidade .
The Opinion was published in the Official Journal of the EU on 14 May 2008 and is available on the ECB 's website .	O parecer foi publicado no Jornal Oficial da UE em 14 de Maio de 2008 e encontra se disponível no site do BCE .
The Guideline was published in the Official Journal of the EU on 19 May 2009 and is available on the ECB 's website .	A orientação foi publicada no Jornal Oficial da União Europeia em 19 de Maio de 2009 e encontra se disponível no sítio do BCE .
Greek, Russian, Chinese, and other languages have Leet forms, and Leet in one language may use characters from another where they are available.	Em línguas que usam outros alfabetos, como o russo e o japonês, também se desenvolveram formas de escrita análogas ao leet.
( b ) exceptional revisions which significantly improve the quality of the data may be sent as soon as available .	b ) podem ser enviadas , logo que disponíveis , as revisões extraordinárias susceptíveis de aumentar significativa mente a qualidade dos dados
For the purposes of contingency processing , participants available liquidity may not be taken into account by the ECB .	For the purposes of contingency processing , participants available liquidity may not be taken into account by the ECB .
Given the scale of Ukraine s current problems and dysfunction, an elegant solution may neither be available nor sufficient.	Dada a escala dos problemas actuais e da disfunção da Ucrânia, uma solução elegante pode não estar disponível ou não ser suficiente.
Available online in Russian and in Ukrainian.	Povos eslavos Rutenos Lemkos Ucranianos
The Recommendation was published in the Official Journal of the EU on 9 May 2008 and is also available on the ECB 's website .	A recomendação foi publicada no Jornal Oficial da UE em 9 de Maio de 2008 e encontra se também disponível no site do BCE .
The Opinion was published in the Official Journal of the EU on 31 May 2008 and is also available on the ECB 's website .	O parecer foi publicado no Jornal Oficial da UE em 31 de Maio de 2008 e encontra se também disponível no site do BCE .
The Opinion was published in the Official Journal of the EU on 9 May 2006 and is also available on the ECB 's website .	O parecer foi publicado no Jornal Oficial da UE em 9 de Maio de 2006 e está também disponível no site do BCE .
In later pandemics antibiotics were available to control secondary infections and this may have helped reduce mortality compared to the Spanish Flu of 1918.	Nas pandemias mais recentes estavam disponíveis fármacos para controlar as infeções secundárias, o que pode ter ajudado a reduzir a mortalidade em comparação com pandemias anteriores.

Display this page in English