Tradução de "available to him" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

...Thus he builds a trail of his interest through the maze of materials available to him.	Só então o usuário decidiria qual das abordagens para o mesmo assunto lhe interessava.
With Trumbull now available, primary responsibility for The Motion Picture s optical effects passed on to him.	Agora disponível, ele assumiu a responsabilidade pelos efeitos ópticos de The Motion Picture .
In September 2006, Spacey said that he intends to take up British citizenship when it becomes available to him.	Em setembro de 2006, Spacey disse que tinha intenções de obter cidadania britânica assim que a oportunidade estivesse disponível.
The robbers, not satisfied with the small amount of money Sarkisian had readily available, began to beat him and the women.	Os ladrões, insatisfeitos com o dinheiro que Sarkisian tinha disponível, começaram a bater nele e na esposa.
( 2 ) To be reported if available . ( 3 ) To be reported if available .	( 2 ) A reportar se disponível ( 3 ) A reportar se disponível As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade
In accord with this, H. Spencer Lewis, and after him Ralph M. Lewis, used all of the technologies available to them to accomplish their work.	Seu filho e sucessor, Ralph M. Lewis, foi o responsável pelo florescimento da AMORC no mundo inteiro.
When he asked Gerry Davis what legal options were available, Davis told him that intellectual property law for software was not clear enough to sue.	Quando ele consultou o advogado Gerry Davis sobre as opções legais disponíveis, Gerry Davis disse que a lei de propriedade intelectual para softwares ainda não era clara o suficiente.
She wrote to him to tell him that she loved him.	Ela lhe escreveu para dizer que o amava.
Information provided up front to the investor should allow him to make an informed judgement as to which are the potential risks and benefits attached to each of the different channels available .	As informações previamente fornecidas ao investidor deverão permitir lhe apreciar com conhecimento de causa os potenciais riscos e benefícios associados a cada um dos diferentes canais disponíveis .
( 2 ) To be reported if available .	A reportar se disponível .
( 3 ) To be reported if available .	A reportar se disponível .
With the Persian text, and with about a third of the syllabary made available to him by the work of Georg Friedrich Grotefend, Rawlinson set to work on deciphering the text.	Decifração Em possessão do texto persa, e com aproximadamente um terço do silabário fornecido pelo especialista alemão Georg Friedrich Grotefend, Rawlinson começou a trabalhar na decifração do texto.
Now I'm making it available to schools.	Agora estou tornando disponível para escolas.
And they made them available to us.	E eles os disponibilizaram para nós.
They're available to be bought, stolen, whatever.	Estão disponíveis para compra, passíveis de roubo, etc.
This list is available to the public .	O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
This list is available to the public .	Os critérios de elegibilidade específicos relativos à Lista 2 , aplicados pelos bancos centrais nacionais , estão sujeitos à aprovação do BCE .
available for information to other interested parties .	disponível a título informativo para outras partes interessadas .
This list is available to the public .	Esta lista encontra se disponível ao público10 .
This list is available to the public .	Este registo encontra se disponível ao público .
The list is available to the public .	A referida lista é divulgada publicamente .
Carlos Serra received dozen of comments on his report, with many readers thanking him for his minute to minute updates, the only source of virtually real time information available.	Carlos Serra recebeu dezenas de comentários em sua postagem inicial, com muitos leitores agradecendo a ele pelas notícias de última hora no blogue, a única fonte de informação atualizada virtualmente em tempo real.
Meifred was so struck by the boy's demonstration of his skills that he waived the age rule and offered to take him as soon as a place became available.	Meifred ficou tão impressionado pela demonstração de habilidades do menino que ele dispensou a regra de idade e se ofereceu para levá lo imediatamente ao Conservatório.
Concentrations of available N are less sensitive to pH than concentration of available P. In order for P to be available for plants, soil pH needs to be in the range 6.0 and 7.5.	Para tornar um solo básico, corrigindo seu pH, para o cultivo de certas espécies de plantas, usa se calcário (CaCO3), cujo pH está na faixa de 6,0 a 6,2.
The conspirators pulled him out, forced him to the table, and tried to compel him to sign his abdication.	Os conspiradores o arrancaram de lá, forçaram no a sentar se à mesa e tentaram obrigá lo a assinar um documento de abdicação.
Available Plugins	Plugins Disponíveis
Available plugins	Plugins disponíveis
Available Plugins	Lista variáveis
Available plugins	Lista variáveis
now available	agora disponível
I'm available.	Estou disponível.
We have to make this available for people.	Temos que disponibilizar para as pessoas.
Prices shall be made available to interested parties .	A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas .
This list is available to the public ( 38 ) .	Esta lista encontra se disponível ao público ( 38 ) .
These lists are available to the public ( 53 ) .	As referidas listas estão disponíveis ao público ( 53 ) .
These lists are available to the public ( 54 ) .	As referidas listas estão disponíveis ao público ( 54 ) .
These lists are available to the public ( 50 ) .	As referidas listas estão disponíveis ao público ( 50 ) .
She got him to do anything she wanted him to do.	Ele fez com que ele fizesse qualquer coisa que ela queria que ele fizesse.
She wrote to him to tell him how wonderful he was.	Ela lhe escreveu para dizer o quão maravilhoso ele era.
I like him, but I'm too shy to talk to him.	Eu gosto dele mas sou muito tímida para falar com ele.
To love someone means to see him as God intended him.	Amar alguém significa vê lo como Deus o idealizou.
Advox is available free to charge to anyone who subscribes.	Advox está acessível de graça para qualquer um que se inscreva.
We told a lie to him, and hurt him.	Nós mentimos para ele e o machucamos.
She explained to him why she couldn't visit him.	Ela lhe explicou por que não pôde visitá lo.
According to him,	Segundo ele,

Display this page in English