Tradução de "available via skype" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can you talk via Skype tonight?	Você pode falar pelo Skype hoje à noite?
I have French classes via Skype.	Eu tenho aulas de francês pelo Skype.
She also trained Waorani tribe members to tag and track the snakes indigenous technicians provide her daily updates via Skype.	Ela também treinou membros da tribo Waorani para identificar e localizar as cobras, e técnicos indígenas enviam a ela atualizações diariamente através do Skype.
Let's talk on Skype.	Vamos conversar no Skype.
OK, they just use Skype.	Ok, eles só usam Skype.
Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu.	Para além disso, cada aplicação tem uma ajuda 'online' que está disponível através do menu de ajuda.
I learned about the Haiti earthquake by Skype.	Eu soube do terremoto no Haiti via Skype.
She used Skype frequently because she was overseas.	Ela usava o Skype frequentemente porque ela estava no exterior.
They Skype with their families a few times a week.	Eles conversam pelo Skype com suas familias algumas vezes por semana.
There's a company created by the Kazaa founders called Skype.	Tem uma empresa criada pelos fundadores do Kazaa chamada Skype.
With the release of Skype, studying languages has become easier.	Com o lançamento do Skype, estudar idioma se tornou mais fácil.
In conversations over Skype they alternate between the two languages.	Partilhar e trabalhar o mesmo arquivo entre dois utilizadores Skype.
They are published on the ECB 's website and are also available via electronic market information providers .	Estas taxas de câmbio de referência são divulgadas na página do BCE na Internet e estão ainda disponíveis através de fornecedores de informação de mercado por via electrónica .
And when you go to Skype, it's down to two people.	E se você considerar o Skype, isto cai para duas pessoas.
The two even met online, when Steve accepted Oaida s Skype request.	Os dois, inclusive, se conheceram online, quando Steve aceitou um pedido de amizade de Oaida no Skype.
Although oxygen once promoted nitrogen fixation via making molybdenum available in water, it also directly poisons nitrogenase enzymes.	Apesar do oxigênio tivesse promovido a fixação do nitrogênio ao tornar o molibdênio solúvel em água, também envenena diretamente as enzimas de nitrogenase.
This is very common on many instant messaging systems such as Skype.	Isso é muito comum em vários sistemas de mensagens instantâneas como o Skype.
The album has also been made available as a digital download via Pearl Jam's official website for US 4.99.	O álbum também foi disponibilizado para download na página do Pearl Jam por US 4.99.
data like web pages) available via the HTTP, FTP, and Gopher protocols on a system closer to the requesting site.	dados de páginas web) disponíveis via protocolo HTTP, FTP e Gopher num sistema mais próximo ao do cliente.
These reference exchange rates are published by the ECB on its website and are also available via electronic market information providers .	câmbio de referência são divulgadas na página do BCE na Internet e estão ainda disponíveis através de fornecedores de informação de mercado por via electrónica .
I would have logged in to Skype if my computer had not gotten unresponsive.	Teria entrado no Skype se meu computador não tivesse pifado.
And with the help of Skype, that is what we are going to attempt today.	E com a ajuda do Skype, é isso que vamos tentar fazer hoje.
On 1 September 2009, it was announced that eBay was selling 65 of Skype to Silver Lake, Andreessen Horowitz and the Canada Pension Plan Investment Board for US 1.9 billion, valuing Skype at US 2.75 billion.	Em 2009 a eBay vendeu a sua filial Skype a um grupo de investidores liderado pela Silver Lake, inclui ainda a Joltid Limited, Canada Pension Plan Investment Board e Andreessen Horowitz.
Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices all the way down to smartphones.	Agora, temos serviços de tradução automáticos, instantâneos e multilíngues, disponíveis gratuitamente em vários de nossos dispositivos, incluindo os smartphones.
Percentage of financial institutions that make available to their customers IBAN and BIC automatically and on a permanent basis , via their account statements .	Percentagem de instituições financeiras que disponibilizam , automaticamente e numa base permanente através dos extractos de contas , o IBAN e o BIC aos seus clientes .
Some standards by ISO and its official U.S. representative (and, via the U.S. National Committee, the International Electrotechnical Commission) are made freely available.	ISO 7810 Normas para cartões ID 1,ID 2 e ID 3 (de identificação, bancários, passaporte, carta de condução).
VIA Technologies introduced x86 64 in their VIA Isaiah architecture, with the VIA Nano.	VIA Technologies, outro produtor de processadores x86, também incluídas instruções x86 64 no Isaiah, arquitetura utilizada no VIA Nano.
No one is likely to be reading my emails or listening in on my Skype calls.	Provavelmente ninguém andará a ler os meus e mails nem a ouvir as chamadas que faço através do Skype.
So you can log in through the browser, and it's kind of like Skype on wheels.	Você pode logar através do browser, e é um tipo de Skype sobre rodas.
via thesouthafricaninsultand... via Zapiro Mail GuardianMy Digital Life	charge tirada do Zapiro Mail Guardian My Digital Life
( a ) standing orders which settlement banks may submit or modify at any time during a business day via the ICM ( when it is available ) .	a ) ordens permanentes que os bancos de liquidação poderão submeter ou alterar a qualquer momento durante um dia útil através do MIC ( se disponível ) .
It can also be prepared from isomeric hexadienoic acids, which are available via a nickel catalyzed reaction of allyl chloride, acetylene, and carbon monoxide.	Pode também ser preparado a partir de ácidos hexadienóicos obtidos pela reação do cloreto de alila, acetileno e monóxido de carbono catalisada pelo níquel.
In order to make the information contained in the leaflet available to people outside the euro area , an international version was translated into 23 other languages and made available to partners via the campaign 's website .	No âmbito do calendário de contagem decrescente das publicações até à introdução física do euro , foram enviados aos meios de comunicação social mais de 4 500 dossiers de imprensa com seis datas chave , desde o dia Euros 365 até ao dia Euros .
Microsoft acquisition On 10 May 2011, Microsoft Corporation acquired Skype Communications, S.à r.l for US 8.5 billion.	A empresa foi comprada pela Microsoft em 10 de maio de 2011 pela quantia de US 8,5 bilhões.
Via Weibo.	Via Weibo.
With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .	With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .
With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .	À excepção das ordens de pagamento armazenadas e da informação referente aos dados estáticos , apenas os dados referentes ao dia útil em curso estarão disponíveis via MIC .
The album is Volume 21 in the Travels in Constants series and was originally only available for purchase via mail order and at the band's shows.	Faixas Day One 4 32 Day Two 3 47 Day Three 4 34 Day Four 3 00 Day Five 4 35 Day Six 5 18 Day Seven 4 23 Day Eight 2 35
on the competitiveness of businesses The statistics which will become available via this Regulation will assist enterprises who wish to benchmark their operations against the industry average .	on the competitiveness of businesses The statistics which will become available via this Regulation will assist enterprises who wish to benchmark their operations against the industry average .
( 3 ) With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .	3 . À excepção das ordens de pagamento armazenadas e da informação referente aos dados estáticos , apenas os dados referentes ao dia útil em curso estarão disponíveis via MIC .
Data are broken down by country and , as of 2007 , are made available solely in electronic form via the Statistical Data Warehouse on the ECB 's website .	O relatório de superintendência incluiu uma análise global do quadro institucional , padrões e requisitos de superintendência , e da cooperação e acordos práticos para a condução da superintendência dos sistemas que constituem a base da função de superintendência do Eurosistema .
( 2 ) With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .	( 2 ) With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM .
And these kids, their first English word is Google, and they only know Skype. They've never heard of telephony.	E para essas crianças, a primeira palavra em inglês é Google , e eles só sabem usar o Skype. Nunca ouviram do telefone.
Since then, the government has partially or fully blocked several more applications including WhatsApp, Skype, Facebook Messenger and FaceTime.	Desde então, o governo bloqueou total ou parcialmente diversos aplicativos, incluindo WhatsApp, Skype, Facebook Messenger e FaceTime.
Via Dante 50	Via Dante 50

Display this page in English