Tradução de "average tax wedge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Average - translation :

Wedge - translation :

Palavras-chave : Média Mediano Médio Vulgar Comum Cunha Fosso Limão Placa Fatia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The typical worker receives 40 of his or her labour costs after the tax wedge.	Um típico trabalhador sueco recebe 40 de sua renda após os descontos feitos pelos impostos.
1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs .	1 ) A discrepância fiscal capta o imposto sobre o rendimento mais as contribuições para a segurança social do empregado e do empregador menos os benefícios em numerário , como uma percentagem dos custos do trabalho .
formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate.	Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo.
He was making, on average a week, 150,000 tax free of course.	Ele estava fazendo, numa média semanal, de 150.000 livre de impostos é claro.
Although non tax revenue may contribute significantly to some countries total GDP, the average tax GDP ratios in low income and lower middle income countries are roughly 15 and 19 , respectively significantly lower than the OECD average of more than 35 .	Embora as receitas não fiscais possam contribuir significativamente para o PIB total de alguns países, os valores médios do rácio impostos PIB em países de baixos rendimentos e em países de rendimentos médios baixos são aproximadamente equivalentes a 15 e 19 , respectivamente uma média significativamente inferior à da OCDE que ultrapassa os 35 .
07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax Title	07 Amostra Novas operações Média ponderada por dimensão dos bancos Taxa nominal Todos os bancos Stocks Média ponderada por stocks Outros depósitos sujeitos a imposto de retenção na fonte
There is however the wedge product, which has similar properties, except that the wedge product of two vectors is now a 2 vector instead of an ordinary vector.	Entretanto existe o wedge product produto exterior (literalmente produto cunha), que possui propriedades semelhantes, exceto que o produto exterior de dois vetores passa a ser um 2 vector em vez de um vetor comum.
After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth.	Em 2010, o rendimento depois de impostos para os três quintis de rendimento médio registou um aumento de 40 o equivalente a 1,1 do crescimento médio anual.
The wedge heel is informally another style of the heel, where the heel is in a wedge form and continues all the way to the toe of the shoe.	Salto cunha é informalmente outro estilo do calcanhar, onde o calcanhar está em forma de cunha e continua todo o caminho até a ponta do sapato.
To a small extent , this wedge may also be explained by risk premia .	Até certo ponto , esta diferença pode dever se igualmente a prémios de risco .
The euro area average government expenditure ratio is expected to return to its declining path , with announced tax reductions moderate for 2003 .	Desde então , a conjuntura económica enfraqueceu consideravelmente .
Tax	Imposto
Tax subsidies are also known as tax expenditures.	Subsídios também podem ser dados com outros objetivos.
Oh, we've seen it all before in other countries the thin end of the wedge!	Oh, já vimos isso em outros países é o começo do fim!
Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value.	Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo.
Tax provisions .	Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro .
TAX PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FISCAIS
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.	O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.
If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax.	Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar.
Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax.	International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.	Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
Coletti built a fake box in front of the amplifier to disguise it as a monitor wedge.	Coletti construiu uma caixa falsa na frente do amplificador para disfarçá lo como um calço do monitor.
That is why the nonpartisan Tax Policy Center found that Romney s plan would cut overall taxes for households with incomes above 200,000, but would require an average annual tax increase of at least 2,000 for households with incomes between 100,000 and 200,000.	É por isso que o apartidário Tax Policy Center descobriu que o Plano de Romney reduziria os impostos para famílias com rendimentos acima de 200.000 dólares, mas necessitaria de um aumento anual médio de impostos de pelo menos 2.000 dólares para as famílias com rendimentos entre 100.000 e 200.000 dólares.
Gross of tax .	Bruta de impostos .
'Garbage Tax' Controversy	Polêmica da Taxa do Lixo
Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .	Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .
The primary source of direct tax revenue was individuals, who paid a poll tax and a tax on their land, construed as a tax on its produce or productive capacity.	Os cidadãos pagavam impostos per capita e pelos seus terrenos, com base na sua produção ou na capacidade produtiva.
After tax real income for the lowest quintile of US households was 49 higher in 2010 than in 1979, growing at an average rate of 1.3 annually.	A jusante do imposto, o valor do rendimento real para o quintil inferior dos agregados familiares norte americanos foi, em 2010, 49 superior face a 1979, apresentando uma taxa média de crescimento de 1,3 ao ano.
The Donacidae, the bean clams or wedge shells, are a family of bivalve molluscs of the order Veneroida.	Donacidae é uma família de moluscos bivalves da ordem Veneroida.
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Esta abordagem poderia incluir o alargamento da base tributária, a redução da evasão e fraude fiscais, a melhoria do sistema de cobrança de impostos e o desenvolvimento de novas estratégias internacionais de cooperação em matéria de fiscalidade.
Consumption tax rate is only 8 , while corporate tax rates are high, second highest corporate tax rate in the world, at 36.8 .	A taxa de imposto sobre consumo é de apenas 8 , enquanto as taxas de impostos sobre empresas são as segundas mais altas do mundo, com 36,8 .
In international tax law, there is a distinction between an estate tax and an inheritance tax an estate tax is assessed on the assets of the deceased, while an inheritance tax is assessed on the legacies received by the beneficiaries of the estate.	William Henry Gates, pai de Bill Gates, George Soros, Warren Buffet e Steven Rockefeller já sairam em defesa do estate tax norte americano .
Inside America s Tax Battle	Dentro da Batalha Fiscal da América
The Corporate Tax Conundrum	O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The price includes tax.	O preço inclui imposto.
This amount includes tax.	Essa quantia inclui imposto.
Reagan also revised the tax code with the bipartisan Tax Reform Act of 1986.	Reagan também revisou a legislação tributária com a lei bipartidária de Reforma Tributária de 1986.
A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.	Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.	Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.
Some progress has been made in restructuring tax systems and reducing marginal income tax burdens .	Foram feitos alguns progressos na restruturação dos sistemas fiscais e na redução da carga marginal dos impostos sobre o rendimento .
The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.	O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.
According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .	Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .
The opposite of a progressive tax is a regressive tax, where the effective tax rate decreases as the amount to which the rate is applied increases.	Regressivo o exato oposto de um imposto progressivo, onde a taxa efetiva de imposto diminui à medida que aumenta a quantia a que a taxa é aplicada.
It was even tax deductible.	Era até mesmo dedutível dos impostos.
Public finance and tax policy	Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu

Display this page in English