Tradução de "avoidance strategies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Avoidance - translation :

Palavras-chave : Estratégias Tácticas Estratégia Técnicas Sobrevivência

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Esta abordagem poderia incluir o alargamento da base tributária, a redução da evasão e fraude fiscais, a melhoria do sistema de cobrança de impostos e o desenvolvimento de novas estratégias internacionais de cooperação em matéria de fiscalidade.
Strategies	Estratégias
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal.
If trigger avoidance is insufficient, the use of medication is recommended.	Se evitar a exposição não for suficiente, geralmente é recomendado o uso de medicação.
I'll describe a couple strategies.	Eu vou descrever duas estratégias.
I just need some strategies.	Eu só preciso de algumas estratégias.
Formulation of institutional development strategies	Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional
This, in turn, leads to better moral commitments, including avoidance of violence.	Isto, por sua vez, conduz a melhores compromissos morais, incluindo a prevenção da violência.
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.	Por isso necessitamos de uma postura voltada à solução de problemas, e não apenas evitá los.
19 However , for the avoidance of doubt with respect to Article 19	No entanto , a fim de evitar dúvidas em relação ao disposto no artigo 14.º 2 dos Estatutos do SEBC , o IME recomenda que todos os estatutos dos BCN assegurem que cada membro dos órgãos de decisão envolvido no cumprimento de atribuições relacionadas com o SEBC cumpra um mandato mínimo de cinco anos .
And another is, non oppositional strategies.	Uma outra é estratégias não oposicionistas.
investment strategies pursued by hedge funds .	negativamente pelas perturbações nos mercados de crédito e por perdas generalizadas em Agosto , com impacto em todas as estratégias de investimento prosseguidas pelos fundos em questão .
Within psychology, conflict avoidance and the libido are seen to be primary motivators.	Dentro da psicologia, a prevenção de conflitos e a libido são vistas como motivadores primários.
The avoidance of organic solvents for the recrystallization makes this experiment particularly safe.	O não uso de solventes orgânicos para a recristalização torna esta experiência particularmente segura.
ANNEX I INDEPENDENCE AND AVOIDANCE OF CONFLICTS OF INTEREST Section A Organisational requirements 1 .	ANEXO I INDEPENDÊNCIA E PREVENÇÃO DE CONFLITOS DE INTERESSES Secção A Requisitos em matéria de organização 1 .
These biochemical strategies are unique to land plants.	Plantas são fundamentais para a vida na Terra.
And then, also, was working with broad strategies.	E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
There are many different strategies we could try.	Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar.
Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks .	Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais .
They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies.	Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.	Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto.
The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog	As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters
Programmers have used several strategies to address these problems.	Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas.
TITLE II ISSUING OF CREDIT RATINGS Article 5 Independence and avoidance of conflicts of interest 1 .	TÍTULO II EMISSÃO DE NOTAÇÕES DE CRÉDITO Artigo 5.º Independência e prevenção de conflitos de interesses 1 .
Independence and avoidance of conflicts of interest ( Articles 5 6 and Annex I Section A , B , C )	Independência e necessidade de evitar conflitos de interesses ( artigos 5.º e 6.º e secções A , B , e C do Anexo I )
The burden of existing debts is high, and investors key goal is loss avoidance, not profit seeking.	O fardo das dívidas existentes é alto e o principal objectivo dos investidores é evitar perdas, não procurar lucros.
Many of the inborn errors of metabolism require avoidance or shortening of fasting intervals, or extra carbohydrates.	Muitos tipos de disfunções congêneres do metabolismo requerem evitar ou encurtar os intervalos de jejum, ou evitar carboidratos extras.
So we've developed certain tactics and strategies to cover up.	Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar.
I even was a business consultant, doing strategies and tactics.	Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios.
What do we know about other old strategies like this?	O que sabemos sobre outras estratégias como essa?
Animals have adaptation and survival strategies for the wetter regime.	Os animais têm adaptação e sobrevivência estratégicas para o regime mais úmido.
It passes bylaws, including the voivodeship's development strategies and budget.	Ela cria estatutos, incluindo as estratégias de desenvolvimento e o orçamento da voivodia.
The strategies that I have discussed this evening embracing dissent, taking experts on, democratizing expertise, rebellious strategies are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times.	As estratégias que discuti nesta tarde adotar a dissidência, assumir os experts, democratizar o especialismo, estratégias rebeldes, são estratégias que penso nos fariam bem a todos abraçar ao tentarmos lidar com os desafios destes muito confusos, complexos, tempos difíceis.
This is actually an example several strategies to engineer solid organs.	Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos.
This is actually one of the strategies. We use a printer.	Esta é uma das estratégias. Usamos uma impressora.
When we look for information online, we basically have two strategies.	Quando procuramos por informação online, usamos, basicamente, duas estratégias.
Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies.	A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas.
Monetary and exchange rate policy strategies Over the past few years there has been a significant diversity in the monetary policy and exchange rate strategies of accession countries .	Estratégias de política monetária e cambial Durante os últimos anos as estratégias de política monetária e cambial dos países candidatos têm sido bastante diversificadas .
Full transparency should ensure the comparability of the self assessments , and help in the avoidance of inconsistencies and errors .	O Eurosistema espera que as infra estruturas que não cumpram os requisitos da SEPA até ao final de 2010 , e que não o tencionem fazer , sejam encerradas .
In this situation a rigorous implementation of budget plans and the avoidance of expenditure slippage are of crucial importance .	Face a esta situação , a execução rigorosa dos planos orçamentais e a prevenção de derrapagens da despesa revestem se de uma importância crucial .
Motivation is based on emotion specifically, on the search for satisfaction (positive emotional experiences), and the avoidance of conflict.	A motivação é baseada em emoções, especificamente, na busca de satisfação (experiências emocionais positivas), e à prevenção de conflitos.
103 Central bank claims against the public sector ..... 108 Monetary policy strategies .	101 Crédito do banco central sobre o sector público .....
She is able to analyze the attacks and strategies of the villains.	Seus ataques são Bola Furacão e Super Furacão .
Below are some of the more common strategies for dealing with burnout.	Trabalhadores da área de saúde são frequentemente propensos ao burnout .
Strategies during the Cold War also dealt with nuclear attack and retaliation.	Estratégias durante a Guerra fria também lidava ataque nucleares e retaliação.

Display this page in English