Tradução de "avoiding costs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Avoiding deflation is important because it entails similar costs to the economy as inflation . | É importante evitar a deflação porque esta implica custos para a economia idênticos aos da inflação . |
| Avoiding the defense | Driblando a zaga |
| avoiding unnecessary hedging activities , ... | evitar actividades de cobertura de riscos desnecessárias , ... |
| Avoiding Algeria in Egypt | Evitar a Argélia no Egipto |
| Yara is avoiding me. | Yara está me evitando. |
| I wasn't avoiding you. | Eu não estava te evitando. |
| I wasn't avoiding you. | Não estava te evitando. |
| You've been avoiding me. | Você esteve me evitando. |
| You've been avoiding me. | Vocês estiveram me evitando. |
| Are you avoiding me? | Está me evitando? |
| Tom is avoiding me. | Tom está me evitando. |
| You're avoiding me, aren't you? | Você está me evitando, né? |
| You're avoiding me, aren't you? | Vocês estão me evitando, né? |
| I haven't been avoiding you. | Eu não estive te evitando. |
| Why are you avoiding me? | Por que você está me evitando? |
| Tom has been avoiding me. | O Tom tem me evitado. |
| And it does that avoiding obstacles. | E ele faz isso evitando obstáculos. |
| I know you've been avoiding me. | Eu sei que você tem me evitado. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Avoiding that outcome presupposes a strong political center. | Evitar um tal desfecho pressupõe a existência de um centro político forte. |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| Avoiding harm to civilians should be the top priority. | Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| Costs | Despesas com Pessoal |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Se a bola custa 10, o taco custa... |
| Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. | As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. |
| Avoiding such an outcome will require efforts from both sides. | Evitar esse resultado exigirá esforços de ambos os lados. |
| But life isn't really just about avoiding death, is it? | Mas a vida não é apenas evitar morrer, é? |
| And she's right. It's a question we've all been avoiding. | Ela está certa. É a pergunta que todos nós estamos evitando. |
| Avoiding a problem isn't going to help you solve it. | Evitar um problema não vai te ajudar a resolvê lo. |
| The workers have been helped with accommodation and language classes, and avoiding incurring the direct costs of racial discrimination financial, reduced employee moral and commitment, and cost to the image of the organisation resulting from adverse publicity | evitar incorrer nos custos directos da discriminação racial financeiros, redução do empenho e da moral dos empregados, e custos para a imagem da empresa resultantes da publicidade adversa. |
| Eligible costs | Despesas elegíveis |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Staff costs | Despesas com Pessoal |
| STAFF COSTS | CUSTOS COM PESSOAL |
| Administrative Costs. | Custos . |
| I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water. | Espero que talvez os adultos estejam evitando a água suja. |
| Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest . | Nas nomeações será observado o princípio da prevenção de conflitos de interesses . |
| He lived most of his life in isolation, avoiding the public. | Viveu a maior parte de sua vida isolado, evitando o contato com o público. |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital. |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| But provoking fear is seldom the best recipe for avoiding further violence. | Mas provocar o medo raramente é a melhor receita para evitar mais violência. |
| This measure would contribute to avoiding double identification in account based situations . | Esta medida contribuiria para evitar a dupla identificação em matéria de contas . |
| A. Staff costs | A. Despesas com pessoal |
