Tradução de "awake all night" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Awake - translation : Night - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The noise kept me awake all night.
Esse barulho me manteve acordado a noite inteira.
The heat kept me awake all night.
O calor me manteve acordado a noite toda.
I've been awake nearly all the night.
Eu fiquei quase a noite toda acordado.
Tom's loud snoring kept me awake all night.
O ronco alto do Tom me deixou acordado a noite toda.
That did keep him awake that night.
Isso foi algo que ele não esperava.
I was awake most of last night.
Eu estava acordado na maior parte da noite passada.
I was awake most of last night.
Eu estive acordado na maior parte da noite passada.
Mary lay awake half the night, listening to Tom snoring.
Maria ficou acordada metade da noite, ouvindo o ronco de Tom.
This was helped by the fact that he is a DJ and is used to staying awake all night.
Mas que o fato dele ser DJ e estar acostumado a passar noites acordado, a ajudou a lidar com tal situação.
Why are you all still awake?
Por que vocês ainda estão acordados?
And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
E é isso que me faz deitar sem sono à noite, eu acho, sabe.
So then seriously, you must lie awake at night sometimes wondering where this work leads.
Sério, você deve ficar noites acordada imaginando até onde esse projeto pode levar.
And I'm just curious whether you sometimes lie awake in the night worrying that you've opened Pandora's box.
E estou curioso se você algumas vezes fica acordado à noite preocupado que você abriu a caixa de Pandora.
Awake!
Despertai!
I'm awake.
Estou acordado.
Tom's awake.
O Tom está acordado.
Stay awake.
Fique acordado.
They're awake.
Eles estão acordados.
We're awake.
Estamos acordados.
We're awake.
Nós estamos acordados.
See, Starbucks you awake, we keep you awake and alive.
Veja Starbucks desperta você, enquanto nós o mantemos desperto e vivo.
I worked all night.
Eu trabalhei a noite toda.
I cried all night.
Chorei a noite toda.
Tom cried all night.
Tom chorou a noite toda.
I've worked all night.
Eu trabalhei a noite toda.
Tom worked all night.
Tom trabalhou a noite inteira.
Tom worked all night.
O Tom trabalhou a noite inteira.
I drove all night.
Eu dirigi a noite toda.
They talked all night.
Eles conversaram a noite inteira.
They talked all night.
Elas conversaram a noite inteira.
I've worked all night.
Trabalhei a noite toda.
Tom coughed all night.
Tom tossiu a noite inteira.
It snowed all night.
Nevou a noite toda.
A good husband is never the first to go to sleep at night or the last to awake in the morning.
Um bom marido nunca é o primeiro a se deitar de noite nem o último a se acordar de manhã.
We're going to have all kinds of implants, drugs that force us to stay awake all the time.
Teremos todo tipo de implantes, drogas que nos forçam a permanecer acordados o tempo todo.
See, you're awake.
Estão vendo, vocês estão acordados.
Are you awake?
Você está acordada?
Are you awake?
Você está acordado?
I'm wide awake.
Estou bem acordado.
I'm wide awake.
Eu estou bem acordado.
Tom stayed awake.
Tom ficou acordado.
We're wide awake.
Estamos bem acordados.
We're wide awake.
Nós estamos bem acordados.
Is Tom awake?
O Tom está acordado?
I was awake.
Eu estava acordado.

 

Related searches : All Night - All Night Long - Dance All Night - Up All Night - All Night Party - Party All Night - Night Night - Awake Interest - Still Awake - Be Awake - Awake Desire - Awake Attention - Awake Curiosity