Tradução de "awaken the senses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Awaken - translation :

Palavras-chave : Despertar Acordar Acordará Despertará Acordarem Sentidos Juízo Senso Sente Cair

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just as a breeze can awaken the senses, a simple sheet of paper made by hand can do the same.	Assim como uma brisa desperta os sentidos, uma folha de papel confeccionada à mão faz o mesmo.
This book will awaken your imagination.	Este livro vai acordar sua imaginação.
The cock and the other birds awaken me in the morning.	O galo e os outros pássaros me acordam de manhã.
In all senses .	Em todos os sentidos .
Knowledge comes from the senses.	O conhecimento vem dos sentidos.
What are the five senses?	Quais são os cinco sentidos?
So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second.	Então aqui vamos nós. Isso são os seus sentidos, entrando nos seus sentidos a todo segundo.
All knowledge derives from the senses.	Todo conhecimento deriva dos sentidos.
I realized my job was to awaken possibility in other people.	Eu percebi que meu trabalho era de despertar possibilidades nas outras pessoas.
Love is the poetry of the senses.	O amor é a poesia dos sentidos.
In us, all the senses are distinct.	Em todos nós, os sentidos são distintos
Enjoy the garden with all your senses	Usufrua do jardim em todos os sentidos
We need to awaken consciences, that the people did not make this law pass.	Há que despertar consciências, que o povo não acredite nesta lei de transição.
Herd safety came with sharpened senses.	A segurança do rebanho veio através de sentidos apurados.
These people muddle up their senses.	Estas pessoas misturam os sentidos
Gastronomic specialities will assault your senses.	As especialidades gastronômicas vão dar água na boca.
And the alligator has some very sophisticated senses.	E o crocodilo tem alguns sentidos muito sofisticados
There is some confusion of the senses (synesthesia).	Há alguma confusão entre os sentidos (ex.
Heihachi Mishima and his son, Kazuya, are awaken to a squadron bursting through the walls.	Jin Kazama lutaria com Kazuya para decidir quem ia lutar com Heihachi Mishima na final do torneio.
Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more.	Os sentidos. Designers e cientistas trabalham para tentar expandir nossas capacidades sensoriais para que possamos alcançar mais.
You hear the traffic. All the senses are involved.	Você ouve o tráfego. Todos os sentidos estão envolvidos.
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar.
those we can come to know through the senses.	as que se pode aprender através dos sentidos .
I just came to my senses, obviously.	Eu apenas caí na real, obviamente.
And also animal senses in a way.	E tambem sentidos animais, de certa forma.
The senses cease to function in the normal way (synaesthesia).	Os sentidos deixam de funcionar em seu estado normal.
It senses the food it knows exactly what to do.	Ele sente a comida, sabe exatamente o que fazer.
Skeptics may even doubt the reliability of their own senses.	Os céticos podem até duvidar da confiabilidade de seus próprios sentidos.
He'll come to his senses sooner or later.	Ele voltará à razão mais cedo ou mais tarde.
McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses.	McLuhan disse Máquinas são extensões dos sentidos humanos.
Theater awakens our senses and opens the door to our imagination.	O teatro desperta nossos sentidos e abre a porta de nossa imaginação.
This is what we want out of our senses.	É isto que desejamos de nossos sentidos.
One of them is just labeled miscellaneous technical senses.	Uma delas só diz sentidos técnicos diversos .
seemed to radiate energy and to awaken hidden possibilities in those who came into contact with him .	Ligações externas Osho.com Bhagwan Shree Rajneesh Osho (Geocities via Web Archive)
The senses aren't fragile. And if they were, we wouldn't be here.	Nossos sentidos não são frágeis. E se eles fossem, nós não estaríamos aqui hoje.
And the brain then senses that there's an out of body experience.	E assim o cérebro sinaliza que há uma experiência extra corporal.
That's a lexicographical cop out, to say, miscellaneous technical senses.	É um furo lexicográfico, dizer sentidos técnicos diversos .
It took me some time to come to my senses.	Levou um tempo para que eu voltasse aos meus sentidos.
Don't worry. She'll come to her senses sooner or later.	Não se preocupe. Mais cedo ou mais tarde ela recobrará o juízo.
Wild sheep have very keen senses of sight and hearing.	Os carneiros selvagens têm os sentidos da visão e da audição muito apurados.
Vanbrugh was in many senses a radical throughout his life.	Vanbrugh foi, em muitos sentidos, um radical ao longo de sua vida.
This is called synesthesia. Galton called it synesthesia, a mingling of the senses.	É chamado sinestesia Galton chamou sinestesia Uma mistura dos sentidos
Jakob Boehme in 1623 spoke of a natural language ( Natursprache ) of the senses.	Jakob Boehme em 1623 falou de uma linguagem natural ( Natursprache ) dos sentidos.
And the unseen, you have to admit, doesn't come to us through the senses.	E o invisível, somos obrigados a admitir, não vem a nós através dos sentidos.
We don't really think of the evolutionary need to be protected by our senses, but that's probably why our senses really evolved to keep us safe, to allow us to live.	Não pensamos na necessidade para a evolução de sermos protegidos pelos nossos sentidos, mas deve ser por isso que nossos sentidos evoluíram para nos manter seguros, permitindo nos viver.

Display this page in English