Tradução de "awarded degree" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Awarded degree - translation : Degree - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Röntgen was awarded an honorary Doctor of Medicine degree from the University of Würzburg after his discovery.
Após a descoberta dos raios X, Röntgen recebeu o título de Doutor Honorário em Medicina, da Universidade de Würzburg.
Working hard both for and in the SRIA he was awarded an honorary 8th Degree in 1886.
Trabalhando duro para e na SRIA ele foi premiado com um 8º grau honorário em 1886.
Awards and recognition Dawkins was awarded a Doctor of Science degree by the University of Oxford in 1989.
Prêmios Dawkins foi agraciado com o título de Doctor of Science pela Universidade de Oxford em 1989.
The degrees awarded by European universities the bachelor s degree, the licentiate, the master s degree, and the doctorate have been adopted in the most diverse societies throughout the world.
Os graus de bacharel, licenciado, mestre e doutor concedidos pelas antigas universidades da Europa acabaram por ser adoptados pelas mais diversas sociedades do Mundo.
A strong case was built up related to possible false declarations by José Sócrates regarding his university degree, and the way he was awarded this degree in civil engineering.
Um forte caso foi construído eram relacionadas às possíveis falsas declarações de José Sócrates sobre o seu grau universitário e a maneira como ele foi agraciado com este grau em engenharia civil.
An Honours degree, BA (Hons), (awarded as an MA (Hons) by some universities) for arts and social sciences, or B.Sc.
França No sistema educativo da França, o bacharelato ( baccalauréat ) é o diploma que dá acesso ao ensino superior.
He was awarded his Bachelor of Arts degree in 1959 and began to undertake research in number theory supervised by Harold Davenport.
Ele conquistou o título de bacharel em 1959 e começou a realizar pesquisas em teoria dos números supervisionado por Harold Davenport.
He was awarded honorary degree from the University of Cambridge in Cambridge, UK, and the Copley Medal of the Royal Society in 1906.
honorário da Universidade de Cambridge, a Copley Medal of the Royal Society.
Because of the demands of the exam, those who sat it were held in high regard and were awarded with a certain degree of power.
Devido às exigências do exame, aqueles que o prestaram foram mantidos em alta estima e foram premiados com um certo nível de poder.
In the early 1960s, the Soviets awarded 40 of chemistry PhD's to women, compared to only 5 who received such a degree in the United States.
No início dos anos 1960, os soviéticos 40 dos PhDs em química eram mulheres, em comparação com apenas 5 das que receberam tal graduação nos Estados Unidos.
On 26 September 2008, the University of Plymouth awarded the members of Muse an honorary doctorate degree in arts for their work in the field of music.
Em 26 de setembro de 2008, da Universidade de Plymouth, os membros do Muse receberam um doutorado honorário de artes pelo seu trabalho no campo da música.
He obtained the Bachelor Degree, and he was awarded at the Academia Real de Marinha, where he began his investigation of the area of limits of differential calculation.
Obtido o grau de bacharel, foi nomeado lente da Academia Real de Marinha, iniciando aí um distinto percurso de investigação na área dos limites e do cálculo diferencial, então uma nascente área do conhecimento.
1978 Awarded A.S.I.D.
Galaxia Gutemberg Círculo de Lectores.
He was awarded a degree of Licentiate in Law from the Faculty of Law of the University of Coimbra in 1973, with a final grade of 11 (out of 20).
É Doutor Honoris Causa em Ciências Políticas pela Universidade de S. Cirilo (Malta).
It is awarded annually.
É concedido anualmente.
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.
O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
degree in history.
Obteve diploma em História em 1968.
) degree from Cambridge.
D.) graduado em Cambridge.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
Awarded the Prince of Asturias prize.
Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.
The various prizes are awarded yearly.
Os diversos prêmios são concedidos anualmente.
The prizes are awarded in Stockholm, Sweden, except for the peace prize which is awarded in Oslo, Norway.
O Prêmio da Paz é entregue em Oslo, na Noruega, enquanto os outros prêmios são concedidos em Estocolmo, na Suécia.
High degree of flexibility
Elevado grau de flexibilidade
Tom finished his degree.
Tom terminou sua graduação.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)
introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges.
Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus.
The prizes have been awarded as follows
Os vencedores são
Prizes Prize money has always been awarded.
Prêmios O prêmio em dinheiro foi sempre conferido.
This was first awarded in May 2008.
Foi concedido pela primeira vez em maio de 2008.
Funding will be awarded in two phases.
O financiamento será concedido em duas fases.
He was awarded his doctorate in 1948.
Ele concluiu seu doutorado em 1948.
The degree of convergence is
O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
I have a law degree.
Sou formado em Direito.
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.
O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.
O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.
O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
In gratitude for the discovery, King Carlos awarded the prince with the grand collar of the Order of Santiago, having already granted Captain Henry Carr the honorific degree of master of the Order of St. Benedict in 1894.
Em agradecimento da descoberta o rei português D. Carlos agraciou o príncipe com o Grã colar da Ordem de Santiago, tendo já concedido em 1894 ao capitão Henry Carr o grau honorífico de comandante da Ordem de São Bento.
Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962.
Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962.
Travel costs are awarded on the following basis
Os subsídios para despesas de viagem são concedidos na seguinte base
Lima_Cero Natalia Málaga should have been awarded peruanomasamable.
Lima_Cero Natalia Málaga deveria ter ganhado o prêmio peruanomasamable.
Afterwards, the king awarded prizes to the winners.
Na continuidade, o rei entregou os prêmios aos vencedores.
The medal was awarded to the United States.
A medalha foi concedida aos Estados Unidos.
The university awarded him a PhD in 1946.
A universidade concedeu lhe o título de PhD em 1946.
Prizes are awarded yearly in twenty one categories.
Os prêmios são anuais e divididos em 21 categorias.

 

Related searches : Awarded A Degree - Awarded Bachelor Degree - Awarded - Are Awarded - Has Awarded - Being Awarded - Highly Awarded - Most Awarded - Prize Awarded - Qualification Awarded - Get Awarded - Awarded Projects - Patents Awarded