Tradução de "awareness and recognition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Awareness - translation :

Recognition - translation :

Palavras-chave : Consciência Percepção Noção Alerta Aumentar Reconhecimento Facial Reconhecimento Irreconhecível Reconhecido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recognition and partnerships	Reconhecimento e parcerias
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.	E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu .
Recognition?	Reconhecimento?
Speech Recognition and Model Management	Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala
Recognition of assets and liabilities	Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.	Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.
Handwriting Recognition	Reconhecimento de escrita manual
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...	melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.	E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.
National and international entites aim to create awareness and inform.	Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar.
Easystroke Gesture Recognition	Easystroke, Reconhecimento Gestual
Speech Recognition Server	Servidor de Reconhecimento de fala
Income recognition 1 .	Reconhecimento de resultados 1 .
Everybody wants recognition.	Todo mundo quer reconhecimento.
You can try to treat people and create awareness.	Você pode tratar as pessoas e conscientizá las.
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .	Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
We believe in risk awareness.	Nós acreditamos na sensibilização para os riscos.
The second A is Awareness.	O segundo A é auto consciência.
mutual recognition mechanisms	mecanismos de reconhecimento mútuo
CHAPTER III INCOME RECOGNITION	CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Hijras gets state recognition.	Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition	Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .
In awareness of the inner conversation.	Na conscientização dessa conversa interior.
Simple awareness is where it begins.	A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa.
Gallo Manor, South Africa Awareness Pub.	Ligações externas Biografia pelo ANC
The recognition of the assignment of separate policy responsibilities and related obligations help to focus awareness on the fact that it is the task of each policy actor to ensure the successful implementation of policies within their own fields of competence .	O reconhecimento da atribuição de responsabilidades de política separadas e obrigações relacionadas contribui para aumentar a consciencialização do facto de que cada actor político deve assegurar a aplicação com êxito de políticas nos seus próprios campos de competência .
Credit system, recognition of diplomas, academic and scientific degrees	Sistema de créditos, reconhecimento de diplomas e títulos, graus académicos e científicos
It's all the pattern recognition.	É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
Article 11 Income recognition 6 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 .
B CHAPTER III INCOME RECOGNITION	B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Article 11 Income recognition 1 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness.	Eu estava compartilhando minhas experiências com eles e, ao mesmo tempo, os conscientizava.
And more and more, less and less awareness of the pain of the other.	E cada vez mais, se é menos consciente do sofrimento ou do outro.
Supervision and registration of credit rating agencies and recognition of ECAIs 8 .	Supervisão e registo de agências de notação de crédito e reconhecimento das IEAC 8 .
Grid entry handwriting recognition input panel	Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Softw vrsn Recognition Program v 1.00	Softw vrsn Recognition Program v 1.00
Article 11 Recognition of income 1 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
recognition of post balance sheet events	reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço
Article 10 Recognition of income 1 .	Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .
The body was burned beyond recognition.	O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.
We also don't know what they feel about recognition and identity.	Nós também não sabemos o que eles sentem em relação à identidade e reconhecimento.
But they lack the resources, weight, and recognition that they need.	Mas faltam lhes os recursos, o peso, e o reconhecimento de que necessitam.

Display this page in English