Tradução de "azerbaijan" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Azerbaijan - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Azərbaycan Marşı (March of Azerbaijan) is the national anthem of Azerbaijan. | Azərbaycan Marşı (em português Marcha do Azerbaijão ) é o hino nacional do Azerbaijão. |
| Just take Azerbaijan. | Vejam o Azerbaijão. |
| I mentioned Azerbaijan before. | Falei do Azerbaijão antes. |
| The Scoundrel (Azerbaijan, 1988) | The Scoundrel (Azerbaijão, 1988) |
| Etymology In 1992 1993, when Azerbaijan Popular Front Party was in power in Azerbaijan, the official language of Azerbaijan was renamed by the parliament as Türk dili ( Turkish ). | Nomenclatura Em 1992 1993, com o Partido da Frente Popular do Azerbaijão no poder no Azerbaijão a língua oficial do país foi denominada pelo parlamento como Türk dili ( túrquico ). |
| Baku is the capital of Azerbaijan. | Baku é a capital do Azerbaijão. |
| The Azerbaijan National Academy of Sciences, the main state research organization in Azerbaijan is locating in Baku as well. | A principal sala de cinema é o Azerbaijan Cinema . |
| Early career Kasparov was born Garik Kimovich Weinstein (Russian Гарик Вайнштейн) in Baku, Azerbaijan SSR (now Azerbaijan), Soviet Union. | Carreira Garry Kasparov nasceu Garry Weinstein (russo Гарри Вайнштейн) em Baku, de uma mãe armênia e um pai judeu. |
| I am not going to Azerbaijan anymore. | Já não vou ao Azerbaijão. |
| The Politics of Azerbaijan take place in a framework of a presidential republic, with the President of Azerbaijan as the head of state, and the Prime Minister of Azerbaijan as head of government. | Poderes Os três poderes do governo azerbaijani são Poder Executivo composto pelo Presidente da República, seu Gabinete, um primeiro ministro e o gabinete de ministros. |
| Azerbaijan supplies Israel with a substantial amount of its oil needs, and Israel has helped modernize the Armed Forces of Azerbaijan. | Forças armadas As Forças de Defesa de Israel são formadas pelo exército, marinha e aeronáutica israelenses. |
| Azerbaijan censors media for promoting violence (or covering corruption) | Azerbaijão censura mídia por promover violência (ou encobrir corrupção) |
| Some nations, such as Indonesia and Azerbaijan, began as secular. | Alguns, como o Iraque e a Turquia, tornaram se repúblicas seculares. |
| Nevertheless, Azerbaijan is a member of the Council of Europe. | A fronteira oriental da Europa é controversa desde a Antiguidade. |
| Azerbaijan ( ), officially the Republic of Azerbaijan (), is a contiguous transcontinental presidential republic in the Caucasus region, situated at the crossroads of Eastern Europe and Western Asia. | O Azerbaijão ( em azerbaijanês Azərbaycan , ), oficialmente República do Azerbaijão (em azerbaijanês Azərbaycan Respublikası ), é um país localizado no Cáucaso, na fronteira entre a Europa e a Ásia. |
| In 1993, Turkey joined the blockade against Armenia in support of Azerbaijan. | Em 1993, a Turquia adere ao bloqueio contra a Arménia em apoio ao Azerbaijão. |
| TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEAR 1999 2000 16.1. ARMENIA 16.2. AZERBAIJAN 16.3. | COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS PRIORIDADES TEMPUS PARA O ANO LECTIVO DE 1999 2000 16.1. ARMENIA 16.2. AZERBAIJÃO 16.3. GEÓRGIA 16.4. |
| 3 times European Sambo Champion, 10 time's Azerbaijan Sambo champion, International sambo championship 2nd. | Sambocas ilustres Fiódor Emelianenko Quatro vezes campeão mundial de sambo. |
| Scary Azeri recounts some personal stories of how people in Azerbaijan love to spread gossip. | Scary Azeri relata algumas histórias pessoais de como as pessoas no Azerbaijão amam espalhar boatos. |
| Under article 48 of its Constitution, Azerbaijan is a secular state and ensures religious freedom. | O Azerbaijão é um estado secular, sem religião oficial a constituição consagra a liberdade religiosa e de consciência. |
| The kingdom included western Kazakhstan, and parts of eastern Ukraine, Azerbaijan, southern Russia, and Crimea. | O reino incluía o oeste do Cazaquistão, parte do leste da Ucrânia, Azerbaijão, sul da Rússia e a Crimeia. |
| The nations Azerbaijan, Kenya, Macedonia, Uruguay, and Venezuela participated in their first Winter Olympic Games. | Azerbaijão, Macedônia, Quênia, Uruguai e Venezuela enviaram representantes pela primeira vez. |
| Soon after, war broke out between Armenia and Azerbaijan, followed by fighting in Transdniestria and Chechnya. | Pouco depois, a guerra rebentou entre a Arménia e o Azerbaijão, seguida por lutas na Transnístria e na Chechénia. |
| The Nagorno Karabakh War between Azerbaijan and the Armenia started in 1988 and lasted six years. | A Guerra de Nagorno Karabakh entre o Azerbaijão e a Arménia começou em 1988 e durou 6 anos. |
| At the same time, we actually had a visitor a minister from Azerbaijan came to our office. | Ao mesmo tempo recebemos uma visita de um ministro do Azerbaijão que veio ao escritório. |
| The Baku TV Tower (), built in 1996, is a free standing concrete telecommunications tower in Baku, Azerbaijan. | Azeri TV Tower foi construída em 1996 na cidade de Baku, Azerbaijão. |
| The fifth day focused on Azerbaijan, the southern Urals, the Baikal Amur railway again, and western Siberia. | O quinto dia foi voltado ao Azerbaijão, os Urais do sul, e autoestrada Baikal Amur novamente e a Sibéria Ocidental. |
| The project was undertaken by Global Voices Online's Caucasus editor alongside bloggers and journalists from Azerbaijan and Georgia. | O projeto foi realizado pela editoria do Global Voices Online do Cáucaso ao lado de blogueiros e jornalistas do Azerbaijão e da Geórgia. |
| (Eleven others Azerbaijan, Bangladesh, Bhutan, Burundi, Colombia, Georgia, Kenya, Nigeria, Russia, Samoa and Ukraine have abstained from voting.) | (Onze outros Azerbaijão, Bangladeche, Butão, Burundi, Colombia, Georgia, Quénia, Nigéria, Rússia, Samoa and Ucrânia abstiveram se de votar.) |
| A performance at ƏSA, the first theater in Azerbaijan dedicated to bringing together actors with and without disabilities. | Apresentação no ƏSA, o primeiro teatro do Azerbaijão dedicado a reunir atores com e sem deficiência. |
| Life for people with disabilities in Azerbaijan has long been full of obstacles, though that is gradually changing. | A vida para pessoas com deficiência no Azerbaijão é cheia de obstáculos, mas isso parece estar mudando aos poucos. |
| Karpov's reign finally ended in 1985 at the hands of Garry Kasparov, another Soviet player from Baku, Azerbaijan. | A supremacia de Karpov terminou em 1985 pelas mãos de um outro enxadrista soviético, Garry Kasparov. |
| Also, compare it to Iran with HDI 0.749 (75th), Turkey with 0.759 (69th), or Azerbaijan with 0.747 (76th). | Sua capital é a cidade de Naquichevão (33.000 habitantes), e conta com uma universidade. |
| All of Armenia, Azerbaijan (excluding the northern parts) and Georgia (excluding the northern parts) are in South Caucasus. | Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni). |
| Confirmed future races European Grand Prix in Baku, Azerbaijan, to be held at the Baku Street Circuit (2016). | 1950 1959 1960 1969 1970 1979 1980 1989 1990 1999 2000 2009 2010 atualidade |
| Ilham Heydar oglu Aliyev ( born 24 December 1961) is the fourth and current President of Azerbaijan, since 2003. | Ilham Heydar oglu Aliyev (em azeri İlham Heydər oğlu Əliyev 24 de dezembro de 1961) é o atual presidente do Azerbaijão. |
| So far, they travelled through the North Caucasus republics and are planning to go to Azerbaijan, Armenia and Georgia. | Até agora, eles viajaram através das repúblicas do Cáucaso Norte e estão planejando ir até o Azerbaijão, Armênia e Geórgia. |
| In addition, there are the Baku Music Academy and the Azerbaijan National Conservatoire in Baku established in early 1920s. | Baku também abriga a Academia de Ciências do Azerbaijão fundada aqui em 1945. |
| Azerbaijan signed the treaty on 24 September 1993, Georgia on 9 December 1993 and Belarus on 31 December 1993. | O Azerbaijão assinou o tratado em 24 de setembro de 1993, a Geórgia em 9 de dezembro de 1993 e a Bielorrússia em 31 de dezembro de 1993. |
| Currently, 23 countries are EITI compliant, including Azerbaijan, Ghana, Iraq, Nigeria and Norway non compliant countries memberships have been suspended. | Actualmente, 23 países estão em conformidade com a ITIE, incluindo o Azerbaijão, o Gana, o Iraque, a Nigéria e a Noruega aos países não conformes foi suspenso o estatuto de membro. |
| As in many places, people with disabilities in Azerbaijan face stereotypes and prejudices portraying them as dependent, incompetent and unhappy. | Como em muitos outros lugares, pessoas com deficiência no Azerbaijão enfrentam preconceito e estereótipos, sendo vistos como dependentes, incompetentes e infelizes. |
| So in a way you can see how the Mountain in Copenhagen sort of evolved into the Seven Peaks of Azerbaijan. | De algum modo você pode ver como a Montanha em Copenhagen meio que evoluiu para os Sete Picos do Azerbaijão. |
| Partner countries eligible to apply in 1999 Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Mongolia, Russian Federation, Turkmenistan, Ukraine and Uzbekistan | Estados parceiros elegíveis para participarem em 1999 Arménia, Azerbaijão, Geórgia, Cazaquistão, Quirguizistão, Moldávia, Mongólia, Federação Russa, Turcomenistão, Ucrânia e Usbequistão. |
| Since then, Armenia and Azerbaijan have held peace talks, mediated by the Organisation for Security and Co operation in Europe (OSCE). | Desde então, Arménia e Azerbaijão têm participado de conversas de paz, mediadas pela Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE). |
| Climate Temperature The climate varies from subtropical and humid in the southeast to subtropical and dry in central and eastern Azerbaijan. | O clima, entre moderado e subtropical, é seco nas montanhas e úmido nas planícies. |
Related searches : Azerbaijan Republic - Capital Of Azerbaijan - Republic Of Azerbaijan
