Tradução de "back in mind" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Back - translation : Mind - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Would you mind if I wait until Tom gets back?
Você se importaria se eu esperar até que o Tom volte?
And there is something else I believe in the back of your mind you also know.
E tem mais uma coisa que acredito, lá no fundo, vocês também sabem,
I've made up my mind to give back all the money I stole.
Eu decidi devolver todo o dinheiro que roubei.
Go back to your Apollo data, go back to your computer, do whatever you have to, but make up your mind.
Voltem para os dados da Apollo, voltem para os computadores, façam o que tiverem que fazer, mas decidam se.
So, meanwhile, there's an adult in the back typing this up, taking it completely seriously, which blows their mind.
Então, enquanto isso, há um adulto no fundo digitando o, levando o totalmente a sério, o que os deixa alucinados.
Take the meeting off, and have peace of mind that you can come back to me.
Tire a reunião, e fique com a mente tranquila pois você pode voltar para mim.
And think about the concept of transformation in the back of your mind because things can be turned around rather quickly.
E pensem sobre o conceito de transformação no fundo de suas mentes, porque as coisas podem mudar rapidamente.
But Chris, I think where we're headed, the long term, I don't mind going back to nuclear.
Mas Chris, pense que para onde nos encaminhamos, no longo prazo, não me importo de voltar à energia nuclear.
Indeed, the mind can redefine itself, and this is demonstrated by two specialists called Hagen and Silva back in the 1970's.
De fato, a mente pode redefinir se, e isto é demonstrado por dois especialistas chamados Hagen e Silva nos anos de 1970.
Keep that in mind.
Mantenha isso em mente.
Bear that in mind.
Tenha isso em mente.
Keep it in mind.
Tenha isso em mente.
In States of Mind.
In States of Mind.
So a conscious mind is a mind with a self in it.
Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela.
I'll bear that in mind.
Manterei isso em mente.
originate in the human mind.
originados na mente humana.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.
Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite.
And in my mind, I just kind of raced ahead and thought of what I was going to say back, while they were still finishing up.
E, na minha mente, eu me adiantava e pensava no que responderia, enquanto elas estavam terminando.
What do I have in mind?
O quero dizer com isto?
The idea formed in his mind.
A ideia se formou na sua cabeça.
Tom had something else in mind.
Tom tinha algo mais em mente.
What do you have in mind?
O que é que você tem em mente?
That's what Tom had in mind.
Isso é o que Tom tinha em mente.
I have something else in mind.
Eu tenho outra coisa em mente.
I have a plan in mind.
Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.
Eu tenho um plano em mente.
Layla had something special in mind.
Leila tinha em mente algo especial.
He had three stories in mind.
Ele tinha três histórias em mente.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
Mind now!'
Imagina!
Never mind.
Não importa querida.
Never mind.
Não se preocupe.
Never mind.
Tudo bem.
Never mind!
Não te preocupes.
Never mind!
Não se preocupe.
Never mind!
Tudo bem.
Never mind!
Esquece!
Never mind!
Não esquente a cabeça.
Never mind!
Não se incomode.
And that's important to keep in mind.
E é importante que se tenha isso em mente.
His mind is based in a cloud.
A mente dele é baseada em uma nuvem.
Pick a percentage in your own mind.
Escolha uma porcentagem na sua cabeça.
The idea is still in my mind.
A ideia ainda está em minha mente.
You must bear my advice in mind.
Você deve manter meu conselho em mente.
Keep in mind what I tell you.
Lembre se do que eu lhe digo.

 

Related searches : Back Of Mind - In Mind - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind - Sticks In Mind - Business In Mind - Plans In Mind