Tradução de "back to berlin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Berlin - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Berlim Berlin Muro Ocidental Muro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1945 he left Berlin and moved back to Stuttgart , in the hope of being commissioned for reconstruction works .	Em 1945 , Elsaesser deixou Berlim e regressou a Estugarda na esperança de ser contratado para as obras de reconstrução .
The East German government referred to East Berlin simply as Berlin or often Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlin, capital of the GDR).	Os cidadãos da RDA chamavam lhe simplesmente Berlin ou, por vezes, Berlin, Hauptstadt der DDR (Berlim, capital da RDA).
Cold War When the Cold War emerged, the building was physically within West Berlin, but only a few metres from the border of East Berlin, which ran around the back of the building and in 1961 was closed by the Berlin Wall.	Durante a Guerra Fria o Reichstag ficou em Berlim Ocidental, mas a apenas alguns metros da fronteira com Berlim Oriental, onde seria erguido em 1961 o Muro de Berlim.
Is this the way to Berlin?	É este o caminho para Berlim?
BERLIN nbsp Rarely is a high flying country brought back down to earth in a single night, but that is precisely what happened to Germany recently.	BERLIM Raramente acontece que um país em pleno auge seja obrigado a assentar os pés na terra numa única noite, mas foi exactamente isso que aconteceu recentemente com a Alemanha.
Berlin, Germany	Berlin, Alemanha
Berlin Reimer.	Reimer, Berlin
Berlin, 1793.	Berlin, 1793.
Diss., Berlin.	Diss., Berlin.
Berlin Ch.	Berlin Ch.
Berlin Enslin.	Berlin Enslin.
Wilhelm made erratic attempts to stay on top of the crisis via telegram, and when the Austro Hungarian ultimatum was delivered to Serbia, he hurried back to Berlin.	Guilherme fez todos os esforços para se manter informado da crise por telegrama e quando a Áustria entregou o seu ultimato à Sérvia, voltou rapidamente a Berlim.
This person was born in Berlin Berlin is in Germany.	Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha.
From 13 August 1961 until 9 November 1989, East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall.	De 13 de Agosto de 1961 a 9 de Novembro de 1989, esteve separada fisicamente de Berlim Ocidental pelo Muro de Berlim.
France After coming back from Berlin (1936), Cioran taught philosophy at the Andrei Șaguna high school in Brașov for a year.	Após voltar de Berlim (1936), Cioran lecionou Filosofia no colégio Andrei Şaguna , em Braşov, por um ano.
In 1982, with martial law in Poland declared, Lem moved to West Berlin, where he became a fellow of the Institute for Advanced Study, Berlin ( Wissenschaftskolleg zu Berlin ).	Últimos anos Em 1982, com a declaração da lei marcial na Polônia, Lem mudou se para Berlim Ocidental, onde tornou se membro do colegiado do Instituto de Estudos Avançados de Berlin ( Wissenschaftskolleg zu Berlin ).
A Berlin Consensus?	Um consenso de Berlim?
Berlin, 1902 Vorl.	Berlim, 1902 Vorl.
Berlin, G. (2004).	24.1 2).
Berlin Duncker Humblot.	Berlin Duncker Humblot.
Berlin de Gruyter.	Berlin de Gruyter.
Berlin J. Guttentag.	Editora Paulus, ISBN 8534905452.
Berlin Duncker Humblot.	Berlin Duncker Humblot.
Berlin Rütten Loening.	Berlin Rütten Loening.
Berlin Weltkreis Verlag.	Berlin Weltkreis Verlag.
Berlin, Gutman, 1904.	Berlim, Gutman, 1904.
W.de Gruyter, Berlin.	W.de Gruyter, Berlin.
Wallies, Berlin, C.I.A.G.	História da Lógica.
Neuwied Berlin Luchterhand.	Neuwied Berlin Luchterhand.
Hitler ordered Speer to develop plans to rebuild Berlin.	Em abril do mesmo ano, Hitler pediu para Speer desenvolver planos para reconstruir Berlim.
The Konzerthausorchester Berlin was founded in 1952 as the orchestra for East Berlin, since the Philharmonic was based in West Berlin.	Além desses, assim como o Eisbären Berlin, participante da Deutsche Eishockey Liga, que foi fundado ainda na era da Alemanha Oriental.
They took an airplane from Berlin to Istanbul.	Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul.
The Berliner Funkturm or Funkturm Berlin (Radio Tower Berlin) is a transmitting tower in Berlin, built between 1924 and 1926 by Heinrich Straumer.	A Torre de Rádio de Berlim (em alemão Berliner Funkturm, ou ainda Funkturm Berlin) é torre transmissora localizada em Berlim, capital alemã.
He completed his Ph.D. thesis at the University of Freiburg in 1922 on the German Künstlerroman after which he moved back to Berlin, where he worked in publishing.	Em 1922 defendeu sua tese O Romance de Arte alemão , claramente inspirada na obra do Lukács pré marxista e na de Hegel.
Matt Berlin Hello, Leo.	Matt Berlin Oi, Leo.
6 October 2011 ( Berlin )	6 de Outubro de 2011 ( Berlim )
4 May 2005 ( Berlin )	4 de Maio de 2005 ( Berlim )
Berlin is in Germany.	Berlim fica na Alemanha.
Is he in Berlin?	Ele está em Berlim?
I'm from Berlin, Germany.	Eu sou de Berlin, Alemanha.
I'm from Berlin, Germany.	Sou de Berlin, Alemanha.
Berlin W. de Gruyter.	Adão de Bremen conta no séc.
ISBN 046500296X Berlin, Ira.	ISBN 8532638243 FLORENTINO, Manolo.
Springer Vlg., Berlin, Heidelberg.	Apresenta condensada na interfase.
Berlin Berliner Festspiele GmbH.	Berlin Berliner Festspiele GmbH.

Display this page in English