Tradução de "back to earth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Earth - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Face Céu Diabo Terra Terra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The data was sent to the spacecraft overhead, then transmitted back to Earth.	Estes dados foram transmitidos para a Galileo a caminho do planeta e de lá para a Terra.
The Thing, however, does bring Ultron's head back to Earth as a souvenir.	O Coisa traz a cabeça de Ultron de volta à Terra como um souvenir.
To God belong the secrets of the heavens and the earth, and all things will go back to Him.	A Deus pertence o mistério dos céus e da terra, e a Ele retornarão todas as coisas.
Gohan is shown to settle back into school life on Earth, waiting for Goku to return home from Namek.	De volta a sua casa, Gohan recebe notícias de que seu pai venceu Freeza e espera pacientemente a sua volta.
Then it was said O earth, swallow back your water and, O sky, desist.	E foi dito Ó terra, absorve as tuas águas! Ó céu, detém te!
And this terrain that we're looking at dates back to 4.6 billion years when Earth and Mars were formed.	E este terreno que estamos olhando data de 4,6 bilhões de anos, quando Terra e Marte foram formados.
1958 Pioneer program NASA launches the lunar probe Pioneer 1 (the probe falls back to Earth and burns up).	1958 Programa Pioneer NASA lança a sonda lunar Pioneer 1 (a sonda cai de volta para a Terra em chamas).
You then hope that the earth moves in such a way as to bring the bones back up to the surface.	Você, então, espera que a terra se mova de tal maneira a trazer os ossos de volta à superfície.
Earth also emits radiation back into space, but at longer wavelengths that we cannot see.	A Terra também emite radiação de volta para o espaço, mas em comprimentos de onda mais longos, que não podemos ver.
While there, trying to save Professor X, Lilandra sent the ship on its way back to Earth, leaving half the team behind.	Enquanto estava lá, tentando salvar o Professor X, Lilandra enviou o navio em seu caminho de volta para a Terra, deixando metade da equipe por trás.
If you go back two billion years, you're not on an Earth like planet any more.	Se você voltar dois bilhões de anos, você não estará mais num planeta como a Terra.
A winter of discontent awaits Merkel, followed by a European election campaign that is likely to bring the CDU back down to earth.	Um inverno de descontentamento aguarda Merkel, seguido de uma campanha para as eleições Europeias que provavelmente trará a UDC de novo à terra.
But, of equal importance, as we fly through the atmosphere of Mars, we transmit that journey, the first flight of an airplane outside of the Earth, we transmit those images back to Earth.	Mas, igualmente importante, enquanto voamos pela atmosfera de Marte, transmitimos nossa jornada, o primeiro vôo de uma aeroplano fora da Terra, transmitimos essas imagens de volta para a Terra.
Two stage rockets, rockets with video cameras on them, on board computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth.	Foguete de dois estágios, foguetes com câmeras de vídeo computadores de bordo registram seus voos. Foguete planador que voa de volta para a terra.
The light from the Earth, some of it falls in, but some of it gets lensed around and brought back to us.	A luz da Terra, um pouco cai no buraco, mas parte dela faz a volta e é trazida de volta para nós.
And it turns out that if you went back to the 1870s, the most productive nation on earth was Australia, per person.	E acontece que, se você retrocedesse aos 1870s, a nação mais produtiva na terra, por pessoa, era a Austrália.
And what we try to do in astronomy and cosmology is to go back before Darwin's simple beginning, to set our Earth in a cosmic context.	E o que tentamos fazer na astronomia e cosmologia é recuar além do início simples de Darwin, para colocar a Terra em seu contexto cósmico.
I thought back about if I was a space traveler, and came and visited Earth every 5,000 years.	Eu me imaginei sendo um viajante espacial, que vinha visitar a Terra a cada 5.000 anos,
Because if we go far enough back, we share a common ancestry with every living thing on Earth.	porque se nós formos longe o bastante, Nos compartilhamos ancestrais com cada criatura viva na Terra.
He had gone back to all of the wells that his father dug and saw that they were all stopped up with earth.	Voltou a todos os poços que seu pai cavou e viu que todos estavam entulhados e tapados com terra.
BERLIN nbsp Rarely is a high flying country brought back down to earth in a single night, but that is precisely what happened to Germany recently.	BERLIM Raramente acontece que um país em pleno auge seja obrigado a assentar os pés na terra numa única noite, mas foi exactamente isso que aconteceu recentemente com a Alemanha.
However, that distance varies as the Earth orbits the Sun, from a maximum (aphelion) to a minimum (perihelion) and back again once a year.	Em astronomia, a (UA, podendo ser abreviado também como AU) é uma unidade de distância, aproximadamente igual à distância média entre a Terra e o Sol.
Superman pushes the landmass into space with the crystals trapped on the landmass, but is weakened by the Kryptonite and crashes back to Earth.	Superman arremessa a massa de terra no espaço, mas, enfraquecido devido à forte presença de Kryptonita, cai em Metrópolis.
Back to back everyday.	Todos os dias.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.	soltou um corvo que, saindo, ia e voltava até que as águas se secaram de sobre a terra.
What we see when we look back in time, in those sediments and rocks, is a record of Earth history.	O que vemos quando olhamos para trás no tempo, naqueles sedimentos e rochas existe um registro da história da Terra.
And I think it was July 20, 1969, when, for the first time, man could look back at planet Earth.	Acho que foi no dia 20 de julho de 1969, quando, pela primeira vez, a humanidade pode olhar para o planeta Terra.
I went down to a remote lagoon in Australia, hoping to see the Earth the way it was three billion years ago, back before the sky turned blue.	Eu desci a uma lagoa remota da Austrália, esperando ver a Terra da forma que era há três bilhões de anos, antes mesmo de o céu ser azul.
In 2008, an analysis of volcanic lava beads, brought back to Earth aboard Apollo 15, showed small amounts of water to exist in the interior of the beads.	Em 2008, uma amostra de rocha vulcânica trazida para a Terra pela Apollo 15 revelou que existiam pequenas quantidades de água no seu interior.
Tom is down to earth.	Tom é realista.
You're really down to earth.	Você é uma pessoa com os pés no chão.
Tom is down to earth.	O Tom é realista.
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto.
Back then, yes, I guess we all know now that it is essentially the sphere of life around the Earth, right?	Acho que nós todos sabemos que é essencialmente uma esfera de vida em torno da Terra, certo?
Suppose Martian scientists came to Earth.	Suponhamos que cientistas marcianos viessem à Terra.
I just want to save Earth.	Eu só quero salvar a Terra.
I just want to save Earth.	Só quero salvar a Terra.
Return to Earth occurred soon after.	O retorno à Terra ocorreu pouco tempo depois.
Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.	Isto é nylon voltando a ser caprolactama, voltando a ser tapete.
back to top Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s	Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80
We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth.	Somos o lugar mais triste da Terra, em relação ao PIB per capita o lugar mais triste da Terra.
Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth.	Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra.
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.	Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto.

Display this page in English