Tradução de "back value" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're holding ourselves back because we don't value play.	Estamos nos contendo porque não valorizamos o brincar.
The map , bridge and value numeral on the back appear in yellow .	No verso , o mapa , a ponte e os algarismos representativos do valor da nota são amarelos .
Back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value is based on a comparison between the portfolio 's end of day value and , assuming unchanged positions , its value at the end of the subsequent day .	A verificação a posteriori das variações hipotéticas do valor da carteira será feita com base numa comparação entre o valor da carteira no final do dia e , pressupondo que não houve alteração de posições , o seu valor no final do dia seguinte .
Cash Ratio Deposits ( Value Bands and Ratios ) Order 1998 , pdf 656 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
Tilt the banknote the value numeral on the back will change colour from purple to olive green or brown .	Quando se inclina a nota , os algarismos representativos do valor da nota no verso mudam de cor , passando de púrpura a verde azeitona ou castanho .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Tilt the banknote a gold coloured stripe will appear on the back . It shows the value and the Euros symbol .	Quando se inclina a nota , surge no verso uma banda dourada , na qual é possível ver os algarismos representativos do valor da nota e o símbolo Euros .
However, the marketing angle lost much of its value when the release date was pushed back to March 17, 2006.	No entanto, o ângulo da campanha de marketing perdeu muito do seu valor quando a data de lançamento foi adiada para 17 de março de 2006.
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible.	Os credores oferecem alívio da dívida para obter maior retorno e reduzir ao mínimo possível novos financiamentos à entidade insolvente.
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
Competent authorities shall require the institutions to calculate overshootings consistently on the basis of back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value .	As autoridades competentes devem exigir às instituições que procedam ao cálculo dos excessos de uma forma coerente , com base em verificações a posteriori de variações hipotéticas no valor da carteira .
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
Change Value	Alterar item
Value Name	Nome
Change Value	Alterar o Valor
Value Name	Nome do Valor
Instant value	Valor instantâneo
Unknown value	Valor desconhecido
Current value	Valor actual
Maximum value	Valor máximo
Minimum value	Valor mínimo
Current value	Valor atual
Market value	Valor de mercado
Nominal value	Valor nominal
Nominal value	b ) Valor nominal
Nominal value	Obrigatória
Value format	Formato do valor
Value format	Formato valor
Nominal value '	Valor nominal
But they value things like fun. And they value creativity.	Mas eles valorizam coisas como diversão. E valorizam criatividade.
Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
First, since a note has no intrinsic value, there was nothing to stop issuing authorities printing more notes than they had specie to back them with.	Em primeiro lugar, visto que uma nota não possui um valor intrínseco, não havia nada que impedisse as autoridades imprimissem mais notas do que eles tinham em espécie.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.	Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático.
Nominal value or cost Market value As per Article 22 ( 3 )	Valor de mercado Valorização nos termos do n.o 3 do artigo 22.o
The security features differ depending on the banknote the low value banknotes ( Euros 5 , Euros 10 and Euros 20 ) include a hologram stripe on the front and a glossy stripe on the back , whereas the high value banknotes ( Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 ) have a hologram patch on the front and a colour changing number on the back .	Os elementos de segurança são diferentes dependendo das notas as notas das denominações mais baixas ( Euros 5 , Euros 10 e Euros 20 ) exibem uma banda holográfica na frente e uma banda iridescente no verso , enquanto que as notas das denominações mais elevadas ( Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 e Euros 500 ) exibem um elemento holográfico na frente e um elemento que muda de cor no verso .
Value doesn't exist	O valor não existe
Window height value.	Valor da altura da janela.
Window width value.	Valor da largura da janela.
( a ) Nominal value	a ) Valor nominal
( b ) Nominal value	b ) Valor nominal

Display this page in English