Tradução de "bacterial pneumonia" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pneumonia - translation :

Palavras-chave : Bactérias Infecção Meningite Infecções Bactéria Pneumonia Pneumonia Constipação Infecção Pulmões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it's not bacterial pneumonia.	Mas não é pneumonia bacteriana.
SARS may occasionally lead to pneumonia, either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.	A doença também é chamada de SRAS, SARS e pneumonia asiática.
Coronaviruses can even cause pneumonia, either direct viral pneumonia or a secondary bacterial pneumonia.	Entre os coronavirus encontra se também o vírus causador da forma de pneumonia atípica conhecida por SARS.
Occasionally, influenza can cause severe illness including primary viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.	A gripe pode ocasionalmente causar pneumonia viral ou bacteriana, mesmo em pessoas saudáveis.
Infection in adults is associated with greater morbidity and mortality due to pneumonia (either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia), bronchitis (either viral bronchitis or secondary bacterial bronchitis), hepatitis, and encephalitis.	Nos adultos, os sintomas são mais sérios e a doença mais perigosa, podendo levar à ocorrência de pneumonia intersticial (em 20 dos casos adultos ou na adolescência).
Viruses also make the body more susceptible to bacterial infections in this way, bacterial pneumonia can arise as a co morbid condition.	Tratamento A pneumonia bacteriana é tratada por antibióticos e necessita uma avaliação do estado do paciente para uma melhor abordagem.
And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia.	E que junto com ela vem o pneumococcus, ou outra bactéria, streptococcus, e bum, eles tinham uma pneumonia bacteriana.
The majority of deaths were from bacterial pneumonia, a secondary infection caused by influenza, but the virus also killed people directly, causing massive hemorrhages and edema in the lung.	A maioria das mortes deveu se a pneumonia bacteriana, uma infeção secundária provocada pela gripe, embora o vírus também tenha sido responsável por mortes diretas ao provocar hemorragias e edema pulmonar.
In addition, if a child (or presumably an adult) seems to be getting better and then relapses with a high fever, that is a danger sign since this relapse can be bacterial pneumonia.	Outro sinal de alarme para a pneumonia bacteriana verifica se quando uma criança, ou até um adulto, aparenta estar a melhorar e subitamente tem uma recidiva com febre elevada.
He died of pneumonia.	Ele morreu de pneumonia.
Tom died of pneumonia.	Tom morreu de pneumonia.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
I was diagnosed with pneumonia.	Fui diagnosticado com pneumonia.
Pneumocystis pneumonia (PCP) is a form of pneumonia, caused by the yeast like fungus Pneumocystis jirovecii .	A Pneumocistose é uma infecção oportunista causada pelo fungo unicelular Pneumocystis jirovecii (antes referido como Pneumocystis carinii ).
It could be anti bacterial.	Pode ser um antibacteriano.
This is the bacterial Esperanto.	Este é o Esperanto bacteriano.
My father contracted pneumonia last month.	Meu pai contraiu uma pneumonia no mês passado.
He is very ill with pneumonia.	Ele está muito doente com pneumonia.
His pneumonia was cured through a divine miracle.	Seu pneumonia foi curado por meio de um milagre divino.
Viral pneumonia accounts for about 200 million cases.	A pneumonia viral atinge cerca de 200 milhões de pessoas.
Although bacterial fossils exist, such as stromatolites, their lack of distinctive morphology prevents them from being used to examine the history of bacterial evolution, or to date the time of origin of a particular bacterial species.	Embora fósseis bacterianos existam, como os estromatólitos, sua falta de morfologia distintiva impede que estes sejam usados para examinar a história da evolução bacteriana, ou datar o tempo de origem de uma determinada espécie de bactéria.
Pneumonia caused by Legionella may occur with abdominal pain, diarrhea, or confusion, while pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae is associated with rusty colored sputum, and pneumonia caused by Klebsiella may have bloody sputum often described as currant jelly .	Pneumonia causada pela Legionella pode ocorrer com dor abdominal, diarreia ou confusão, enquanto a pneumonia causada por Streptococcus pneumoniae está associada com expectoração com cor enferrujada, e a pneumonia causada por Klebsiella pode ter expectoração com hemoptóicos (sangue), muitas vezes descrita como geleia de groselha .
De Beauvoir died of pneumonia in Paris, aged 78.	Morreu de pneumonia em Paris, aos 78 anos.
He contracted pneumonia and was placed in the hospital.	Logo após, contraiu pneumonia e foi internado.
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.	Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.
This is now supposed to be my bacterial cell.	Isto aqui representa uma célula bacteriana.
It took me a long time to recover from pneumonia.	Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
He died of pneumonia and a pulmonary abscess in 1922.	Ele morreu de pneumonia e de um abscesso pulmonar em 1922.
In the winter of 1996 she was hospitalized with pneumonia.	No inverno de 1996 ela foi hospitalizada com pneumonia.
Nuchal rigidity occurs in 70 of bacterial meningitis in adults.	A rigidez de nuca ocorre em 70 dos casos de adultos com meningite bacteriana.
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.	Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença.
And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.	E sim, eles morrem, se afogando em seu próprio fluido, de pneumonia.
And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine.	E não é uma pneumonia que responderia a uma vacina.
Brigadier General Innes Doyle died, also from pneumonia, in February 1919.	O General Brigadeiro Innes Doyle faleceu em fevereiro de 1919, também de pneumonia.
The individual may choke and asphyxiate or suffer an aspiration pneumonia.	Estes indivíduos podem se sufocar e se asfixiar ou sofrer uma pneumonia de aspiração.
This led to a severe attack of pneumonia in March 1744.	Tal resultou num ataque severo de pneumonia em março de 1744.
His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt.	Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão.
Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin.	As células humanas contêm genes de origem eucariótica, bacteriana, arque bacteriana e viral.
The plasmid and the nucleoid are bacterial components that contain DNA.	O plasmídio e o nucleoide são componentes bacterianos que contêm DNA.
Mechanism Dysentery results from viral infections, bacterial infections, or parasitic infestations.	Mecanismo A disenteria resulta de infecções virais, bacterianas, protozoárias ou parasíticas.
Viral meningitis tends to run a more benign course than bacterial meningitis.	A meningite viral tende a executar um curso benigno mais de meningite bacteriana.
Of newborns, 20 30 may die from an episode of bacterial meningitis.	Dos pacientes recém nascidos, 20 30 podem morrer de um episódio de meningite bacteriana.
Just a few weeks later, in early 1892, Albert Victor died of pneumonia.	Apenas algumas semanas depois no ano seguinte, ele morreu de pneumonia.
Death In early December 1926, it was announced that the emperor had pneumonia.	Morte No início de Dezembro de 1926, foi anunciado que o imperador tinha pneumonia.
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.	Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano.

Display this page in English