Tradução de "meningite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meningite | Meningitis |
| Meningite? | Meningitis? |
| Meningite | Meningitis |
| Meningite | Not known |
| Meningite Desconhecido | Meningitis Unknown |
| De meningite? | From meningitis? |
| Meningite assética | Aseptic meningitis |
| Meningite bacteriana | Bacterial meningitis |
| sépsis, meningite | sepsis, meningitis |
| Se tem meningite. | If you have a meningitis infection. |
| A minha meningite? | My meningitis? |
| Se tem meningite. | If you have a meningitis infection. |
| Sintomas da meningite | Meningitis symptoms |
| Ele teve meningite. | He'd had meningitis. |
| A meningite viral tende a executar um curso benigno mais de meningite bacteriana. | Viral meningitis tends to run a more benign course than bacterial meningitis. |
| Ele tinha meningite criptocócica | And he had Cryptococcal meningitis. |
| Infecções e infestações meningite | Infections and infestations meningitis |
| Pouco frequentes sépsis, meningite | Uncommon sepsis, meningitis |
| Infecções e infestações Meningite | Infections and infestations Meningitis |
| É meningite, não é? | It's meningitis, isn't it? |
| Frequência desconhecida Meningite asséptica. | Frequency not known Aseptic meningitis. |
| Infeções e infestações Meningite | Infections and infestations Meningitis |
| No continente, chamamoslhe meningite. | On the continent, we called it meningitis |
| Recomendações especiais de dosagem Meningite | Special dosage recommendations Meningitis |
| Síndrome de meningite asséptica (SMA) | Aseptic meningitis syndrome (AMS) |
| Síndrome de meningite assética (AMS) | Aseptic meningitis syndrome (AMS) |
| Síndrome de meningite assética (SMA) | Aseptic meningitis syndrome (AMS) |
| Tratamento intratecal de meningite linfomatosa. | Intrathecal treatment of lymphomatous meningitis. |
| fasciite necrosante, meningite viral, diverticulite | necrotising fasciitis, viral meningitis, diverticulitis |
| infeções neurológicas (incluindo meningite viral) | neurological infections (including viral meningitis) |
| infeções neurológicas (incluindo meningite viral), | neurological infections (including viral meningitis), |
| infeções neurológicas (incluindo meningite viral) | neurological infections (including viral meningitis) |
| receber uma vacina contra a meningite, | Receiving a vaccine against meningitis, |
| fasciite necrosante, meningite viral, diverticulite Raros | necrotising fasciitis, viral meningitis, diverticulitis |
| O seu nome é meningite meningocócica. | His name is meningococcus meningitis. |
| Todos estes são casos de meningite? | Are all these cases meningitis? |
| Menveo não pode provocar meningite bacteriana. | Menveo cannot cause bacterial meningitis. |
| Tratamento para a meningite em viagem | Treatment for meningitis while travelling |
| A maioria dos antibióticos utilizados na meningite não foi testada diretamente em pacientes com meningite em ensaios clínicos. | Most of the antibiotics used in meningitis have not been tested directly on people with meningitis in clinical trials. |
| A meningite causada pela bactéria Neisseria meningitidis (conhecido como meningite meningocócica ) pode ser diferenciada de meningite com outras causas de uma rápida propagação de exantema petequial que podem preceder outros sintomas. | Meningitis caused by the bacterium Neisseria meningitidis (known as meningococcal meningitis ) can be differentiated from meningitis with other causes by a rapidly spreading petechial rash, which may precede other symptoms. |
| Então procurei no Google, meningite criptocócica, sabe. | And so I went on to Google, Cryptococcal meningitis, you know. |
| Se não foi vacinado contra a meningite. | If you have not been vaccinated against meningitis infection. |
| Advertências e precauções Advertência relativa à meningite | Warnings and precautions Meningitis alert |
| Se apresentar algum dos sintoma de meningite (ver secção 2 Advertência relativa à meningite), deve informar imediatamente o seu médico. | If you experience any of the meningitis symptoms (see section 2 Meningitis alert), you should immediately inform your doctor |
| A meningite tuberculosa requer tratamento prolongado com antibióticos. | Tuberculous meningitis requires prolonged treatment with antibiotics. |
Pesquisas relacionadas : Meningite Viral - Meningite Bacteriana - Meningite Meningocócica - Listeria Meningite - Meningite Cerebrospinal - Meningite Epidêmicas - Meningite Cerebrospinal - Meningite Cerebral - A Meningite Asséptica
