Tradução de "bacterial toxins" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During this time, exposure to toxins or bacterial pathogens has the potential to compromise survival of the species by limiting spore production. | Durante este tempo, a exposição a toxinas ou a agentes patogénicos bacterianos tem o potencial de comprometer a sobrevivência da amiba, por limitação da produção de esporos. |
| Some salamander toxins are particularly potent. | Algumas espécies são muito venenosas. |
| Not all inhibitors of oxidative phosphorylation are toxins. | Nem todos os inibidores da fosforilação oxidativa são toxinas. |
| It could be anti bacterial. | Pode ser um antibacteriano. |
| This is the bacterial Esperanto. | Este é o Esperanto bacteriano. |
| But it's not bacterial pneumonia. | Mas não é pneumonia bacteriana. |
| So what happens to all these toxins when we die? | E aí, o que acontece com todas essas toxinas quando morremos? |
| And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins. | E terceiro, nossos corpos são filtros e armazéns para toxinas ambientais. |
| Thus, the toxins that people ingest may not be the only relevant factor should cancer strike the toxins that their parents or grandparents ingested could also be to blame. | Assim, as toxinas que as pessoas ingerem poderão não ser o único factor relevante no caso do aparecimento de cancro as toxinas que os seus pais ou avós ingeriram poderão ser igualmente responsáveis. |
| Viruses also make the body more susceptible to bacterial infections in this way, bacterial pneumonia can arise as a co morbid condition. | Tratamento A pneumonia bacteriana é tratada por antibióticos e necessita uma avaliação do estado do paciente para uma melhor abordagem. |
| Although bacterial fossils exist, such as stromatolites, their lack of distinctive morphology prevents them from being used to examine the history of bacterial evolution, or to date the time of origin of a particular bacterial species. | Embora fósseis bacterianos existam, como os estromatólitos, sua falta de morfologia distintiva impede que estes sejam usados para examinar a história da evolução bacteriana, ou datar o tempo de origem de uma determinada espécie de bactéria. |
| If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere. | Se você é cremado, todas aquelas toxinas que mencionei são liberadas na atmosfera. |
| Various species of poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their flesh. | Várias espécies de sapos venenosos secretam toxinas lipofílicas alcalóides através de sua carne. |
| This is now supposed to be my bacterial cell. | Isto aqui representa uma célula bacteriana. |
| Nuchal rigidity occurs in 70 of bacterial meningitis in adults. | A rigidez de nuca ocorre em 70 dos casos de adultos com meningite bacteriana. |
| Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state. | Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença. |
| And to do that, I'd like to talk first about environmental toxins in our bodies. | E, para fazer isso, primeiro gostaria de falar sobre toxinas ambientais em nosso corpos. |
| I also learned that some of our tastiest mushrooms can clean environmental toxins in soil. | Também aprendi que alguns de nossos mais saborosos cogumelos podem limpar toxinas ambientais no solo. |
| Genera with mushrooms containing deadly toxins include Conocybe , Galerina , Lepiota , and, the most infamous, Amanita . | Entre os géneros com cogumelos tóxicos incluem se Conocybe , Galerina , Lepiota , e o mais infame, Amanita . |
| Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin. | As células humanas contêm genes de origem eucariótica, bacteriana, arque bacteriana e viral. |
| The plasmid and the nucleoid are bacterial components that contain DNA. | O plasmídio e o nucleoide são componentes bacterianos que contêm DNA. |
| Mechanism Dysentery results from viral infections, bacterial infections, or parasitic infestations. | Mecanismo A disenteria resulta de infecções virais, bacterianas, protozoárias ou parasíticas. |
| Viral meningitis tends to run a more benign course than bacterial meningitis. | A meningite viral tende a executar um curso benigno mais de meningite bacteriana. |
| Of newborns, 20 30 may die from an episode of bacterial meningitis. | Dos pacientes recém nascidos, 20 30 podem morrer de um episódio de meningite bacteriana. |
| Some plants serve as homes for endophytic fungi that protect the plant from herbivores by producing toxins. | Algumas plantas servem como residências para fungos endófitos que protegem a planta de herbívoros através da produção de toxinas. |
| This disruption may increase the penetration of various substances (including either toxins or antibiotics) into the brain. | Este rompimento pode aumentar a penetração de várias substâncias (incluindo toxinas e antibióticos) dentro do cérebro. |
| So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. | Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano. |
| Secondary bacterial infections may occur resulting in sinusitis, pharyngitis, or an ear infection. | Pode haver ocorrência de infecções bacterianas secundárias que resultem em sinusite, faringite ou otite. |
| There are also a number of bacterial infections that are lethal to shrimp. | A carcinicultura marinha é uma alternativa compatível com a crescente demanda de camarões. |
| In essence, this is the packaging of bacterial DNA into a viral envelope. | Onde o DNA viral simula que é uma bactéria. |
| Bacterial meningitis occurs in about 3 people per 100,000 annually in Western countries. | A meningite bacteriana ocorre em cerca de 3 por 100.000 pessoas anualmente em países ocidentais. |
| There are significant differences in the local distribution of causes for bacterial meningitis. | Existem diferenças significativas na distribuição local das causas de meningite bacteriana. |
| The second type uses lysozymes these enzymes break down the bacterial cell wall. | O segundo tipo usa lisozimas estas enzimas degradam a parede celular das bactérias. |
| Bacterial infections and cellulitis (deep tissue inflammation) are other common complications of HS. | As ocorrências de infecções bacterianas e de celulite (inflamação profunda do tecido) são prováveis nestes locais. |
| Infection in adults is associated with greater morbidity and mortality due to pneumonia (either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia), bronchitis (either viral bronchitis or secondary bacterial bronchitis), hepatitis, and encephalitis. | Nos adultos, os sintomas são mais sérios e a doença mais perigosa, podendo levar à ocorrência de pneumonia intersticial (em 20 dos casos adultos ou na adolescência). |
| The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies. | O 'Infinity Burial Project' , um sistema alternativo de funeral que usa cogumelos para decompor e limpar as toxinas em corpos. |
| In 1940, penicillin became available for medicinal use to treat bacterial infections in humans. | Em 1940, a penicilina tornou se disponível para uso medicinal para o tratamento de infecções bacterianas em seres humanos. |
| Many respiratory illnesses are the result of bacterial or viral infection of the lungs. | O conjunto altamente ramificado de bronquíolos é a árvore brônquica ou árvore respiratória. |
| Occasionally, influenza can cause severe illness including primary viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia. | A gripe pode ocasionalmente causar pneumonia viral ou bacteriana, mesmo em pessoas saudáveis. |
| SARS may occasionally lead to pneumonia, either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia. | A doença também é chamada de SRAS, SARS e pneumonia asiática. |
| Vaccination Vaccination prevents against certain bacterial and viral pneumonias both in children and adults. | Vacinação Vacinação é eficaz para prevenir certos tipos de pneumonias bacterianas e virais em crianças e adultos. |
| Coronaviruses can even cause pneumonia, either direct viral pneumonia or a secondary bacterial pneumonia. | Entre os coronavirus encontra se também o vírus causador da forma de pneumonia atípica conhecida por SARS. |
| In Brazil, the rate of bacterial meningitis is higher, at 45.8 per 100,000 annually. | No Brasil, a taxa de meningite bacteriana é maior, em 45,8 por 100 mil anualmente. |
| Both viral and bacterial infections of the upper respiratory tract can worsen the disease. | As infeções virais e bacterianas do trato respiratório superior podem agravar a doença. |
| Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers. | Estirpes bacterianas que têm o gene cagA estão associadas com uma maior capacidade de causar úlcera péptica. |
