Tradução de "bacterial vaccines" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cocktails, more polyvalent vaccines. | Coquetéis, vacinas mais polivalentes. |
| It could be anti bacterial. | Pode ser um antibacteriano. |
| This is the bacterial Esperanto. | Este é o Esperanto bacteriano. |
| But it's not bacterial pneumonia. | Mas não é pneumonia bacteriana. |
| Vaccines that are broad spectrum. | Vacinas que sejam de amplo espectro. |
| The result is either spoiled vaccines or vaccines that don t make it to rural, isolated populations. | O resultado são vacinas estragadas ou vacinas que não funcionam para populações rurais, isoladas. |
| Vaccines that we can manufacture quickly. | Vacinas que possamos fabricar com rapidez. |
| So let's explore how vaccines work. | Então vamos explorar como as vacinas funcionam. |
| So that's really how vaccines work. | Então, assim funcionam as vacinas. |
| Vaccines were promised to developing countries. | Prometeram vacinas para os países emergentes. |
| The Full Value of Childhood Vaccines | O Valor Total da Vacinação Infantil |
| The introduction in the late 20th century of Haemophilus vaccines led to a marked fall in cases of meningitis associated with this pathogen, and in 2002, evidence emerged that treatment with steroids could improve the prognosis of bacterial meningitis. | A introdução, no final do século XX de vacinas contra o Haemophilus levou a uma queda acentuada nos casos de meningite associada a este patógeno, e, em 2002, surgiram indícios de que o tratamento com corticoides poderia melhorar o prognóstico da meningite bacteriana. |
| Neighboring countries have donated vaccines but those weren't enough for everybody, fortunately 2 million vaccines arrived from France recently and country officials are expecting 400,000 more vaccines from the United Nations next week. | Países vizinhos têm doado vacinas, mas essas não eram suficientes para todos. Felizmente, 2 milhões de vacinas chegaram recentemente da França e funcionários do governo estão esperando mais 400 mil das Nações Unidas para a próxima semana. |
| Viruses also make the body more susceptible to bacterial infections in this way, bacterial pneumonia can arise as a co morbid condition. | Tratamento A pneumonia bacteriana é tratada por antibióticos e necessita uma avaliação do estado do paciente para uma melhor abordagem. |
| Although bacterial fossils exist, such as stromatolites, their lack of distinctive morphology prevents them from being used to examine the history of bacterial evolution, or to date the time of origin of a particular bacterial species. | Embora fósseis bacterianos existam, como os estromatólitos, sua falta de morfologia distintiva impede que estes sejam usados para examinar a história da evolução bacteriana, ou datar o tempo de origem de uma determinada espécie de bactéria. |
| So, I'm here to trumpet vaccines for you. | Então, estou aqui para anunciar as vacinas para vocês. |
| So today, we get our flu vaccines from ... | Hoje em dia, fazemos nossas vacinas da gripe de ... |
| Vaccines are being researched for AIDS and tuberculosis. | As vacinas estão sendo pesquisadas para a Aids e a tuberculose. |
| India, Mexico and others are already making experimental flu vaccines, and they may be the first place we see these vaccines in use. | A Índia, o México e outros países já estão fazendo vacinas experimentais para gripe e poderão vir a ser os primeiros lugares onde essas vacinas entrarão em uso. |
| Research into new vaccines is particularly important, as current vaccines are very slow and expensive to produce and must be reformulated every year. | A investigação de novas vacinas é particularmente importante, uma vez que as vacinas atuais são de produção lenta e demorada e têm que ser reformuladas anualmente. |
| This is now supposed to be my bacterial cell. | Isto aqui representa uma célula bacteriana. |
| Vaccines have always had a special meaning for me. | As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim. |
| A number of potential vaccines are currently being tested. | Inúmeras vacinas estão sendo testadas atualmente. |
| Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available. | Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis. |
| Existing HPV vaccines can prevent up to 70 of cervical cancer cases, and new vaccines are in the pipeline that will improve this record further. | A vacina existente contra o HPV pode prevenir até 70 dos casos de cancro do colo do útero e há novas vacinas previstas que irão melhorar ainda mais estes números. |
| Nuchal rigidity occurs in 70 of bacterial meningitis in adults. | A rigidez de nuca ocorre em 70 dos casos de adultos com meningite bacteriana. |
| Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state. | Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença. |
| Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. | Quase todas as vacinas devem ser mantidas sob refrigeração. |
| We don't see scenes like this anymore because of vaccines. | Não vemos hoje cenas como essas, por causa das vacinas. |
| Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin. | As células humanas contêm genes de origem eucariótica, bacteriana, arque bacteriana e viral. |
| The plasmid and the nucleoid are bacterial components that contain DNA. | O plasmídio e o nucleoide são componentes bacterianos que contêm DNA. |
| Mechanism Dysentery results from viral infections, bacterial infections, or parasitic infestations. | Mecanismo A disenteria resulta de infecções virais, bacterianas, protozoárias ou parasíticas. |
| And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you. | E temos vacinas muito boas, como acabei de mostrar. |
| Viral meningitis tends to run a more benign course than bacterial meningitis. | A meningite viral tende a executar um curso benigno mais de meningite bacteriana. |
| Of newborns, 20 30 may die from an episode of bacterial meningitis. | Dos pacientes recém nascidos, 20 30 podem morrer de um episódio de meningite bacteriana. |
| He also works to expose fallacies and debunk rumors about polio vaccines. | Ele também trabalha para expor as falácias e desmascarar os boatos sobre as vacinas contra a poliomielite. |
| So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. | Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano. |
| Secondary bacterial infections may occur resulting in sinusitis, pharyngitis, or an ear infection. | Pode haver ocorrência de infecções bacterianas secundárias que resultem em sinusite, faringite ou otite. |
| There are also a number of bacterial infections that are lethal to shrimp. | A carcinicultura marinha é uma alternativa compatível com a crescente demanda de camarões. |
| In essence, this is the packaging of bacterial DNA into a viral envelope. | Onde o DNA viral simula que é uma bactéria. |
| Bacterial meningitis occurs in about 3 people per 100,000 annually in Western countries. | A meningite bacteriana ocorre em cerca de 3 por 100.000 pessoas anualmente em países ocidentais. |
| There are significant differences in the local distribution of causes for bacterial meningitis. | Existem diferenças significativas na distribuição local das causas de meningite bacteriana. |
| The second type uses lysozymes these enzymes break down the bacterial cell wall. | O segundo tipo usa lisozimas estas enzimas degradam a parede celular das bactérias. |
| Bacterial infections and cellulitis (deep tissue inflammation) are other common complications of HS. | As ocorrências de infecções bacterianas e de celulite (inflamação profunda do tecido) são prováveis nestes locais. |
| Infection in adults is associated with greater morbidity and mortality due to pneumonia (either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia), bronchitis (either viral bronchitis or secondary bacterial bronchitis), hepatitis, and encephalitis. | Nos adultos, os sintomas são mais sérios e a doença mais perigosa, podendo levar à ocorrência de pneumonia intersticial (em 20 dos casos adultos ou na adolescência). |
