Tradução de "bad publicity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bad publicity - translation :

Publicity - translation :

Palavras-chave : Publicidade Publicitário Publicidade Publicitária Negativa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And great publicity.	E grande publicidade.
Luge was first contested in 1964, although the sport received bad publicity when a competitor was killed in a pre Olympic training run.	O luge foi disputado pela primeira vez nestes Jogos Olímpicos, embora o esporte tenha recebido uma má publicidade quando um competidor foi morto em um treinamento pré olímpico.
Alex wakes up in a hospital, where he is courted by government officials anxious to counter the bad publicity created by his suicide attempt.	Alex acorda em um hospital, onde ele é cortejado por oficiais do governo ansiosos para combater a má publicidade criada por sua tentativa de suicídio.
We did that as a publicity stunt.	Nós fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.	Fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.	Fizemos isso como uma jogada de marketing.
We did that as a publicity stunt.	Nós fizemos isso como uma jogada de marketing.
The advertisers distribute publicity material to the crowd.	Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.
Some sightings have generated a large amount of publicity.	Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade.
Bad Pentagon, bad!	Pentágono mau, mau!
NG Nessa works with digital production for a publicity agency.	NG A Nessa trabalha com produção digital em uma agência de publicidade.
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.	Você começa aumentar a publicidade e, quando há um ganhador, a publicidade aumenta muito, se bem gerida. isso faz parte dos benefícios de um patrocinador.
Rain. Not bad. Not bad.	Chuva. Nada mal. Nada mal.
Bad bear, bad bear! Voom!	Urso mau, urso mau! Bum!
Publicity video launched by the State Government of Bahia in 2010	Vídeo publicitário do Governo do Estado Bahia lançado em 2010
Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies.	A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas.
The laboratory has attracted negative publicity from a number of events.	Devido a vários eventos, o Laboratório atraiu ao longo do tempo publicidade negativa.
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa.
Its head of publicity, Paul Thévenin, had first put the idea to Desgrange.	O diretor de publicidade, Paul Thévenin, apresentou pela primeira vez a ideia à Desgrange.
They were married in Chelsea, London on January 20, 1968 with considerable publicity.	Eles se casaram em Chelsea, em 20 de janeiro de 1968, debaixo de enorme publicidade.
That's really bad. Why is it so bad?	Isso é realmente péssimo. Por que é tão ruim?
Not bad, not bad. No serious injuries so far.	Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.	Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim.
If the tree is bad, the fruits are bad.	Se a árvore é ruim, os frutos são ruins.
On 1986 began working with publicity and made dozens of TV commercials till 1990.	A partir de 1986 trabalhou com publicidade, tendo dirigido dezenas de comerciais para televisão até 1990.
The publicity caused an uproar and the tour was cancelled after only three concerts.	A situação provocou um escândalo público e a turnê foi cancelada depois de apenas três shows.
Bad revision	Revisão incorrecta
That's bad.	Isso é ruim.
Bad hair.	O cabelo ruim.
Not bad.	Nada mau!
My bad.	Erro meu.
My bad!	Foi mal!
You're bad.	Você é mau.
They're bad.	Eles são ruins.
Not bad!	Nada mau!
Who are the bad apples? Well, that's a bad question.	Quem são as maçãs podres? , bem, essa é uma pergunta ruim.
That means every bad loan goes bad 47 times over.	Isto significa que cada empréstimo ruim se torna ruim 47 vezes adicionais.
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.	O sentimento de co propriedade, a publicidade gratuita, o valor acrescentado, tudo ajudou a impulsionar as vendas.
Ban one blog site lots of publicity that presents Turkey with a very negative image	Ban one blog site lots of publicity that presents Turkey with a very negative image
Publicity shots of the character were airbrushed so Spock had normal eyebrows and round ears.	Imagens promocionais de Nimoy foram retocadas para que ele tivesse orelhas e sobrancelhas normais.
The disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialization of climbing Mount Everest.	O desastre ganhou grande publicidade, e levantou perguntas sobre a comercialização do Everest.
The Holiday Train also provides publicity for Canadian Pacific and a few of its customers.	O trem também fornece publicidade à Canadian Pacific Railway e a alguns clientes da firma ferroviária.
For some time after, Eastwood's publicity was handled by Jerry Pam of Gutman and Pam.	Por algum tempo, a publicidade de Eastwood foi administrada por Jerry Pam, da Gutman and Pam.
In 2000, the Publicists Guild of America recognized DreamWorks for the best film publicity campaign.	Em 2000, o Sindicato dos Publicitários da América reconheceu a DreamWorks por Melhor Campanha Publicitária para um Filme.
Show the kids what bad customers or bad employees look like.	Mostre aos seus filhos como clientes ou empregados ruins se parecem.

Display this page in English