Tradução de "bail out greece" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chiranuch is now out on bail. | Chiranuch pagou fiança e saiu da prisão. |
| Governments had to bail out their banks. | Os governos tiveram que resgatar os seus bancos. |
| Moreover, virtuous creditors should not bail out irresponsible borrowers, be they private or public. | Além disso, os credores virtuosos não devem resgatar mutuários irresponsáveis, sejam eles privados ou públicos. |
| Tom can't afford bail. | Tom não tem dinheiro para pagar a fiança. |
| Tom can't afford bail. | O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança. |
| Tom can't afford bail. | Tom não pode arcar com a fiança. |
| Tom can't afford bail. | O Tom não pode arcar com a fiança. |
| But turn out is healthy. 14ngr Greece | Mas pode vir a ser saudável. 14ngr Greece |
| She was accused of planning a rebellion and allowed to remain out on bail, according to Angolan courts. | Transformou se em acusada de planejar uma rebelião contra o presidente e está sob liberdade provisória , segundo a Justiça angolana. |
| They bail out as soon as they get to the top of Saint Ivo, that little spiral structure you see there. | Eles se livram assim que chegam ao topo da Santo Ivo, esse pequena estrutura em espiral que vêem aqui. |
| It helped bail out Bear Stearns, the government backed mortgage lenders Freddie Mac and Fannie Mae, and the insurance giant AIG. | Ajudou a resgatar o Bear Stearns, os mutuantes hipotecários de base governamental Freddie Mac e Fannie Mae, e o gigante segurador AIG. |
| The money is used to buy weapons and drugs, and also to finance operations to bail out prisoners connected to the organization. | O dinheiro é usado para comprar armas e drogas, além de financiar ações de resgate de presos ligados ao grupo. |
| Today, Moroccans rejoiced at the news that Mohammed Erraji, the blogger who was arrested and quickly jailed, has been let out on bail. | Hoje, muitos marroquinos festejaram as notícias de que Mohammed Erraji, o blogueiro que foi preso e imediatamente julgado e condenado por publicar críticas ao Rei do país, foi libertado após pagamento de fiança. |
| With Greece out of the eurozone, all eyes turn to Spain. | Com a Grécia fora da zona euro, todos os olhos se voltam para a Espanha. |
| The police officers are awaiting judgment while released on bail. | Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória. |
| Each central bank had great control over the companies in the keiretsu and acted as a monitoring entity and as an emergency bail out entity. | Cada banco central tinha grande poder sobre as empresas do keiretsu e atuava como uma entidade de monitoramento e como uma entidade de socorro emergencial. |
| According to several news websites, Shiva was released on 500,000 bail. | De acordo com vários sites de notícias, Shiva foi solta sob uma fiança de 500,000. |
| In such cases , when the intermediaries get into trouble because of the wrong incentives they were given , pressure to bail them out might be very high . | Em tais casos , quando os intermediários se deparam com problemas devido a esses procedimentos , a pressão para intervir a seu favor poderá ser muito forte . |
| Life in Europe The Sketch Book Irving spent the next two years trying to bail out the family firm financially but eventually had to declare bankruptcy. | Vida na Europa The Sketch Book Irving passou os dois anos seguintes tentando salvar financeiramente a empresa da família, mas foi forçado a declarar falência. |
| Greece Bank of Greece | Grécia Bank of Greece |
| She was released after paying bail, but the flogging sentence was eventually upheld. | Ela foi liberada depois de pagar fiança, mas a sentença de 50 chibatadas foi, eventualmente, levada a cabo. |
| But if you stack it up, you just see this amazing, staggering amount of dollars that have been put into the system to fund and bail us out. | Mas se vocês empilham, vocês veem este espantoso, chocante valor de dólares que foram colocados no sistema para financiar e nos resgatar. |
| His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail. | Seus advogados pediram um recesso para estudar o caso e sua soltura sob fiança. |
| The group included Padmé Amidala, Garm Bel Iblis, Mon Mothma, and Bail Organa, amongst others. | Foi fundada pelos senadores Mon Mothma, Bail Organa e Garm Am Iblis após o golpe de Palpatine no Senado. |
| Greece | Grécia |
| Ancient Greece was a collection of city states, out of which the original form of democracy developed. | A Grécia Antiga foi uma união de cidades Estado, na qual uma primitiva forma de democracia se desenvolveu. |
| Pertama, obligasi pemerintah negara negara Eurozone harus memuat klausa yang memudahkan bail in bagi pemegang obligasi. | Em primeiro lugar, as obrigações de Estado da zona euro devem incluir cláusulas destinadas a facilitar o resgate interno de obrigacionistas. |
| Stratus starred in an R rated Canadian independent movie, Bail Enforcers , which marked her acting debut. | Stratus estrelou um filme canadense independente, R rated, Bail Enforcers , que marcou sua estréia como atriz. |
| That when it comes to the rich, we'll bail out and we'll hand a lot of aid, but when it comes to our poor brethren, we want little to do with it. | Quando o problema é com os ricos, nós os socorremos e repassamos muita ajuda. Mas quando o problema é com nossos irmãos pobres, não estamos nem aí. |
| Latvia Greece | Letónia Grécia |
| 1981 Greece | 1981 Grécia |
| Germany Greece | Alemanha Grécia |
| Consider Greece. | Vejamos o caso da Grécia. |
| And what happened in Greece would not stay in Greece. | E o que aconteceu na Grécia não ficaria na Grécia. |
| Greece Greece continued to experience buoyant economic growth in 1999 . | Grécia Em 1999 , a Grécia continuou a registar um crescimento económico dinâmico . |
| Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement . | Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement . |
| Aftab News reported on 9th of August that Iranian photo blogger, Hamed Saber, was released on bail. | Aftab News relatou, em 9 de agosto, que o foto blogueiro iraniano Hamed Saber foi libertado sob fiança. |
| Several news sites reported that Mehdi Khazali, jailed blogger and physician was released on 200000 dollars bail. | Vários sites de notícias relataram que Mehdi Khazali , blogueiro e médico preso, foi solto sob fiança de 200 mil dólares. |
| Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece. | Numa situação, o dinheiro recebido seria muito provavelmente apenas emprestado de novo à Grécia. |
| History The history of privatization dates from Ancient Greece, when governments contracted out almost everything to the private sector. | História A história da privatização provavelmente inicia na Grécia Antiga, quando os governos contratavam quase tudo do setor privado. |
| This left then President Luiz Inácio Lula da Silva, to resort to a series of dramatic measures, including the use of the deposit insurance fund and state owned banks to bail out failed financial institutions. | Isso forçou o então presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, a recorrer a uma série de medidas drásticas, incluindo o uso do fundo de seguro depósito (o FGC) e de bancos estatais para socorrer instituições financeiras falidas. |
| Finland Greece Italy | Islândia Japão Malta |
| Bank of Greece | Bank of Greece |
| 23,25 GREECE 3A . | 23,25 Mais e menos valias cambiais Dívida detida por não residentes , desagregação Dívida , desagregação por prazo de vencimento residual , da qual de taxa de juro variável Outubro de 2008 GRÉCIA 3A . |
| Belgium Germany Greece | Bélgica Alemanha Grécia Espanha França Irlanda Itália Luxemburgo Países Baixos Áustria Portugal Finlândia |
Related searches : Bail Out - Bail Us Out - Fiscal Bail-out - Bail Out Banks - No Bail Out - Out On Bail - Bail Me Out - Bail You Out - Bail Them Out - A Bail Out - Bail-out Mode - Bail Out Clause - Bail-out Option