Tradução de "bangkok" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Bangkok - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bangkok Trasvin Publications. | Bangkok Trasvin Publications. |
| Bangkok Orchid Press, 2003. | Bangkok Orchid Press, 2003. |
| (ส ทศาสตร ภาคทฤษฎ และภาคปฏ บ ต ) Bangkok Thammasat University, 2005. | (ส ทศาสตร ภาคทฤษฎ และภาคปฏ บ ต ) Bangkok Thammasat University, 2005. |
| Bangkok BMD Book Mags, 1999. | Bangkok BMD Book Mags, 1999. |
| In 2003, a double live album was recorded in Bangkok, Thailand, titled 'One Night in Bangkok'. | O álbum ao vivo duplo One Night In Bangkok é lançado em 2003. |
| Bangkok has dozens of cinemas and multiplexes, and the city hosts two major film festivals annually, the Bangkok International Film Festival and the World Film Festival of Bangkok. | Bangkok tem dezenas de cinemas e multiplexes, e a cidade realiza dois grandes festivais de cinema anualmente, o Bangkok International Film Festival e o Festival de Cinema Mundial de Bangkok. |
| Bangkok is the capital of Thailand. | Bangkok é a capital da Tailândia. |
| (ระบบเส ยงภาษาไทย, พ มพ คร งท 4) Bangkok Chulalongkorn Press, 1998. | (ระบบเส ยงภาษาไทย, พ มพ คร งท 4) Bangkok Chulalongkorn Press, 1998. |
| Bangkok is among the world's top tourist destinations. | Banguecoque é um dos principais destinos turísticos do mundo. |
| Bangkok Pundit comments on the soaring number of casualties | Bangkok Pundit comenta o crescente número de vítimas |
| Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. | Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. |
| There are numerous cable and satellite channels based in Bangkok. | Existem inúmeros canais a cabo e por satélite com sede em Bangkok. |
| Bangkok Pundit is updating his blog as more information comes in. | Bangkok Pundit está atualizando seu blogue à medida que novas informações chegam. |
| Thailand based Bangkok Dazed is thinking about his friends in Myanmar | Bangkok Dazed da Tailândia está pensando nos seus amigos em Mianmar |
| Anouvong was taken to Bangkok as a prisoner, where he died. | Anouvong foi levado para Bangkok como um prisioneiro, onde morreu mais tarde. |
| Apart from Yaowarat, Bangkok also has several other distinct ethnic neighbourhoods. | Além de Yaowarat, Bangkok possui vários outros bairros com presença forte de etnias distintas. |
| Tourism Bangkok is one of the world's top tourist destination cities. | Turismo Bangkok é um dos principais destinos turísticos do mundo. |
| Observances related to the royal family are held primarily in Bangkok. | Eventos relacionados com a família real são realizadas principalmente em Bangkok. |
| Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception. | Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação. |
| Taling Chan Floating Market is among the few such markets in Bangkok. | O Taling Chan é um mercado flutuante é um dos poucos desses mercados em Bangkok. |
| Topography Bangkok is in the Chao Phraya River delta in Thailand's central plains. | Topografia Bangkok situa se no delta do rio Chao Phraya, nas planícies centrais da Tailândia. |
| Euromonitor International ranked Bangkok sixth in its Top City Destinations Ranking for 2011. | O Euromonitor International classificou Bangkok na 6ª posição entre os destinos turísticos em 2011. |
| Festivals and events The residents of Bangkok celebrate many of Thailand's annual festivals. | Cultura Festivais e eventos Bangkok comemora muitos dos festivais anuais da Tailândia. |
| By 1958 the Hong Kong route had been extended to Bangkok and Singapore. | Em 1958, a rota para Jong Kong foi estendida para Bangkok e Cingapura. |
| Christopher Moore identifies the new media as alternative source of information about the situation in Bangkok In Bangkok, at the best of times, it is difficult to get a static free signal. | Christopher Moore identifica a nova mídia como fonte alternativa de informação sobre a situação em Bangkok |
| The geology of the Bangkok area is characterized by a top layer of soft marine clay known as Bangkok clay, averaging in thickness, which overlies an aquifer system consisting of eight known units. | Geologia A geologia da área de Bangkok é caracterizada por uma camada superior de argila marinha, com uma média de 15 metros de espessura, a qual cobre um sistema que consiste em oito unidades de aquífero. |
| But Bangkok protesters vow to continue with their campaign until political reforms are instituted. | Mas os protestantes em Bangkok fizeram um voto de continuar com sua campanha até que reformas políticas sejam instituídas. |
| The elections were liveblogged by Newley Purnell, Siam Voices, Bangkok Pundit, and Khi Kwai. | As eleições foram trasmitidas ao vivo em blogs por Newley Purnell, Siam Voices, Bangkok Pundit, and Khi Kwai . |
| The Stock Exchange of Thailand (SET) is located on Ratchadaphisek Road in inner Bangkok. | A Bolsa de Valores da Tailândia (SET) está localizada no bairro Ratchadaphisek. |
| Other major museums include the Bangkok National Museum and the Royal Barge National Museum. | Outros importantes museus são o Museu Nacional de Bangkok e o Museu Nacional Real Barge. |
| Anti coup protesters in Bangkok show a three finger salute representing liberty, equality, and fraternity. | Manifestantes anti Golpe em Bangkok mostram a saudação de três dedos que representam liberdade, igualdade e fraternidade. |
| Below are some of the photos of protesters in Bangkok with their Hunger Games salute | Abaixo vemos algumas fotos de manifestantes em Bangkok (capital da Tailândia) usando a saudação do filme Jogos Vorazes |
| The automotive industry based around Greater Bangkok is the largest production hub in Southeast Asia. | A indústria automotiva existente em torno da Grande Bangkok caracteriza se como o maior centro de produção no Sudeste asiático. |
| The Department of Tourism recorded 26,861,095 Thai and 11,361,808 foreign visitors to Bangkok in 2010. | O Departamento de Turismo da Tailândia registrou turistas tailandeses em Bangkok e turistas estrangeiros em 2010. |
| The capital and largest city is Bangkok, which is Thailand's political, commercial, industrial, and cultural hub. | A capital e maior cidade do país é Bangkok (Banguecoque, em português europeu), que é o centro político, comercial, industrial e cultural da Tailândia. |
| As the capital of Thailand, Bangkok is the seat of all branches of the national government. | Geografia Clima Bangkok tem um clima tropical seco na classificação climática de Köppen. |
| The Bangkok Metropolitan Region had a combined output of 4.773tn ( 149.39bn), or 44.2 percent of GDP. | A Região Metropolitana de Bangkok representava, no mesmo ano, 44,2 do PIB da Tailândia. |
| The fourth Global Forum on Remittances, which runs May 20 23 in Bangkok, will do just that. | O quarto Fórum Global sobre Remessas, que decorre em Banguecoque, de 20 a 23 de Maio, irá fazer exatamente isso. |
| The Thai Information and Communications Technology Ministry has lifted the ban on YouTube.com, Bangkok Pundit reported today. | O Ministério da Tecnologia da Informação e das Comunicações da Tailândia suspendeu a proibição imposta ao YouTube.com, Bangkok Pundit relatou recentemente. |
| Despite the summer heat, at least a hundred thousand people marched in the streets of Bangkok yesterday. | Apesar do calor de verão, pelo menos cem mil pessoas marcharam nas ruas de Bangkok no domingo. |
| Economy Bangkok is the economic centre of Thailand, and the heart of the country's investment and development. | Economia Bangkok é o centro econômico da Tailândia e o principal destino de investimentos e desenvolvimento no país. |
| TrueVisions is the major subscription television provider in Bangkok and Thailand, and it also carries international programming. | A TrueVisions é o principal fornecedor de televisão por subscrição em Bangkok e na Tailândia, e também fornece programação internacional. |
| Flight OG269, operated by a budget airline, was flying in from Bangkok with both Thai and foreign passengers. | O vôo OG269, operado por uma companhia aérea de baixo custo, partiu de Bangcoc com passageiros tailandeses e estrangeiros. |
| Most stranded passengers are not trapped inside the airports they are likely staying at hotels in central Bangkok. | A maioria dos passageiros detidos não se encontra retida dentro dos aeroportos provavelmente estão hospedados em hotéis no centro de Bangkok. |
| They seem contented to drop fliers from helicopters onto the Bangkok airports ordering PAD to leave the premises. | Elas parecem se contentar em jogar panfletos dos helicópteros sobre os aeroportos de Bancoc, ordenando que a APD deixe as áreas. |
Related searches : Bangkok Metropolis
