Tradução de "bank representative" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| one representative of the European Central Bank who shall be non voting | Por um representante do BCE , sem direito a voto |
| electing the representative of the Bank s staff on the General Council | eleição dos representantes dos trabalhadores do Banco no Conselho Geral |
| ( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting | e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto |
| if an authority referred to in ( b ) is not a central bank , one representative of the Member State 's central bank , who shall be non voting | Se a autoridade referida na alínea b ) não for o banco central , por um representante do banco central do Estado Membro , sem direito a voto |
| A working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator in CESR . | Foi criado um grupo de trabalho , constituído por um representante de cada banco central do SEBC e de cada autoridade de regulamentação de valores mobiliários no CESR . |
| A working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator in CESR . | Para além disso , o BCE contribuiu para o Grupo dos Trinta , um órgão de reflexão internacional , com o objectivo de assegurar que as recomendações do Grupo relativas à compensação e à liquidação , publicadas em 2003 , fossem implementadas de forma a serem consistentes com as iniciativas da UE . |
| The President of the Central Bank of Venezuela is presently Eudomar Tovar, who also serves as the country's representative in the International Monetary Fund. | O presidente do Banco Central da Venezuela é atualmente Eudomar Tovar, que também atua como representante do país no Fundo Monetário Internacional. |
| The principle of representative democracy | Princípio da democracia representativa |
| In particular , a working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator from the CESR . | Em particular , foi criado um grupo de trabalho , composto por um representante de cada banco central do SEBC e de cada uma das Autoridades de Regulamentação do CESR . |
| Tylor is representative of cultural evolutionism. | Tylor é considerado um representante do evolucionismo social. |
| Representative democracy is one form of government. | A democracia representativa é uma forma de governo. |
| Who is the current representative from France? | Quem é o atual representante da França? |
| The element is called a representative of . | Esta função é chamada de projeção canônica. |
| Three studies have used nationally representative samples. | Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais. |
| The County is named for Daniel Webster, U.S. representative of New Hampshire and U.S. representative and U.S. senator of Massachusetts. | A sede do condado é Preston, e sua maior cidade é Preston. |
| It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative. | O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto. |
| At the Rabat summit conference in 1974, Jordan was now in a more secure position to agree, along with the rest of the Arab League, that the PLO was the sole legitimate representative of the Palestinian people , thereby relinquishing Jordan's role as representative of the West Bank to it. | Em conferência realizada na cidade de Rabat, em 1974, a Jordânia concordou, juntamente com o resto da Liga Árabe, que a OLP fosse a única representante legítima do povo palestino , deixando definitivamente então para a organização o papel de representar a Cisjordânia. |
| Social partners representative organisations of employees and employers | Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais |
| Your intestines, and Simba would be my representative. | Seus intestinos e o Simba que será meu modelo. |
| She considers that the sample is not representative. | Ela considera que a amostra não é representativa. |
| To which the representative of the UCM replied | Ao que o responsável da UCM retorquiu |
| Scofield goes to the ceremony as our representative. | Scofield vai à cerimônia como nosso representante. |
| It is a federal presidential representative democratic republic. | É uma República federal presidencial democrática e representativa. |
| 1920 BNU established a representative office in Bombay. | 1920 O BNU cria uma representação em Bombaim. |
| Göring was elected as a representative from Bavaria. | Göring foi eleito como representante da Baviera. |
| Dr Mocumbi is representative of the Medicines for Malaria venture and high representative of the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership. | Neste momento é Alto Representante da Parceria dos Países Europeus e Países em Via de Desenvolvimento para os Ensaios Clínicos. |
| Where the authority referred to in paragraph 1 ( b ) is not a central bank , the member of the Board of Supervisors referred to in paragraph 1 ( b ) may be accompanied by a representative from the Member States central bank , who shall be non voting . | Nos casos em que a autoridade referida no n.o 1 , alínea b ) , não seja um banco central , o membro do Conse lho de Autoridades de Supervisão aí referido pode ser acompanhado por um representante do Banco Central do Estado Membro em questão , sem direito a voto . |
| Where the authority referred to in paragraph 1 ( b ) is not a central bank , the member of the Board of Supervisors referred to in paragraph 1 ( b ) may be accompanied by a representative from the Member States central bank , who shall be non voting . | Nos casos em que a autoridade referida no n.o 1 , alínea b ) , não seja um banco central , o membro do Conselho de Autoridades de Supervisão aí referido pode ser acompanhado por um representante do Banco Central do Estado Membro em questão , sem direito a voto . |
| Where the authority referred to in paragraph 1 ( b ) is not a central bank , the member of the Board of Supervisors referred to in paragraph 1 ( b ) may be accompanied by a representative from the Member States central bank , who shall be non voting . | Nos casos em que a autoridade referida no n.º 1 , alínea b ) , não seja um banco central , o membro do Conselho de Autoridades de Supervisão aí referido pode ser acompanhado por um representante do Banco Central do Estado Membro em questão , sem direito a voto . |
| Articles 2 and 3 ( draft ) provide for the integration of the Bank in the ESCB and enumerate the Bank s ESCB related tasks . 2.2.4 Organisation It is envisaged in the draft law that the Government representative on the Supervisory Board will only have the | Esta questão é abordada no artigo 7.º dos Artigos de Associação do Banco ( projecto de lei ) , que reconhece explicitamente , fazendo referência aos Estatutos , que o Governador e apenas o Governador tem uma capacidade dupla Presidente do Banco e , nessa qualidade , membro do órgão de decisão do SEBC , nomeadamente sobre questões de política monetária , e do Conselho do BCE . |
| Article 45 The principle of representative democracy 1 . 2 . | 2 . Princípio da democracia representativa |
| The draft law envisages that , as a government representative , the State Commissioner will in future be entitled to attend the meetings of the General Council of the Bank , albeit in an advisory capacity . | O projecto de lei prevê que , enquanto representante do governo , o Comissário do Estado poderá no futuro assistir às reuniões do Conselho Geral do Banco , embora na capacidade consultiva . |
| circumstances , a Governor may decide that the respective member of the Committee of Alternates be replaced by another senior representative of hislher choice of hislher central bank at the meeting or part thereof . | especiais , o Governador poderá decidir substituir o respectivo membro do Comité de Suplentes por outro funcionário superior do seu banco central , da sua preferencia , para assistir a totalidade ou a parte da reuniao . |
| It also exercises powers of appointment, such as appointment of its own President, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, and the President of the European Central Bank. | Também exerce os poderes executivos do Conselho da União Europeia (o Conselho Europeu poderia ser descrito como uma configuração de que como um corpo), como a nomeação do Presidente da Comissão Europeia. |
| Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| That's the basis for the Western model of representative government. | Esta é a base para o modelo ocidental de governo representativo. |
| one representative of the Commission who shall be non voting | por um representante da Comissão , sem direito a voto |
| one representative of the ESRB who shall be non voting | por um representante do CERS , sem direito a voto |
| one representative of the Commission who shall be non voting | Por um representante da Comissão , sem direito a voto |
| one representative of the ESRB who shall be non voting | Por um representante do CERS , sem direito a voto |
| ( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting | d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto |
| This defines the most representative price on the reference market . | Os saldos de instrumentos de dívida são apresentados em valores nominais enquanto os títulos de participação são avaliados a preços de mercado . |
| Such a government would have to be representative and coherent. | Tal governo teria de ser representativo e coerente. |
| Florida Republican representative Ileana Ros Lehtinen ( RosLehtinen) said the following | A representante republicana da Flórida, Ileana Ros Lehtinen ( RosLehtinen), disse o seguinte |
| Bijaya Rajbhandari, the UNICEF Representative in Thailand, made this appeal | Bijaya Rajbhandari, representante da UNICEF na Tailândia, fez este apelo |
Related searches : Representative Bank - World Bank Representative - Bank To Bank - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative - State Representative - Sole Representative - Representative Example - Most Representative - Staff Representative - Representative Action