Tradução de "banned for life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Banned - translation :

Life - translation :

Palavras-chave : Banido Banida Banidos Proibido Banidas Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was sentenced by the Court of First Instance to seven years in jail, and banned from public office for life.	A 24 de Junho de 2013 é condenado no caso Ruby a 7 anos de cadeia e inibido de exercer qualquer cargo público.
Flip flops are banned for both sexes.	Chinelos são proibidos para ambos os sexos.
They also banned Being for the Benefit of Mr.	O grupo de mídia baniu, ainda, Being for the Benefit of Mr.
The musical was banned in South Africa for being irreligious .	O musical foi banido na África do Sul por ser sem religião .
That's banned now, and that'll be good news for the sharks.	Isso é proibido agora, e essa é a boa notícia para os tubarões.
All holy history banned.	Todas as estórias sagradas banidas.
Jones was also banned from competing for two years by the IAAF.	Jones também foi proibida de competir por dois anos pela IAAF.
Other states have banned them.	Outros estados os baniram.
Should Extremist Parties Be Banned?	Deverão os partidos extremistas ser proibidos?
Some libraries banned his books.	Algumas bibliotecas proibiram seus livros.
Rudolf was arrested for distributing banned books and died in Buchenwald in 1944.	Durante a ocupação nazista seu pai foi preso por distribuir livros proibidos e morreu em Buchenwald, em 1944.
And for Afghanistan, where the Taliban banned music for many years, it is reintroducing their traditional music.	E para o Afeganistão onde o Taliban baniu a música por muitos anos, está se reintroduzindo a música tradicional deles.
The speed limit was also reduced and sales of alcohol banned for three days.	Os limites de velocidade foram reduzidos e uma lei seca de três dias foi posta em vigor.
In others, headscarves are being banned.	Em outros, véus islâmicos estão sendo banidos.
But they also publish banned articles.	Mas eles também publicam matérias censuradas.
Smoking is banned in the train.	É proibido fumar no trem.
Hunting is banned in national parks.	A caça é proibida em parques nacionais.
Hunting is banned in national parks.	É proibido caçar em parques nacionais.
He was banned from practising medicine.	Proibiram no de exercer a medicina.
The video was deemed too sexually explicit for MTV and was banned from the network.	O vídeo foi considerado sexualmente explícito pela MTV e foi banido da rede.
You are banned from entering this place.	Você está proibido de entrar neste lugar.
You are banned from entering this place.	Você está proibido de entrar aqui.
Tom is banned from entering this building.	Tom está proibido de entrar neste prédio.
The Medieval Gjakmarrja (blood feud) was banned.	O costume medieval da Gjakmarrja (rixa de sangue) foi banido.
In Israel, the film was not banned.	Em Israel, o filme não foi banido.
In the Philippines, RHD vehicles are banned.	Nas Filipinas, veículos com volante na direita estão proibidos.
The list of banned attire and hairstyles for men includes long hair, braids, dreadlocks, and shorts.	As proibições incluem cabelos compridos, tranças, dreadlocks e calções para os homens.
The tourist was fined 17,000 in damages and was banned from the island for three years.	O turista foi multado em 17.000 dólares por danos e foi banido da ilha por três anos.
In certain countries, mosque minarets are being banned.	Em alguns países, minaretes em mesquitas estão sendo banidos.
But not just that, they actually banned money.	Mas não só isso, eles literalmente baniram o dinheiro.
In Saudi Arabia, women are banned from driving.	Na Arábia Saudita, as mulheres estão proibidas de conduzir.
Listen to the Banned is a music CD bringing together musicians who have been banned, censored or imprisoned due to their music.	Listen to the Banned é um CD de música que traz músicos que foram banidos, censurados ou presos por conta de sua música.
For UFC 14 gloves became mandatory, while kicks to the head of a downed opponent were banned.	Para o UFC 14 , as luvas se tornaram obrigatórias, enquanto chutes na cabeça de um oponente no chão foram banidas.
In some countries, including Turkey, Mexico, Chile, and Argentina, the film was banned or censored for several years.	Em alguns países, incluindo a Turquia, México, Chile e Argentina, o filme foi proibido ou censurado por vários anos.
Smoking is now banned on all domestic plane flights.	Agora é proibido fumar em todos os voos domésticos.
The Confessing Church was banned on 1 July 1937.	A Igreja Confessante foi proibida em 1 de julho de 1937.
Some countries, such as Sweden, banned the drug outright.	Retirado do mercado em alguns países por essa razão.
It also banned all DC 10s from U.S. airspace.	As exigências internacionais nesse sentido também eram atendidas pelo DC 10.
One involved John Bonham riding a motorcycle through a rented floor of the Riot House, while another involved the destruction of a room in the Tokyo Hilton, leading to the group being banned from that establishment for life.	Um deles envolveu John Bonham dirigindo uma motocicleta em um piso alugado do Riot House, enquanto a outra envolvia a destruição de um quarto no Tokyo Hilton, levando o grupo a ser banido do estabelecimento para a resto da vida.
Importation of machine guns for civilian sale in the U.S. was banned by the Gun Control Act of 1968.	Então, para as armas de menor calibre eram utilizados no tiro (pequenos pedaços de ferro ou chumbo).
While also banned in 2013 from running for reelection, Ahmadinejad campaigned for the election of his former chief of staff, Esfandiar Rahim Mashaei.	Enquanto estava proibido de se candidatar à reeleição, em 2013, Ahmadinejad participou na campanha eleitoral do seu antigo Chefe de Estado Maior, Esfandiar Rahim Mashei.
Now, boring people would have just simply banned the veil.	Pessoas sem graça teriam simplesmente banido o véu.
Live broadcasts have been banned as has coverage of politics.	Live broadcasts have been banned as has coverage of politics.
3 dictators should be banned by those who love democracy.	3 os que amam a democracia, devem banir os ditadores.
With social media banned, Kashmiris turn to local platform KashBook	Com a proibição das mídias sociais, os caxemires recorrem à plataforma local KashBook

Display this page in English