Tradução de "bare legged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bare - translation :

Palavras-chave : Descalços Descalço Nuas Mínimo Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede.	Este é um escorpião de oito pernas, uma formiga de seis pernas e um centípede de quarenta e quatro pernas.
Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms.	Insetos esses organismos de seis patas e aranhas ou ácaros, os organismos com oito patas.
He is sitting cross legged.	Ele está sentado de pernas cruzadas.
He is sitting cross legged.	Ele está sentado com as pernas cruzadas.
Here we are talking a parasite not a two legged parasite, but an eight legged parasite, of course.	Estamos falando de um parasita, não um parasita com duas pernas, mas um parasita com seis pernas, é claro.
Tom sat cross legged on the floor.	Tom sentou se no chão de pernas cruzadas.
The room was bare of furniture.	O quarto estava sem mobília.
And they already had a six legged robot called LEMUR.	E eles já tinham um robô de seis patas chamado LEMUR.
Tom and Mary were both sitting cross legged on the floor.	Tom e Maria estavam sentados no chão de pernas cruzadas.
The long legged buzzard ( Buteo rufinus ) is a bird of prey.	O bútio rabo canela ( Buteo rufinus ) é uma ave pertencente à família Accipitridae.
I built that pier with my bare hands.	Construí aquele píer com minhas próprias mãos.
The landscape is bare, dotted with humble houses.	A paisagem é árida, pontuada por residências simples.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator.
I built that stone wall with my bare hands.	Construí aquele muro de pedra com minhas próprias mãos.
Apparently my bare feet bothered him more than anything else.	Aparentemente meus pés descalços o incomodaram mais que qualquer outra coisa.
Garnet paper is favored by cabinetmakers for finishing bare wood.	Referências Dana's Manual of Mineralogy ISBN 0 471 03288 3
We are extremely dinosaur like, and unusual in our two legged approach to life.	Nós somos extremamente parecidos com os dinossauros, e desajeitados com nossa abordagem à vida em duas pernas.
Few modern species are habitual bipeds whose normal method of locomotion is two legged.	Poucas espécies modernas são bípedes habituais, quando método de locomoção normal é sobre duas pernas.
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.	Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas.
Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.	Da mesma forma, por detrás de cada pensamento está a consciência desnuda, um conhecimento puro.
They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.	Eles são mantidos em celas simples como essa 23 horas por dia.
They are laid bare, exhibited in the circus that they themselves created.	Estão a nu, expostos no circo que eles próprios criaram.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.	Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
This blue skin is surrounded by another ring of bare, orange skin.	Dispõe de uma pele nua amarela ao redor do olho e suas pálpebras são azuladas.
A three and a half foot thing, beautiful skull, predator, meat eater, a two legged animal.	Uma coisa de um metro de comprimento, belo crânio, predador, carnívoro, um animal de duas patas.
It's six legged and has a tail. Here it is on a fence and a tree.	Tem seis pernas e uma cauda. Aqui está ele em uma cerca e uma árvore.
The Yellow legged mushroomtongue salamander (Bolitoglossa flavimembris) is a species of salamander in the Plethodontidae family.	Bolitoglossa flavimembris é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae.
These are known as uma lulik ( sacred houses ) in Tetum and lee teinu ( legged houses ) in Fataluku.	Estas são conhecidas como uma lulik (casas sagradas em tétum), e lee teinu (casas com pernas) na região de Fataluku.
The debts he is referring to are connected to bare necessities food, housing, clothing.	As dívidas que ele estava se referindo eram relacionadas à necessidades básicas alimentação, moradia e vestuário.
I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county.	Construí este bar com minhas próprias mãos da melhor madeira do condado.
And this man sitting cross legged is now a grown up Eugenio, a man who I've known since 1974.	E este homem sentado de pernas cruzadas, é agora um Yuhenio adulto, um homem que eu conheço desde 1974.
Spoonbills are a group of large, long legged wading birds in the family Threskiornithidae, which also includes the ibises.	Colhereiro é o nome comum a várias aves ciconiformes da família Threskiornithidae, que também inclui os íbis.
The red legged partridge ( Alectoris rufa ) is a gamebird in the pheasant family Phasianidae of the order Galliformes, gallinaceous birds.	A perdiz vermelha ou perdiz comum ( Alectoris rufa ) é uma ave cinegética da família Phasianidae (faisões), da ordem Galliformes, ou galináceos.
I need a heart so pure that if it's stripped bare by dementia, it will survive.	Preciso de um coração tão puro que se for atingido pela demência, ele sobreviverá.
All the trees were stripped of branches and leaves, leaving only bare trunks, like silent totems.	Todas as árvores perderam galhos e folhas, deixando apenas troncos nus, como totens silenciosos.
Other pigeons also have bare skin around their eyes, almost reaching their beak, as in dodos.	Pombos têm pele sem penas na região ao redor dos olhos e próxima ao bico, assim como os dodôs.
Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.	O domínio de habilidades básicas e um mínimo de cultura literária escapa de muitos de nossos alunos.
It has a predominantly white plumage with a bare, black head, long downcurved bill and black legs.	Tem plumagem predominantemente branca, com uma cabeça preta pelada, bico longo e curvado para baixo, e pernas pretas.
During this period crosses, candlesticks, and altar cloths are removed from the altar which remains completely bare.	Durante este período, velas e toalhas são retiradas do altar, que fica completamente limpo.
Plot In 1941, Barton Fink's first Broadway play, Bare Ruined Choirs , has achieved critical and popular success.	Enredo Barton Fink está curtindo o sucesso de sua primeira peça da Broadway, Bare Ruined Choirs .
Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks.	Guardas pegam prisioneiros para limpar as privadas com suas próprias mãos, para fazer outras tarefas humilhantes.
Security forces also need to begin dying and this will not happen with bare hands , the source said.	Security forces also need to begin dying and this will not happen with bare hands , the source said.
What we discovered was that two , four , six and eight legged animals all produce the same forces on the ground when they move.	Descobrimos que animais de duas, quatro, seis e oito pernas todos produzem as mesmas forças no chão quando se movimentam.
The grey legged tinamou ( Crypturellus duidae ) is a species of tinamou found in relatively dry, shrubby forests in the Amazon in South America.	O inhambu de pé cinza ( Crypturellus duidae ) é um tinamídeo confinado às florestas do noroeste da Amazônia colombiana e sul da Venezuela.
They are able to grow on inhospitable surfaces, including bare soil, rocks, tree bark, wood, shells, barnacles and leaves.	São capazes de crescer em superfícies inóspitas, incluindo solos e rochas nus, cascas de árvores, madeira, conchas, cracas e folhas.

Display this page in English