Tradução de "barely concealed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Barely - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Far away from the infected area, fear has led people to resort to measures with barely concealed ulterior motives. | Bem longe da área afetada, o medo tem servido como justificativa para certas atitudes com segundas intenções. |
| A massacre premeditated and concealed. | Um massacre premeditado e encoberto. |
| He concealed his anger from the audience. | Ele escondeu a sua raiva da plateia. |
| Tom concealed his pistol under his coat. | Tom escondeu a pistola debaixo de seu casaco. |
| And, yes, Hamas deliberately chooses to place its military arsenal in highly populated areas under the involuntary protective shield of innocent civilians or those Israeli officials sometimes refer to, with barely concealed mistrust, as the uninvolved. | E sim, o Hamas escolhe deliberadamente colocar o seu arsenal militar em áreas densamente povoadas, sob o escudo protector involuntário de civis inocentes ou aqueles a que os oficiais Israelitas se referem por vezes, com mal disfarçada desconfiança, como os não envolvidos . |
| Tom barely escaped. | Tom quase não escapou. |
| We barely started. | Nós mal começamos. |
| Tom barely ate. | Tom mal comeu. |
| Tom barely ate. | O Tom mal comeu. |
| Tom barely spoke. | Tom quase não fala. |
| I could barely breathe. | Eu mal podia respirar. |
| He barely escaped death. | Ele quase não escapou da morte. |
| He barely speaks English. | Ele raramente fala em inglês. |
| He barely speaks English. | Ele fala mal o inglês. |
| He can barely read. | Ele mal sabe ler. |
| He can barely read. | Ele mal consegue ler. |
| I barely knew Tom. | Eu mal conhecia o Tom. |
| I barely knew Tom. | Eu mal conhecia Tom. |
| I barely know Tom. | Eu mal conheço Tom. |
| Tom barely speaks French. | Tom mal fala francês. |
| Tom could barely breathe. | Tom mal conseguia respirar. |
| Tom could barely speak. | Tom mal conseguia falar. |
| Tom can barely speak. | Tom mal consegue falar. |
| Tom can barely walk. | Tom mal consegue andar. |
| Tom can barely move. | Tom mal consegue se mover. |
| Tom can barely eat. | Tom mal consegue comer. |
| I could barely speak. | Eu mal conseguia falar. |
| I can barely walk. | Mal consigo andar. |
| Tom barely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Maria. |
| I could barely breathe. | Eu mal conseguia respirar. |
| I could barely sleep. | Eu mal conseguia dormir. |
| Fadil barely recognized Dania. | Fadil mal reconheceu Dania. |
| He barely knew her. | Ele mal a conhecia. |
| Tom concealed the fact that he had been in prison. | Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão. |
| ... A colourfully painted curtain concealed a large collection of paintings. | Conseqüentemente o tema de suas pinturas transformou se com a nova paisagem. |
| My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal sequer tem quinze anos. |
| My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal completou quinze anos. |
| I barely passed the exam. | Eu quase não passei no exame. |
| Tom can barely speak French. | Tom mal sabe falar francês. |
| I barely know the city. | Mal conheço a cidade. |
| I can barely see it. | Mal posso vê lo. |
| I can barely see it. | Mal posso vê la. |
| I can barely see it. | Mal consigo vê lo. |
| I can barely see it. | Mal consigo vê la. |
| He barely said a word. | Ele mal disse uma palavra. |
Related searches : Concealed - Concealed Cistern - Concealed Damage - Concealed Carry - Concealed Hinges - Concealed From - Concealed Behind - Concealed Defects - Remain Concealed - Concealed Within - Concealed Platform - Maliciously Concealed - Are Concealed
