Tradução de "bases of taxation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Taxation - translation :

Palavras-chave : Bases Navais Aéreas Possibilidades Cheias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As regards taxation issues , indirect taxation and capital income taxation are of particular importance to the integration of markets .	No que respeita a questões fiscais , a tributação indirecta e a tributação sobre os rendimentos do capital são de particular importância para a integração dos mercados .
creation of data bases	constituição de bases de dados
Smart Taxation	Tributação Inteligente
The peasants complained of excessive taxation.	Os camponeses reclamaram dos impostos excessivos.
Provisions on taxation	Disposições relativas à fiscalidade
Exchange Controls Taxation	A. Controlos cambiais .
Taxation suspense accounts .	Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte .
Taxation ( suspense ) accounts .	Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
It's the order of the four bases.	É na ordem das 4 bases.
Sundry Taxation ( suspense ) accounts .	Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Military or militaristic bases of Renamo in Mozambique?	Bases militares ou pro militares da Renamo em Moçambique?
Destroy enemy bases in space	Destrua bases inimigas no espaço
Bases There are currently 22 bases of the project, spread all over the country coastline, covering a range of more than 1000 kilometers.	As atividades estão atualmente concentradas em vinte e uma bases, distribuídas em mais de mil e cem km de costa.
COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS . .	. A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA .
Professor of Taxation ( Instituto de Estudios Fiscales , 1989 1996 )	Professor de Fiscalidade ( Instituto de Estudios Fiscales , 1989 1996 )
Essays in Social Security and Taxation.	Essays in Social Security and Taxation.
Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth.	Entretanto, a tributação directa das pessoas colectivas e singulares tende a diminuir, apesar da pretensão discutível de que uma tributação directa mais reduzida garante o investimento e o crescimento.
DNA is a long biopolymer composed of four types of bases.	O DNA é uma molécula comprida com quatro tipos de bases ligadas umas às outras.
TITLE VII COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS	TÍTULO VII AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
TITLE VI Common rules on competition , taxation and approximation of laws . .	. Secção 1 As regras aplicáveis às empresas .
The antiderivative of the natural logarithm ln( x ) is formula_35Related formulas, such as antiderivatives of logarithms to other bases can be derived from this equation using the change of bases.	Fórmulas relacionadas, tais como integrais de logaritmos para outras bases, podem ser derivadas a partir da equação abaixo usando a mudança de base.
Where products are exported to the territory of any Member State , any repayment of internal taxation shall not exceed the internal taxation imposed on them whether directly or indirectly .	Os produtos exportados para o território de um dos Estados Membros não podem beneficiar de qualquer reembolso de imposições internas , superior às imposições que sobre eles tenham incidido , directa ou indirectamente .
A. B. C. D. E. Exchange Controls . Taxation .	A. Controlos cambiais . B. Fiscalidade .
The NHS is predominantly funded through general taxation.	O SNS é predominantemente financiado através de uma tributação geral.
Great Britain has two military bases in Cyprus.	A Grã Bretanha tem duas bases militares no Chipre.
US military bases occupy at least 18 of the main island of Okinawa.	Essas bases norte americanas ocupam pelo menos 18 da principal ilha de Okinawa.
Attached to each sugar is one of four types of nucleobases (informally, bases ).	Ligada à molécula de açúcar está uma de quatro bases nitrogenadas.
ECB Opinion on the taxation of Banca d' Italia 's gold reserves	Parecer do BCE sobre a tributação das reservas de ouro do Banca d' Italia
Article 91 Where products are exported to the territory of any Member State , any repayment of internal taxation shall not exceed the internal taxation imposed on them whether directly or indirectly .	promover , sempre que necessário , a harmonização das normas e práticas que regulam a recolha , organização e divulgação de estatísticas no domínio das suas atribuições , preparar as normas para as operações a realizar pelos bancos centrais nacionais no quadro do SEBC , promover a eficácia dos pagamentos transnacionais , supervisar a preparação técnica das notas de banco denominadas em ECU .
There are little machines doing things in experimental bases.	Existem máquinas muito pequenas fazendo coisas experimentais.
Purines are synthesized as nucleosides (bases attached to ribose).	As purinas são sintetizadas a partir de nucleósidos (bases ligadas à ribose).
He also led the league with 76 stolen bases.	Ele também liderou a liga com 76 bases roubadas.
As a Treasury spokesman during 1942 he advocated a Keynesian policy of taxation.	Como um porta voz do Tesouro em 1942, ele defendeu a política keynesiana de tributação.
The different groups had different rates of taxation based on their social class.	Os diferentes grupos tinham taxas de imposto diferenciadas com base em sua classe social.
Similarly, the sphere has an area that of the cylinder (including the bases).	De forma similar, a esfera tem uma área que é dois terços da área do cilindro circunscrito (incluindo as bases).
Some of these areas were military bases accessible only to United States personnel.	Muitas dessas áreas eram zonas militares acessíveis só ao pessoal americano.
Taxation is no different the resource collected from the public through taxation is always greater than the amount which can be used by the government.	Tributação não é diferente, os recursos recolhidos junto do público através dos impostos é sempre maior do que a quantidade que pode ser usada pelo governo.
Taxation suspense accounts . Foreign currency credit or guarantee cover accounts .	Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .
CHAPTER III IMPLEMENTATION Article 5 Bases for Community statistics 1 .	CAPÍTULO III EXECUÇÃO Artigo 5º Bases das estatísticas comunitárias 1 .
However, some strong acids are able to act as bases.	Pode ser determinado forte ou fraca com o grau de solubilidade.
The sociologist Max Weber described three bases of authority traditional, charismatic, and rational (legal).	O sociólogo Max Weber descreveu três bases de autoridade a tradicional, a carismática e a racional (legal).
They form at the bases of cumulus congestus clouds over tropical and subtropical waters.	Eles formam se na base de nuvens cumulus congestus em águas tropicais ou subtropicais.
Theory In and of themselves, pH indicators are frequently weak acids or weak bases.	Os indicadores de pH, são frequentemente ácidos ou bases fracas.
Millonarios has been known to have one of the largest fan bases in Colombia.	O Millonarios é um dos clubes mais populares da Colômbia.
Where products are exported by a Member State to the territory of another Member State, any repayment of internal taxation shall not exceed the internal taxation imposed on them whether directly or indirectly.3.	Os produtos exportados de um Estado Membro para o território de outro Estado Membro não podem beneficiar de qualquer reembolso de imposições internas superior às imposições que sobre eles tenham incidido, directa ou indirectamente.3.

Display this page in English