Tradução de "bathed in sunlight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sunlight - translation :

Palavras-chave : Banhado Banhada Banhados Banhadas Tomava Solar Plantas Raios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They bathed in the lake.	Eles se banharam no lago.
They bathed in the lake.	Elas se banharam no lago.
They bathed in the lake.	Eles tomaram banho no lago.
They bathed in the lake.	Elas tomaram banho no lago.
I would love to be bathed in oil.	Eu adoraria ser banhado em óleo.
And I went. I hadn't bathed in three days.	E eu fui. Não tomava banho havia três dias.
We were using it at lunch today in the sunlight, and the more sunlight the better.	Nós estávamos usando ela hoje no almoço, na luz do sol, e quanto mais luz solar, melhor.
I love sunlight.	Eu gosto da luz do Sol.
I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.	Eu raramente tomava banho e de vez em quando nem me barbeava. Era uma desgraça.
I watched her hands as she bathed an old man.	Observei suas mãos enquanto ela dava banho num homem velho.
Vampires are allergic to sunlight.	Os vampiros são alérgicos à luz do sol.
Plants need water and sunlight.	As plantas precisam de água e luz solar.
One day, a lowly cowherd named Niu Lang () spotted Zhinü as she bathed in a stream.	Um dia, um vaqueiro solitário chamado Niu Lang () avistou Chih'nü enquanto ela se banhava num lago.
Solar panels convert sunlight into electricity.	Os painéis solares convertem a luz solar em eletricidade.
The sunlight also makes crops sweeter.	br clear left Ligações externas
And then, when you shine sunlight at them, the sunlight will be reflected back, just as it is in the eyes of an animal.	E então quando você projeta luz solar nelas, a luz solar será refletida de volta Assim como acontece nos olhos de um animal.
This elaborate circuit made out of thousands of different kinds of cell is being bathed in a substance.	Este circuito elaborado feito de milhares de diferentes tipos de células está sendo mergulhado em substâncias.
We think we can also personalize sunlight.	Achamos que podemos personalizar a luz solar.
Dual mode display that sunlight display's fantastic.	Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar.
Now, sunlight, of course, comes into this.	É claro que a luz do sol tem a sua parte nisso.
Don't expose the plant to direct sunlight.	Não exponha a planta diretamente ao sol.
Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity?	E agora que nós temos luz solar concentrada, O que nós vamos colocar no centro para converter luz do sol para eletricidade?
High vitamin D levels, I think, are a marker for sunlight exposure, and sunlight exposure, in methods I'm going to show, is good for heart disease.	Altos níveis de vitamina D, eu penso, são uma marca de exposição solar, e eu vou mostrar que esta exposição é boa ao coração.
Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.	Por favor, guarde em local fresco e seco, que não receba luz solar direta.
Here's a design for distilling water using sunlight.	Aqui, um projeto para destilar água usando a luz do sol.
You've been seasoned by wind, dusk and sunlight.	Você foi amadurecida pelo vento, o anoitecer e a luz do sol.
Americans say that sunlight is the best disinfectant.	Os norte americanos dizem sunlight is the best disinfectant a luz do Sol é o melhor desinfectante .
And the other women arrived and they sat in a circle, and Michaela bathed my head with the sacred water.	E outras mulheres chegaram e elas se sentaram em circulo, e Michaela banhou minha cabeça com a água sagrada.
So nowadays in the operating room, we no longer need to use sunlight.	Nos dias de hoje, na sala de cirurgia, não precisamos mais usar a luz solar.
When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.	Quando há mais insolação nas altas latitudes no verão, as geleiras derretem.
In terms of this system it was Uranus's north pole that was in sunlight in 1986.	De acordo com esse último sistema de coordenadas o polo norte de Urano estava iluminado em 1986.
Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will...	Os monitores não lhe dão vitamina D mas a luz do sol dá...
Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.	A luz do sol foi bloqueada, e fungos herdaram a Terra
So they can collect sunlight from a big area.	Então elas podem coletar luz solar de grandes áreas.
This enables snails to keep out of direct sunlight.	Isto permite aos caracóis manter se fora da luz solar direta.
He correctly surmised this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere.	Ele corretamente supôs que isto se devia à dispersão da luz do Sol numa atmosfera densa.
The water is abundant in the municipality, cut by Potinga and Iguaçu rivers, and bathed in the south by Negro, border with Santa Catarina.	A água é abundante no município, cortado pelos rios Iguaçu e Potinga, e banhado ao sul pelo Negro, na fronteira com Santa Catarina.
In her anger, Circe poisoned the pool where Scylla bathed, transforming her into a terrible monster with twelve feet and six heads.	Enfurecida, Circe enfeitiçou a fonte em que Cila se banhava, para que esta se tornasse um monstro de doze pés e seis cabeças.
The finest apartments were built here facing the northern sunlight.	Os apartamentos mais finos foram construídos voltados à face norte.
Fields that slope towards the sunlight are optimal (i.e., south sloping in the Northern Hemisphere).	Isto é particularmente verdadeiro na Grécia (500 mm por ano) e na Espanha (400 mm por ano).
And there is 10 thousand times more sunlight than we need.	E há 10 mil vezes mais luz solar do que precisamos.
We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight.	Nós estamos tentando modificar a fotossíntese para produzir hidrogênio diretamente da luz solar.
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.	Afim de concentrarem luz, elas teriam que ter lentes e espelhos afim de se materam aquecidas.
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.	Quando a luz do sol entra pela janela, dá para ver essas fibras.
The people who are white are so because they were hardworking, intelligent people and came to this river, bathed, became white.	As pessoas que são brancas é porque eram pessoas trabalhadoras, inteligentes e chegaram nesse rio, tomaram banho, ficaram brancos.

Display this page in English